Viser innlegg med etiketten filmes. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten filmes. Vis alle innlegg

mandag 12. november 2018

Anbefalt film: Grinchen

Bilde er fra internett - foto da internet

Hei til dere alle!

I dag skal jeg anbefale filmen "Grinchen". Den er en veldig morsom og vakker film som passer til hele familien. Datteren min og jeg elsket den!


I begynnelsen av måneden hadde kinoen her i sandefjord et tilbud som het "Den store Kino dagen". På denne dagen, hele dagen, betaler vi halvparten av prisen for å se på filmer. Og vi nyttet det tilbudet. Jeg har aldri sett så mange mennesker på kinoen i Sandefjord hehe

Olá a todos vocês!

Hoje eu recomendo o filme "O Grinch" para vocês. Ele é um filme bem divertido, bonito e que pode ser visto por toda a familia. Minha filha e eu amamos ele!


No início do mês, o cinema aqui em sandefjord teve uma oferta chamada "O Grande Dia do Cinema". Neste dia, o dia todo, pagamos metade do preço para assistir filmes. E nós fomos aderir a essa oferta. Nunca tinha visto tantas pessoas no cinema em Sandefjord hehe 


Bilde er fra internett - foto da internet

Om filmen: Filmen forteller historien om den gretne Grinchen som hater alt som har å gjøre med jul og foretrekker å være alene. Og han blir enda mer rasende når lokalbefolkningen begynner å forberede det største julefestet noensinne. Grinchen starter deretter en plan for å stjele julen. Men faktisk lærer han seg selv noe viktig om den sanne julens ånd.

Denne filmen var virkelig veldig bra å se på. Den er fin både for barn og voksne. 
Jeg følte meg som et barn da jeg så de vakre landskapene og de mange julepyntene i filmen. Alt var så magisk og vakkert! Den passer perfekt til juletid for å se sammen med familie eller venner!

Vil ikke si så mye om filmen. Du må bare se den! Jeg er sikker på at du kommer til å le mye! 😁

Hvis du elsker animerte filmer med litt drama og mye sjarm, anbefaler jeg denne! Se trailer nedenfor! 👇

Sobre o filme: O filme conta a história do mal-humorado Grinch que odeia tudo o que tem a ver com o Natal e prefere ficar sozinho. E ele fica ainda mais irritado quando os habitantes da cidade estão começando a preparar a maior festa de Natal de todos os tempos. O Grinch então inicia um plano para roubar o Natal. Mas na verdade, ele mesmo que aprende algo importante sobre o verdadeiro espírito de Natal.

Eu realmente achei esse filme muito bom de assistir. Ele é ótimo tanto criancas como para adultos. Eu me senti como uma criança quando via as lindas paisagens e as muitas decorações de Natal no filme. Tudo tão mágico e bonito! Ele se encaixa perfeitamente para o tempo de Natal para ver junto com a família ou amigos!

Não vou falar muito sobre o filme. Você tem que ver ele! Tenho certeza que você vai rir muito! 😁

Se você ama filmes de animação com um pouco de drama e muito encanto, eu recomendo esse! Veja o trailer abaixo! 👇

 

tirsdag 9. januar 2018

Anbefalt film: Ferdinand - Filme recomendado: O touro Ferdinando

Hei til alle dere! I dag anbefaler jeg deg filmen Ferdinand som er en god og morsom film, både for voksne og barn.
Vi så på den 29. desember, men jeg så at den fortsatt er på kino!
😊

Jeg vet at det er mange som ikke liker animasjonsfilmer. Men jeg vil anbefale denne, fordi den er virkelig god. Jeg merket at voksne som gikk for å se filmen den dagen hadde mye moro... Filmen er morsom, dramatisk, humoristisk...
Den har sine deler som viser kjærligheten mellom dyr og mennesker - Ferdinand finner en familie som tar varer på han. Dette var en av de delene av filmen jeg likte mest...


Olá para todos vocês! Hoje venho recomendar-lhes o filme O touro Ferdinando que é um filme ótimo e muito divertido, tanto para adultos como para crianças.
Nós assistimos o filme dia 29 de dezembro, mas vi que ele continua em cartaz até a próxima semana nos cinemas daqui! 😊


Eu sei que há muitos que não gostam de filmes de animação. Mas eu recomendo esse filme porque ele é realmente bom. Percebi que os adultos que foram ver o filme neste dia se divertiram muito ... O filme é divertido, dramático, humorístico ...
Tem suas partes que mostram o amor entre animais e humanos - Ferdinand encontra uma família que cuida dele. Esta foi uma das partes do filme que mais gostei ...




