tirsdag 27. september 2016

Melissas 4 års bursdag del 2 - Aniversário de 4 anos de Melissa parte 2

Hei til dere! Jeg håper alt er bra med dere alle! <3

På søndag var 4 års bursdag til Melissa (del 2). Melissa ønsket mye å feire bursdagen sin sammen med andre barn.
Vi ønsket å feire bare med familie i år, men kunne ikke motstå Melissas ønske. Og så gjorde vi en liten feiring i siste øyeblikk med hennes venner. :D Vi inviterte 13 barn, og kom 9. :) Vi ble så glade at de kunne komme!Jeg tror jeg trenger ikke å beskrive mye om Melissa bursdag. Bildene sier mye om hvordan det var. Melissa var super fornøyd! Vi kunne se ansiktet hennes fullt av tilfredshet. :)

Olá para vocês! Espero que esteja tudo bem com todos vocês! <3

No domingo foi o aniversário de 4 anos de Melissa (Parte 2). Melissa queria muito comemorar seu aniversário com outras crianças. Mas nós queríamos comemorar apenas com a família esse ano, mas não resistimos ao desejo dela. E então nós fizemos uma pequena festa no último momento com seus amigos. :D Nós convidamos 13 crianças, e vieram 9. :) Ficamos tão contentes que eles poderam vir!

Eu acho que eu não preciso descrever muito sobre o aniversário de Melissa. As imagens dizem muito sobre como foi a festinha. Melissa estava super feliz! Poderíamos ver o rosto dela cheio de satisfação. :)









Vi servererte til barna og til voksnene pølse og brød, brus og juice (kaffe til voksnene). 

Melissa fikk mange ting som hun liker som bøker, leker og klær. Hun takker alle for gaver og for at de kom på bursdagen sin
Etter at alle gikk, hun takket oss og sa at han var veldig glad! Og vi må nå tenke på pappas bursdag, som vil bli den neste å ha bursdag. : D

Jeg håper dere likte bildene! Klem og frem til neste innlegg!


Nós servimos às crianças e aos adultos salsicha e pão, refrigerante e suco (café para adultos).

Melissa ganhou muitas coisas que ela gosta, como livros, brinquedos e roupas. Ela agradeceu a todos pelos presentes e por eles terem vindo em seu aniversário.
Depois que todos foram, ela nos agradeceu e disse que estava muito feliz! E agora temos de pensar no aniversário do papai, que será o próximo a ter um aniversário. : D

Espero que tenham gostado das fotos! Abraços e até o próximo post!






10 kommentarer:

  1. Muitas felicidade para a Melissa muito anos de vida que venha
    2000 anos de muitas alegria e muito sucesso, tenha uma semana
    abençoada, obrigado pela visita.
    Blog: https://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
    Canal:https://www.youtube.com/watch?v=DmO8csZDARM

    SvarSlett
    Svar
    1. Muito obrigada! Boa semana para vc tbm, bjs.

      Slett
  2. Oi Lucélia que festa linda ,a sua princesinha esta lida ,muita felicidades para Melissa .bjs

    SvarSlett
  3. Que delícia de aniversário. A Melissa é linda.
    Big Beijos,
    Lulu on the sky

    SvarSlett
  4. Foi muito fofo, feliz que ela se divertiu.

    Beijos
    https://pimentasdeacucar.blogspot.com.br/

    SvarSlett