tirsdag 25. juli 2017

Norsk sommer - Verão norueguês

Hei alle sammen! I dag forteller jeg dere litt om hvordan er sommeren her i år. For meg er sommer i Norge vakker av natur og vakre av parker. Hagene er fine og pyntet med de fineste blomster. Jeg liker de rolige strendene her også... men i år synes at det er ikke en god sommer. Vi mangler solen nesten hverdag... 😟
Sommeren her kan være fin og solrik, men det kan skje noen dager å bli kalde. Oh, ærlig, jeg elsker Norge, men i år er jeg litt misfornøyd med sommer her ... Denne sommeren har ikke vært så god i år. De fleste dagene var regn eller lave temperaturer. Vi er i den siste uken av juli og vi har ikke hatt en lang og varm sommer som forventet... 😟


Olá para todos! Hoje venho falar-lhes do verão norueguês. Gente, o verão na Noruega é lindo pela sua natureza, pelos seus parques lindos e jardins super floridos, praias calmas, etc... mas que quase não se ver o sol por aqui. 😟 O verão aqui pode ter dias bem ensolarados e quentes, mas também pode acontecer de alguns dias serem frios. Ah, sinceramente, eu adoro a Noruega, mas esse ano eu estou um pouco insatisfeita com o verão daqui... Aqui o verão não tem sido tão bom esse ano.  A maioria dos dias foram de chuva ou com temperaturas baixas. Estamos na última semana do mês de julho e ainda não tivemos um verão duradouro e quente como esperávamos...😟



Den dagen gikk jeg og Melissa i byen for å nyte solen og ta iskrem. Solen skinte og var så fin, men temperaturen var bare 15 grader og det blåste litt 😀.

Vi orket ikke å være lenge ute, så vi gikk til kjøpesenteret som var varmere. 😉 Jeg kan telle dagene som var veldig gode og varme her.

Neste dia fui eu e Melissa na cidade para aproveitar o sol e tomar sorvete. O sol estava lindo e bem brilhante, mas a temperatura era de apenas 15 graus e ventava um pouco 😀.

Nós não suportamos estar muito tempo fora, então fomos para o shopping que era mais quente. 😉 Eu posso contar os dias que foram realmente bons e quentes por aqui.


Vel, men vi har fortsatt august måned som kan være varm eller kald. Vi vet ikke ... men jeg håper det kan være en flott måned med optimale temperaturer, slik at vi kan nyte litt av den fine sesongen som er sommeren.

Bem, mas ainda temos o mês de agosto que pode ser quente ou frio. Não sabemos... mas, espero que seja um mês maravilhoso com temperaturas ótimas para que possamos desfrutar um pouco dessa estacão tão gostosa que é o verão. 💛

12 kommentarer:

  1. Tomara que agosto seja bem quente para vocês, né!? Eu amo frio, então fujo do calor kkkkkkkkk.

    Beijo!
    Cores do Vício

    SvarSlett
    Svar
    1. Espero também. Gosto do frio tbm, mas aqui já está demais... o ano todo! :( Beijos

      Slett
  2. Svar
    1. Aqui ainda não chegou Janaína, isso que eu falo no post. :(

      Slett
  3. Muito obrigado, minha querida!

    Devo confessar que me iria meter confusão ver o sol menos tempo. Sério. Se há coisa que amo no verão é a luz :') Sou muito fã destes posts mais culturais e acho que devias fazer mais vezes :D

    NEW DIY POST | DIY 2 EASY POPSOCKETS: THE BEST PHONE ACCESSORIE :D
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    SvarSlett
    Svar
    1. Eu também não aguento um verão como esse aqui, me faz tão sem ânimo. :( Obrigada pela sugestão, fico feliz que goste de posts como esse. :D

      Slett
  4. Oi Lucélia 15 graus pra um dia de verão é muito frio mesmo ainda mais com vento, estarei torcendo pra que tenha mais dias quentes de verão por ai, aqui no Brasil é inverno até Setembro quando começa a primavera!
    Um beijo pra vocês!!!
    http://www.silalmeida.com

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada Silvana! Eu vejo as notícias daí do Brasil e vejo que tem muitos lugares que estão muito frios esse ano. Beijos

      Slett
  5. Ai como eu queria que Rio Preto fizesse 15 graus todos os dias kkk... hoje de manhã estava exatamente essa temperatura. Agora já tá 22 :(

    Beijoo !

    | O Blog Que Não é Blog |

    | Julinha e os Vídeos - Canal do Youtube |

    | NeoBux - Aprenda a Fazer Mini Trabalhos e ganhe em Dólar |

    SvarSlett
    Svar
    1. Sim Anna, na verdade, tudo que é demais é exagero não é? rsrs. Aqui ainda não tivemos dias bons de verão, e é disso que eu sinto falta. Frio o ano todo enjoa. :( Beijos

      Slett