Om filmen: Ferdinand, tyren med det store hjertet som heller vil lukte på blomstene enn å sloss med de andre oksene blir ved en feil oppfattet som et stort og farlig dyr og tatt til fange for å delta på tyrefekting. Fast bestemt på å vende hjem og tilbake til familien, begir han seg ut på et fantastisk eventyr sammen med en flokk med herlige nye venner. (Filmweb)


Sobre o filme: Ferdinando, um touro com um grande coração que prefere sentir o cheiro das flores do que lutar com os outros touros é percebido erroneamente como um animal grande e perigoso e feito prisioneiro para assistir a touradas. Restringido para voltar para casa e de volta para a família, ele embarca em uma aventura maravilhosa, juntamente com um bando de adoráveis novos amigos. (Filmweb)


Dette var en utrolig morsom versjon av Ferdinand. Barna og foreldrene hadde en flott tid med filmen. Filmen har et veldig morsomt humør! Hvis du ikke har sett denne filmen enda, kan du fortsatt finne den på kino. Se trailer nedenfor!

Esta foi uma versão incrivelmente divertida do touro Ferdinando. As crianças e os pais se divertiram muito com o filme, pois ele tem um humor muito engraçado. Se você ainda não viu esse filme, você ainda pode encontrá-lo nos cinemas. Veja o trailer abaixo!


torsdag 21. desember 2017

Anbefalt julefilm: The nine lives of Christmas

Hei alle sammen! Hvordan har dere det?
I dag kommer jeg for å anbefale dere denne veldig fine filmen
"The nine lives of Christmas" å se på julen. Det er en flott romantisk komedie som jeg virkelig likte!

Filmen gikk på tv på tirsdag, og jeg så den med mannen min (fra tirsdag til søndag, hvis jeg husker, dere kan se gode julefilmer på TV FEM).


Olá a todos! Como vocês estão?
Hoje, eu recomendo a vocês esse filme muito legal "As nove vidas do Natal" para assistir no Natal. É uma comédia romântica ótima que eu realmente gostei!


O filme passou na Tv na terça-feira, e eu assisti com meu marido (de terça a domingo, se eu me lembro, a TV FEM tem uma programacão com ótimos filmes para o Natal).



Om filmen: Zachary er en vakker bachelor som nyter friheten til å være single. Når en katt kaster Zach som eier, blir Zach forelsket i den lille, selv om han ønsker å holde seg unna ansvaret. Hans nye kjæledyr bringer ham i kontakt med Merilee White, en vakker kvinne som er motsatt av Zach. Gjennom sitt nye kjæledyr begynner Zach å se hvem som er ansvarlig, ikke oppfyller det han trodde, og at den feilte kvinnen kanskje bare er den perfekte kampen.


Sobre o filme: Zachary é um bacharel bonito que goza da liberdade de ser solteiro. Quando um gato vadio adota Zach como dono, Zach se apaixona pelo pequeno, apesar de querer ficar longe da responsabilidade. Seu novo animal de estimação o traz em contato com Merilee White, uma mulher bonita que é o oposto de Zach. Através de seu novo animal de estimação, Zach começa a ver que é responsável, não cumprindo o que ele acreditou, e que a mulher errada pode ser apenas a combinação perfeita.




Nydelig historie fra 2014 om en bekreftet bachelor som møter en katt og møter en kul jente som ikke vet at hun er vakker og blir kvitt jenta han ser. 

História linda de 2014 sobre um solteiro confirmado que encontra um gato, conhece uma garota legal que não sabe que ela é bonita e se livra da garota que ele está vendo. 


En av mine favorittjulefilmer akkurat nå! Det er ikke bare katten som er en stjerne, men de fantastiske tegnene, både hovedpersonene og reservekarakterene. Filmen er sjarmerende og morsomt uten å være for søtt eller forutsigbart.

Kjenner du denne filmen? Er det en julefilm som er din favoritt?

Se på trailer nedenfor! 👇

Um dos meus filmes de Natal favoritos do momento! Não é apenas o gato que é uma estrela, mas os personagens maravilhosos, tanto os personagens principais quanto os de backup. É encantador e divertido sem ser muito doce ou previsível.

Vocês conhecem esse filme? Tem algum filme de Natal que é o seu favorito? 

Veja o trailer abaixo! 👇



søndag 10. desember 2017

Anbefalt film: Ekspedisjon Knerten

Hei! I dag kommer jeg til å anbefale dere denne søte barnefilmen: Ekspedisjon Knerten. Den er fin til å se med barna på denne tiden av julen (Som den er en norsk film, så er jeg ikke sikker på at den kommer på kinoer i andre land).

Olá! Hoje venho recomendar-lhes esse filme bem fofo para ver com as criancas nesse tempo do natal (Por ele ser um filme norueguês, então não tenho certeza de que ele estará nos cinamas de outros países). 


Jeg så denne filmen sammen med Melissa, ei vennine av meg og hennes sønn - det var så godt å se dem igjen!😍
Filmen er veldig underholdende og veldig familie orientert. Jeg tror barna vil elske den! Melissa og hennes venn likte filmen veldig godt. Jeg så hvor glade de var for alt som skjedde i filmen.


