Dagens neglelakk: Crochê da Impala

Jeg husker ikke da jeg bodde i Natal/Brasil at jeg brukte Impala-neglelakkene mye, og jeg husker heller ikke den gode kvaliteten og holdbarhet av dem.
Vel, jeg fikk noen vakre neglelakker fra min søster Cristina (blog hennes: Diário da Crys) da hun kom til å besøke meg i fjor.

Não lembro quando morei em Natal ter usado muito os esmaltes da Impala e também não lembrava a boa qualidade e durabilidade deles. Pois bem, ganhei alguns lindos esmaltes da minha irmã Cristina ( Blog dela: Diário da Crys) quando ela veio me visitar no ano passado.

Og den vakre (navn: crochê) her var en av de hun brakte meg. Og hva syntes jeg om den neglelakken? Jeg har brukt den to ganger, og jeg liker den veldig mye! Fargen er vakker! Den har en fantastisk glans og utrolig god holdbarheten. 😍

E esse lindo (nome: crochê) aqui foi um dos que ela me trouxe. E o que achei dele? Já usei-o duas vezes, e amo muito! A cor é linda! Ele tem um brilho fantástico e uma durabilidade incrivelmente boa. 😍
 

For å ha en ide om god holdbarhet av denne, legger jeg den på neglene mine fredag morgen. Og i dag, onsdag, har jeg fortsatt den intakt på neglene mine. Børsten er så god å bruke at jeg elsker å farge neglene mine med det brasilianske merket av neglelakk.

Para se ter uma idéia da boa durabilidade dele, coloquei-o nas minhas unhas na Sexta-feira pela manhã. E hoje, quarta-feira, eu ainda tenho ele intacto nas minhas unhas. O pincel é tão bom de usar que adoro colorir as minhas unhas com esses esmaltes da Impala.

Jeg elsket alle neglelakkene jeg fikk av søsteren min, og den fargen var den jeg likte mest. Jeg håper du likte neglelakken fra i dag! Vi ses! 😊

Adorei todos os esmaltes que ganhei da minha irmã, e essa cor foi uma das que mais gostei. Espero que tenham gostado do esmalte de hoje! Até o próximo post! 😊