søndag 4. desember 2016

Helgens antrekk - Look do fim de semana

Hei alle sammen! 
Jeg har hatt en fin helg og håper at dere har hatt en god helg også.😊

Olá a todos! Espero que vocês tenham tido um bom fim de semana. 
Eu adorei o meu fim de semana! 😊



På fredag dro mannen min og jeg sammen med noen folk fra jobben hans til Lillehammer. De skulle ha julebord der og så neste dag skulle alle se på Ski World Cup. Vi fikk Vip kort! 😍

Dette var en fin opplevelse for meg og jeg likte det. Det var første gang jeg var på Word Cup og det var gøy det.

Julebordet var på fredag og alle hadde det veldig gøy! De er morsomme og hyggelige mennesker som gjorde meg komfortabel. Det var veldig koselig å være sammen med dem! 😊

Na sexta-feira dirigimos o meu esposo e eu, juntamente com algumas pessoas do seu trabalho para a cidade Lillehammer. Eles teriam o jantar de Natal (confraternização do trabalho) lá e então no dia seguinte iríamos assistir ao vivo a Copa do Mundo de Esqui. Ganhamos entrada Vip! 😍

Essa foi uma boa experiência para mim e eu gostei. Foi a primeira vez que eu fui ver a Copa do Mundo de Esqui e foi bem divertido.


A confraternização do trabalho do meu esposo foi na Sexta-feira e foi muito divertido. Todos eles são pessoas muito divertidas e agradáveis que me fez sentir confortável! Foi muito bom ter estado com eles!! 😊


Dette ble antrekket mitt. Jeg hadde på meg en varm grønn genser som jeg kjøpte på H&M. Denne sorte buksen var fra Gina Tricort og støvletter er fra Tamaris. Vesken
kjøpte jeg på Nelly.com og den er fra Pieces.

Essa foi a minha roupa. Eu usei esse suetér verde e bem quentinho que eu comprei na H&M. Essas calcas preta é da Gina Tricort e as botas é da Tamaris. A bolsa com estampa de leopard eu comprei na loja online Nelly.com.

Genseren var litt lang og så for å gi mer eleganse til antrekket, brukte jeg denne belten på midten som gjorde antrekket enda finere. 

O suéter é um pouco longo e assim para dar mais elegância ao look, usei esse cinto preto na cintura que fez a roupa ainda mais bonita.


Håper dere likte antrekket mitt! Ha en fin dag videre alle sammen!

Obs. Jeg beklager så mye kvaliteten av bilder. Jeg hadde bare telefonen og det ble ikke så lett å få fine bilder når er kvelden.

Espero que tenham gostado da minha roupa! Tenham um bom dia!

Obs.: Lamento muito a qualidade das imagens. Eu só estava com o telefone e não é tão fácil conseguir fotos boas quando é noite.

8 kommentarer:

  1. Que a semana seja ótima também!


    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    SvarSlett
  2. Adorei o look, linda demais. Que bolsa maravilhosa.

    Beijos
    https://pimentasdeacucar.blogspot.com.br

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada Juliana, fico feliz que tenha gostado! Beijos

      Slett
  3. Svar
    1. Obrigada Anna. Sim viagens assim são ótimas! Beijos

      Slett
  4. Estar ao lado de quem a gente ama é maravilhoso né? Adorei as fotos, essa comidinha de deixou com fome aqui (e nem posso "assaltar" a geladeira agora. kkk). Passear é muito divertido, gostei das fotos na copa do mundo de esqui e seu look está lindo demais. *--*
    Beijos. ♥

    Diário da Lady

    SvarSlett
    Svar
    1. Sim estar ao lado do nosso amor é ótimo Leidiana.
      Rsrs a comida estava maravilhosa, acredito que vc iria amar! Beijos

      Slett