Assisti esse filme junto com Melissa, uma amiga minha e seu filho - foi tão bom revê-los!😍O filme é muito divertido e orientado para a família. Eu acho que as crianças vão adorar! Melissa e seu amigo gostaram muito do filme. Eu vi o quanto eles estavam felizes por tudo o que acontecia no filme.



Om filmen: Et nytt og spennende eventyr om Lillebror og Knerten.
Lillebror flytter med Knerten og familien sin til Vestlandet, men han drømmer om enda større ekspedisjoner. Lillebror drømmer om å være polfarer som kjemper seg gjennom snøen mot polpunktet. Han vil ha massevis og lassevis av snø til jul, men det er ikke et fnugg snø på stedet Lillebror og Knerten har flyttet til. Det bare regner i bøtter og spann, men på fjellet skal det ligge en masse snø. Plutselig en dag har Knerten forsvunnet! For å redde vennen sin, sniker Lillebror seg ut på en farefull ekspedisjon, og da må også far dra for å finne de to bestevennene. Oppe på fjellet blir alle overrasket av en snøstorm og dermed får Lillebror og Knerten mer snø enn de kunne drømme om. Som om ikke det var nok, dette hender på selveste julaften! (Hjertnes kino og kulturhus)

Sobre o filme: Uma nova e emocionante aventura sobre o Irmãozinho e o Knerten. 
O irmãozinho se muda com Knerten e sua família para o oeste da Noruega, mas está sonhando com expedições ainda maiores. O irmãozinho sonha em ser lutadores polares lutando por neve em direção ao pólo. Ele quer muita neve e neve para o Natal, mas não tem nada de neve no lugar para onde eles se mudaram. Apenas chove! Mas nas montanhas deve haver muita neve. De repente, um dia, o Knert desapareceu! Para salvar seu amigo, o Irmãozinho incia uma expedição perigosa, e então o pai deve ajudar a encontrar os dois melhores amigos. Na montanha, eles são surpreendidos com uma tempestade de neve, e assim o Irmãozinho e Knerten obtêm mais neve do que poderiam sonhar. Como se isso não bastasse, isso aconteceu na véspera de Natal!


Fin film både for barn og voksne. Anbefale!
Se trailer nedenfor! 👇

Filme agradável tanto para crianças e adultos. Recomendo!
Veja o trailer abaixo! 👇

Se Unike Juleprodukter til uslåelige priser

tirsdag 24. oktober 2017

Anbefalt film: Home Again

Hei, hvordan har dere det? I dag anbefaler jeg en romantisk komedie igjen - Home Again.

For å være ærlig, elsker jeg romantiske komedier, og enda mer når den ledende skuespillerinnen er Reese Witherpoon. Hun, foruten å være vakker og elegant, er super intelligent. Jeg elsker hennes stil og måten hun spiller på hennes karakterer naturlig. 

Jeg så på filmen sammen med min venninne (den samme venninnen som så med meg filmen: The Big Sick). Jeg elsker å være med henne! Alltid godt å møte henne og se en god film som denne!

Jeg elsket filmen, og jeg tror dere vil nyte den også! 😍

Olá, como vocês estão? Hoje eu quero recomendar uma comédia romântica novamente - Home Again.

Para ser honesta, adoro comédias românticas, e ainda mais quando a atriz principal é Reese Witherpoon! Ela, além de ser bonita e elegante, é super inteligente. Eu amo seu estilo e a forma como ela interpreta seus personagens de forma natural. 

Assisti o filme junto com a minha amiga (a mesma amiga que asistiu comigo o filme: The Big Sick). Adoro estar com ela! Sempre bom me encontrar com ela e juntas assistirmos um bom filme como esse! 

Adorei o filme e acho que vocês também vão gostar! 😍



Om filmen: Witherspoon spiller Alice, datteren av en berømt filmmaker, nå avdøde. En munter, men stresset mor til to jenter.  Alice har nettopp blitt 40 og returnert til Los Angeles i New York etter å ha blitt separat fra mannen sin Austen (Michael Sheen). Hun og barna lever i barndomshjemmet sitt ...

Sobre o filme: Witherspoon interpreta Alice, a filha de um cineasta famoso, agora falecido. Uma mãe alegre, mais estressada, de duas meninas, Alice acabou de completar 40 anos e voltou para Los Angeles em Nova York depois de estar se separando do marido Austen (Michael Sheen). Ela e as crianças estão vivendo em sua casa de infância...


Men Alice er ulykkelig ... Først ser vi tårene hennes foran speilet på badet, og med Meyers-modellen vil det ta en mann å fikse ting. Eller tre menn, slik det er tilfellet her. Den fremtredende regissøren Harry (Pico Alexander), hans aspirerende skuespiller, bror Teddy (Nat Wolff) og hans aspirerende forfatter, venn George (Jon Rudnitsky), er en trio i tidlig tjueårene som er dratt av fra deres leilighet i Hollywood og gikk til en bar en natt for å drukne deres vondt. Det er der de møter Alice, hvem er ute med noen venniner. Etter litt dans og noen vitser om aldersforskjellen, ender Alice i seng med Harry, de søteste av de tre.

Mas Alice é infeliz... Primeiro que tudo, vemos ela chorando na frente do espelho do banheiro, e, com o modelo Meyers, levará um homem a corrigir as coisas. Ou três homens, como é o caso aqui. O aspirante ao diretor Harry (Pico Alexander), seu aspirante a ator, o irmão Teddy (Nat Wolff) e seu aspirante ao escritor, amigo George (Jon Rudnitsky), são um trio de vinte e poucos anos que são arrancados de seu apartamento de Hollywood e foram a um bar uma noite para afogar suas dores. É aí que eles se cruzam com Alice, que está fora com algumas amigas. Depois de um pouco de dança, bem como algumas brincadeiras sobre a diferença de idade, nossa heroína termina na cama com Harry, o mais bonito dos três.



Ting går ikke helt som planlagt, og neste morgen finner Alice at Teddy og George sov på sofaen. Når Alices mor, Lillian kommer, går hun sammen med guttene og foreslår at de flytter inn på gjesterommet ...


As coisas não vão inteiramente como planejado e na manhã seguinte, Alice descobre que Teddy e George dormiram no sofá. Quando a mãe de Alice, Lillian chega, ela se junta com os meninos e sugere que se mudem para o quarto de hóspedes...


Alice gjenvinner hennes forhold med Harry mens guttene prøver å ta ham til Hollywood uten å kompromittere sin kunstneriske integritet; Austen dukker opp igjen og prøver å vinne Alice tilbake...

Alice recupera seu relacionamento com Harry, enquanto os rapazes tentam levá-lo para Hollywood sem comprometer sua integridade artística; Austen reaparece e tenta ganhar Alice de volta...



Filmen er veldig bra! For meg var den mer romantisk enn komedie ... det var mange deler av filmen som var veldig morsomme, men faktisk var jeg mer fokusert på situasjonen Alice levde i og hvordan hennes forhold med Harry skulle slutte. 

Se på trailer og se litt av denne filmen jeg likte veldig godt!

O filme foi muito bom! Para mim, ele era mais romântico do que comédia ... havia muitas partes do filme que eram muito engraçadas, mas na verdade eu estava mais concentrada na situação em que Alice vivia e em como ficaria o seu relacionamento com Harry.

Assista o trailer e veja um pouco desse filme que eu adorei! 


lørdag 7. oktober 2017

Anbefalt film: The Big Sick

Hei til dere og god lørdag!

Tenk på en god film jeg så på sammen med en venninne på onsdag! 😍

Det hadde vært noen dager siden jeg så min venn, så vi bestemte oss for å gå på kino for å se denne romantiske komediefilmen - The BIg Sick. Filmen er romantisk, morsom og ganske engasjerende. Det er basert på en sann historie - en ting vi bare visste da filmen endte ... hehe 🙈

Jeg virkelig likte denne filmen, og det er derfor jeg kommer til å anbefale den til dere! Jeg tror dere vil like den også!


Olá para vocês e bom Sábado! 

Gente, pensem em um filme bom que eu assisti com uma amiga na quarta-feira! 😍 
Fazia dias que eu não via essa minha amiga, então resolvemos ir ao cinema para ver esse filme de comédia romântica - The BIg Sick (Doentes de amor). O filme é romântico, engracado e bastante envolvente. Ele é baseado em uma história real, uma coisa que ficamos sabendo somente quando o filme terminou... hehe 🙈 

Mas, bem, eu realmente gostei do filme e é por isso que venho recomendá-lo à vocês! Acredito que vocês irão gostar também!


Om filmen: Kumail er en ung Chicago standup komiker som kjører for Uber og utfører om natten. Hans handling inkluderer et enmans show om sin pakistanske bakgrunn. Hans muslimske innvandrerforeldre satte sønnen opp med pakistanske kvinner, og håpet han ville følge deres eksempel på et arrangert ekteskap, men Kumail er ikke interessert. Under et show blir Kumail kjørt av Emily, en ikke-muslimsk kvinne i publikum. Han nærmer seg henne etter showet, og deres en-natt står blomstrer inn i et forhold.

Sobre o filme: Kumail é um jovem comediante de Chicago que trabalha com Uber e atua à noite. Seu ato inclui um show de um homem sobre seus antecedentes paquistaneses. Seus pais imigrantes muçulmanos estabeleceram seu filho com mulheres paquistanesas, esperando que ele siga o exemplo de um casamento arranjado, mas Kumail não está interessado. Durante um show, Kumail é chocado por Emily, uma mulher não muçulmana na audiência. Ele se aproxima dela após o show e seu estande de uma noite floresce em um relacionamento.


Kumail forteller ikke familien sin om Emily, fordi de ville mislykkes. Når Emily finner bilder av kvinnene har Kumail foreldre satt ham opp, Kumai innrømmer at han ikke ser en langsiktig fremtid med henne på grunn av familiens forventninger. Emily slutter sitt forhold.

Kumail vet at Emily har blitt tatt til sykehuset etter besvimelse. En lege forteller ham at Emily har en alvorlig lungeinfeksjon, og må umiddelbart settes i en indusert koma med tracheal intubasjon. Han signerer tillatelsesskjemaet og kaller foreldrene hennes, Beth og Terry.

 

Kumail não conta a sua família sobre Emily, pois eles desaprovariam. Quando Emily encontra fotos das mulheres que os pais de Kumail estabeleceram com ele, Kumail admite que ele não vê um futuro de longo prazo com elas devido às expectativas de sua família. Emily termina seu relacionamento.

Kumail descobre que Emily foi levada ao hospital depois de desmaiar. Um médico lhe diz que Emily tem uma grave infecção pulmonar e deve ser imediatamente colocada em coma induzida com intubação traqueal. Ele assina o formulário de permissão e chama seus pais, Beth e Terry. 



Kumail foreldre besøker leiligheten sin, sint at han ikke tar sine ekteskapsforslag seriøst. Kumail forteller dem at han ikke vil ha et arrangert ekteskap og ikke har interesse for islam, og avslører hans forhold til Emily; foreldrene hans forkaster ham... (mer informasjon finner dere HER)

Os pais de Kumail visitam seu apartamento, com raiva de que ele não esteja levando suas sugestões de casamento a sério. Kumail diz-lhes que não quer um casamento arranjado e não tem interesse no islamismo, e revela seu relacionamento com Emily; seus pais o rejeitam... (mais informacões vocês encontram aqui)


Filmen varte i løpet av 2 timer og var ikke en slitsom film. Det var ingen øyeblikk av filmen som var kjedelig ... For de som elsker romantiske komedier inspirert av ekte historie, så er denne filmen perfekt! 😉 Se på trailer!


O filme durou umas 2 horas e não foi um filme cansativo. Não teve nenhum momento que fosse chato... Para quem gosta de comédias românticas inspiradas em história real, então, esse filme está perfeito! 😉 Veja o trailer!

torsdag 24. august 2017

Anbefalt film: Bridesmaids - Missão Madrinha de Casamento

Hei til deg! I dag vil jeg anbefale filmen: Bridesmaids som jeg så med mannen min på søndag. Denne filmen var en anbefaling fra en venn på jobben min. Tenk på en morsom film! For de som liker komedier, anbefaler jeg å se denne filmen! 😅

Olá para vocês! Hoje eu gostaria de recomendar o filme: Bridesmaids (Missão Madrinha de Casamento) que vi no domingo com meu marido. Este filme foi uma recomendação de uma amiga minha do trabalho. Pense em um filme divertido! Para aqueles que gostam de comédias, eu recomendo assistir esse filme! 😅 


Om filmen: Bridesmaids er en 2011 amerikansk komediefilm regissert av Paul Feig, skrevet av Annie Mumolo og Kristen Wiig, og produsert av Judd Apatow, Barry Mendel og Clayton Townsend. Prøven senterer på Annie (Wiig), som lider av en rekke ulykker etter å ha blitt bedt om å tjene som hushjelp for sin beste venn, Lillian, spilt av Maya Rudolph. Rose Byrne, Melissa McCarthy, Ellie Kemper og Wendi McLendon-Covey co-star som Lillians brudepiker, med Chris O'Dowd, Rebel Wilson, Matt Lucas, Michael Hitchcock og Jill Clayburgh, i hennes siste filmutseende, som støtter roller.

Sobre o filme: Bridesmaids é um filme de comédia americano de 2011 dirigido por Paul Feig, escrito por Annie Mumolo e Kristen Wiig, e produzido por Judd Apatow, Barry Mendel e Clayton Townsend. O enredo centra-se em Annie (Wiig), que sofre uma série de infortúnios depois de ser convidada a servir de dama de honra para sua melhor amiga, Lillian, interpretado por Maya Rudolph. Rose Byrne, Melissa McCarthy, Ellie Kemper e Wendi McLendon-Covey co-estrelas como as damas de honra de Lillian, com Chris O'Dowd, Rebel Wilson, Matt Lucas, Michael Hitchcock e Jill Clayburgh, em sua aparição final do filme, em papéis de apoio.



Lillian (Maya Rudolph) gifter seg og inviterer sin venn Annie (Kristen Wiig) til å være hennes forlover. Hun, som står overfor profesjonelle og kjærlige problemer, bestemmer seg for å tilegne seg kroppens og sjelens funksjon. Bare i den første organiserte hendelsen møter Annie Helen (Rose Byrne), en vakker og rik kvinne som ønsker å være Lillians nye beste venn. De to begynner snart å bestride venninnes nærhet, samt oppgaven som bryllupsleder og andre hendelser...


Lillian (Maya Rudolph) vai se casar e convida a amiga Annie (Kristen Wiig) para ser sua madrinha. Ela, que enfrenta problemas profissionais e amorosos, resolve se dedicar à função de corpo e alma. Só que, logo no primeiro evento organizado, Annie conhece Helen (Rose Byrne), uma bela e rica mulher que quer ser a nova melhor amiga de Lillian. As duas logo passam a disputar a proximidade da amiga, assim como o posto de organizadora do casamento e demais eventos pré-nupciais...



Jeg virkelig likte filmen. 👍 Den er gøy fra start til slutt! Filmen har sine romantiske og morsomme deler! Den er veldig bra å se enten alene, med din kjærlighet eller med en gruppe venner!

Eu realmente adorei o filme. 👍 É diversão do início ao fim! 
O filme tem suas partes românticas e divertidas! É muito bom vê-lo sozinho, com seu amor ou com um grupo de amigos!



Se på trailer nedenfor! Ha en fortsatt fin kveld! 😘

Veja o trailer abaixo! Tenham uma boa tarde! 😘




mandag 17. april 2017

Anbefaler film: 12 Years a Slave


Hei hei! Så lenge siden jeg har vært her på bloggen! Håper det går bra med dere!

I dag vil jeg anbefale dere denne gode filmen: 12 years a slave! Filmen forteller den sanne historien om Solomon Northup, en farget mann som ble kidnappet i New York midt på 1800-tallet og deretter solgt til slaveri. I 12 år jobbet han rundt på plantasjer i sørstaten Louisiana før han omsider slapp fri. 

Olá! Tanto tempo desde que eu estive aqui no blog! Espero que tudo esteja bem com vocês!

Hoje vou recomendar-lhes esse filme: 12 anos de escravidão! O filme conta a história real de Solomon Northup, um homem de cor que foi sequestrado em Nova York em meados dos anos 1800 e depois vendidos como escravo. Em 12 anos ele trabalhou em plantações em Louisiana antes que ele finalmente se libertasse. 




Om filmen: Solomon Northup er en fri svart mann som jobber som fiolinist, og bor sammen med sin kone, Anne Hampton, og to barn i Saratoga Springs, New York. To menn, tilbyr en to-ukers jobb som musiker om han reiser til Washington med dem. Når de kommer dit, de beruset Northup og han våkner opp i et slave hus, for å bli solgt som slave... (Les mer her --> 12 Years a Slave)

Sobre o filme: Solomon Northup é um homem negro livre que trabalha como violinista, e vive com sua esposa, Anne Hampton, e dois filhos em Saratoga Springs, Nova Iorque. Dois homens, oferecem-lhe um emprego de duas semanas como um músico se ele viajar para Washington com eles. Assim que chegam lá, eles embriagam Northup e ele acorda em uma senzala, para ser vendido para a escravidão... (Leia mais --> 12 anos de escravidão)





Helt ærlig følte jeg med filmen. Filmen viser hvordan slavene faktisk ble diskriminert og hvordan de virkelig ble behandlet. De ble sett på som dyr. Herregud, disse stakkars menneskene ble brakt og tatt som ingenting... 
Neger var så diskriminert at selv etter frihet fortsatt å skje kidnappinger og ondskap med dem. Jeg håper det ikke er flere slaver som jobber i verden! Det er nok å behandle mennesker med slik ondskap og forakt. Vi må ha mer kjærlighet og likestilling med andre.

Eu sinceramente senti com o filme. O filme mostra como realmente os escravos eram discriminados e como eles eram verdadeiramente tratados. Eles eram tido como bichos. Meu Deus, como esses seres humanos coitados foram humilhados e tidos como nada.. 
Os negros eram tão discriminados que mesmo depois de livres ainda aconteciam esses sequestros e maldades com eles. Espero que não haja mais trabalhos escravos no mundo! Chega de tratar as pessoas com tanta maldade e desprezo. Devemos ter mais amor e igualdade com os outros.


Trailer av filmen 👇



onsdag 8. februar 2017

Lion film - Anbefales!

Hei alle sammen! Jeg beklager at jeg ikke har oppdatert bloggen de siste dagene. Melissa var syk de siste to ukene, og jeg syntes det var godt å ha en god tid til å passe på henne. 😓 Hun hadde ørebetennelse og halsbetennelse - hun begynte behandling med antibiotika på mandag og jeg ser at hun er glad og spise bedre nå. Så det er ikke så lett når barnet er så skjør og syk og ikke ønsker å spise eller ikke orker å gjøre noe. Jeg takker dere som spurte meg om oppdateringer til bloggen, og jeg skal prøve å være flinkere å ha bloggen oppdatert oftere. 💗

Vel, i dag kom jeg her for å anbefale dere denne vakre og fantastiske filmen jeg så på mandag sammen med en venn fra jobben - Lion. 😊

Olá a todos! Eu sinto muito que eu não atualizei o blog nos últimos dias. Melissa esteve doente durante as últimas duas semanas e eu achei bom ter um bom tempo para cuidar dela. 😓 Ela estava com infecção de ouvido e infecção de garganta também - ela começou um tratamento com antibiótico Segunda-feira e já estou vendo que ela mais feliz e está comendo melhor. Portanto, não é tão fácil quando a criança está tão frágil e doente e não quer comer ou não suporta fazer qualquer coisa. Agradeço a vocês que me perguntaram sobre atualizações para o blog e eu vou tentar ser mais inteligente para ter o blog atualizado com mais freqüência. 💗

Bem, mas hoje eu vim aqui para recomendar-lhes esse filme lindo e maravilhoso que eu vi na Segunda-feira juntamente com uma amiga do trabalho - Lion. 😊




Om filmen: Saroo følger broren Guddu til jobben og de kommer på en jernbanestasjon, hvor Saroo forblir og venter Guddu gjenkomst. Når Guddu ikke kommer, Saroo søker etter ham og styrer et tog. Han sovner og våkner for å finne toget beveger seg med ingen om bord, og han kan ikke gå av. Etter flere dager havner han i fjerntliggende Calcutta, hvor han ikke forstår Bengali. Han tiltrer en billettkøen og prøver å få tak i en billett hjem, men attendent gjenkjenner ikke navnet på landsbyen hans, som Saroo gir som "Ginestlay". Han tilbringer natten i jernbanestasjonen med gatebarn.Saroo fortsetter å vandre rundt i byen før han kommer over Noor, en tilsynelatende vennlig kvinne som bringer ham tilbake til leiligheten hennes. Hun forteller Saroo at en mann, Rama, vil hjelpe ham å finne veien hjem. Saroo løper bort og rømming Noor når hun forfølger ham. En mann tar slutt Saroo til politiet. Kan ikke spore sin familie, satte de ham på et barnehjem. Tre måneder senere, er Saroo brakt til Mrs. Sood, som forteller ham at hun har lagt inn en annonse i et leste avis, men ingen har hevdet ham. Hun forteller ham at et australsk par ønsker å adoptere ham. Hun begynner å undervise Saroo engelsk, og han flytter til Hobart, Tasmania under omsorg av Sue og John Brierly. Senere de vedta en annen gutt, Mantosh, som har problemer med å tilpasse seg sitt nye hjem og lider av raseri og selvskading.Tjue år senere, flytter Saroo til Melbourne for å studere hotelledelsen. Han starter et forhold med Lucy, en amerikansk student. Som de deler indisk mat med venner, Saroo begynner å huske sin barndom. Han betror at han er adoptert, og de foreslår han bruke Google Earth for å søke etter hans hjemby. Saroo begynner å søke, men over tid har koplet fra Lucy, overveldet av tanken på følelsene hans familie må ha gått igjennom når han var savnet.Saroo besøker Sue, hvis helse er forverret, og lærer at hun ikke er infertile, men valgte å hjelpe andre i nød gjennom adopsjon, å tro at det var allerede for mange mennesker på jorden. Saroo tilbringer lang tid på å lete forgjeves etter hans hjemby. En kveld, mens han skanner Google Earth, ser han steinformasjonene hvor hans mor jobbet, og deretter finner området der han bodde: byen kalles Khandwa, og nabolaget Ganesh Talai. Han forteller endelig sin adoptivmor om sin søken, og hun har full støtte for sin innsats.

Saroo returnerer til hjembyen i India, hvor han har en følelsesladet gjenforening med sin biologiske mor og søster, men får vite at Guddu er død. Filmen ender med bildetekster om ekte Saroo tilbakekomst til India i februar 2012. Guddu ble drept av et tog samme kveld at de gikk til stasjonen som barn. Moren ga aldri opp håpet om at en dag sin savnede sønn ville tilbake, og aldri flyttet bort fra landsbyen. Bilder av ekte australsk familie blir vist, samt video av Saroo og Sue møte sin biologiske mor i India, som dypt verds Sues vare på sin sønn. Saroo senere fikk vite at han hadde blitt mispronouncing sitt eget navn, som egentlig var Sheru, en diminutiv for Hindi ordet for "Lion".


Sobre o filme:  Saroo segue seu irmão Guddu para trabalhar e eles chegam a uma estação de trem, onde Saroo permanece e aguarda o retorno de Guddu. Quando Guddu não vem, Saroo procura por ele e embarca em um trem. Ele adormece e acorda para encontrar o trem está se movendo com ninguém a bordo e ele não pode sair. Depois de vários dias, encontra-se na distante Calcutá, onde não entende a língua bengali. Ele se junta a uma fila de tíquetes e tenta obter um bilhete para casa, mas o atendente não reconhece o nome de sua aldeia, que Saroo dá como "Ginestlay". Ele passa a noite na estação de trem com crianças de rua.Saroo continua a passear pela cidade antes de passar por Noor, uma mulher aparentemente amigável que o traz de volta para seu apartamento. Ela diz a Saroo que um homem, Rama, o ajudará a encontrar seu caminho para casa. Saroo foge e escapa de Noor quando ela o persegue. Um homem eventualmente leva Saroo para a polícia. Incapaz de rastrear sua família, eles o colocaram em um orfanato. Três meses depois, Saroo é trazido à Sra. Sood, que lhe diz que colocou um anúncio em um jornal amplamente lido, mas ninguém o reivindicou. Ela então lhe diz que um casal australiano quer adotá-lo. Ela começa a ensinar Saroo Inglês e ele se muda para Hobart, Tasmânia, sob os cuidados de Sue e John Brierly. Mais tarde eles adotam outro garoto, Mantosh, que tem problemas para se adaptar a sua nova casa e sofre de raiva e auto-agressão.Vinte anos depois, Saroo se muda para Melbourne para estudar a gestão hoteleira. Ele começa um relacionamento com Lucy, uma estudante americana. Como eles compartilham comida indiana com os amigos, Saroo começa a se lembrar de sua infância. Ele confessa que ele é adotado, e eles sugerem que ele use o Google Earth para procurar sua cidade natal. Saroo começa a procurar, mas ao longo do tempo se desconecta de Lucy, oprimido pelo pensamento das emoções que sua família deve ter passado quando ele estava desaparecido. 

Saroo visita Sue, cuja saúde está se deteriorando, e aprende que ela não é infértil, mas escolheu ajudar outras pessoas em necessidade através da adoção, acreditando que já havia muitas pessoas na Terra. Saroo passa um longo tempo pesquisando infrutíferamente para sua cidade natal. Uma noite, ao escanear o Google Earth, ele percebe as formações rochosas onde sua mãe trabalhava, e depois encontra a área onde morou: a cidade é chamada Khandwa, e o bairro Ganesh Talai. Ele finalmente conta a sua mãe adotiva sobre sua busca, e ela apoia plenamente seus esforços.


Saroo retorna a sua cidade natal, na Índia, onde ele tem uma reunião emocional com sua mãe biológica e irmã, mas aprende que Guddu está morto. O filme termina com legendas sobre o retorno real do Saroo para a Índia em fevereiro de 2012. Guddu foi morto por um trem na mesma noite em que eles foram para a estação quando crianças. Sua mãe nunca desistiu da esperança de que um dia seu filho desaparecido retornaria e nunca se afastou da aldeia. Fotos da família real australiana são mostrados, bem como vídeo de Saroo e Sue reunião sua mãe biológica na Índia, que aprecia profundamente Sue's cuidados de seu filho. Saroo aprendeu mais tarde que tinha sido mispronouncing seu próprio nome, que era realmente Sheru, um diminutive para a palavra Hindi para o "leão."



Jeg virkelig elsket denne filmen. Jeg elsker filmer som er basert på sanne historier!
Og for meg var denne filmen veldig spennende ... og trist på samme tid. Den hadde en lykkelig slutt, og det var det jeg likte mest på filmen! 😊


Når Saroo ble adoptert i begynnelsen av filmen og flyttet til et annet sted i verden - Australia - da tenkte jeg på livshistorien av denne gutten og mange andre barn som ble borte fra familier og kjempe for å finne dem. Mange finner ikke hjelp! Mange er heldige nok til å bli vedtatt, mange er drept eller prostituere seg ... og andre kan finne veien hjem ... selv om etter mange år! Det er alltid håp.

Saroo var en fattig gutt og hadde vanskeligheter, men han var fornøyd og lykkelig sammen med familien. Det var sånn han lærte å leve og ingen kan ta denne sannheten av det.

Eu realmente amei esse filme. Eu adoro filmes baseados em histórias reais!
E esse filme para mim foi realmente apaixonante... e triste ao mesmo tempo. Ele teve um final feliz e isso foi o que mais me alegrou!
😊

Quando o Saroo foi adotado no início do filme e foi morar em outro lugar do mundo - Austrália - então a lágrima desceu automaticamente dos meus olhos e pensei na históra de vida desse menino e de tantos outros que muitos vezes estão perdidos à procura de sua família. Muitos não encontram ajuda! Muitos têm a sorte de serem adotados, muitos são mortos ou se prostituem...e outros conseguem encontrar o caminho de casa, de algum jeito... nem que seja depois de muitos anos! Sempre há esperança.

Por mais que Saroo fosse pobre e tivesse dificuldades, ele era feliz com sua família. Pois foi assim que ele desde pequeno aprendeu a viver. E ninguém pode tirar essa verdade dele. 



Jeg tenkte mye på moren som mistet sin sønn og på moren som adopterte ham. En svært vanskelig situasjon som bare kjenner de som går gjennom den. Men til slutt virket det ut til begge sider!

Pensei muito sobre a mãe que perdeu seu filho e na mãe que o adotou. Uma situação muito difícil, que só sabem aqueles que passam por isso. Mas no final tudo deu certo para ambos os lados!





Hvis du ikke har sett denne filmen, anbefaler jeg at du ser den - men bare hvis du liker drama og sanne historier. Se trailer!

Se você ainda não assistiu a esse filme, recomendo que assista ele - Mas somente se você gosta de drama e histórias reais. Veja o trailer!