Melissa's 3 års bursdag - Aniversário de 3 anos de Melissa

"Hurra for deg som fyller ditt år
Ja, deg vil vi gratulere!
Alle i ring omkring deg vi står
Og se nå vil vi marsjere
Bukke, nikke, neie
Snu oss omkring
Danse for deg
Med hopp og sprett og spring
Ønsker deg av hjertet
Alle gode ting
Og si meg så hva vil du mere?
GRATULERE"! 

"Parabéns pra você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida
É pique, é pique
É pique, é pique, é pique, é pique
É hora, é hora
É hora, é hora, é hora
Ra-ti-bum
PARABÉNS"!

Hei folk! I går var det Melissa's 3 års bursdag. Tiden går fort! Hun er allerede 3 år!

Jeg ønsker å fortelle dere at mitt hjerte er strålende av glede! Elsket å se smilet til min lille Melissa i går. Enda mer når hun kom til meg idag og sa: "Mamma, jeg elsket bursdagen min, jeg ble glad"!
Melissa var så glad ... hun følte seg stolt av seg selv. Hun elsket alt som hadde på hennes bursdagen ... Hun elsket å synge for alle i bursdag. Melissa elsket å blåse lyset på kaken. Hun var så spent til det øyeblikket!
Jeg er så stolt over å se hvor mye min lille jenta er flink og lykkelig.
Jeg takker Gud for vi har denne lille engel her hos oss. Jeg takker familien og venner for all hjelpen de tilbyr oss. Og til alle som på en måte bidra til Melissa vekst.

Så her er noen bilder fra i går. Jeg håper dere liker!

Olá pessoal! Ontem foi o aniversário de 3 anos de Melissa. O tempo passa rápido! Ela já tem 3 anos!

Eu quero dizer-lhes que o meu coração está radiante de alegria! Adorei ver o sorriso de minha pequena Melissa na festa ontem. Ainda mais quando ela veio até mim hoje e disse: "Mamãe, eu amei o meu aniversário, eu estava feliz"!
Melissa estava tão feliz ... ela se sentia orgulhosa de si mesma. Ela adorou tudo o que tinha em seu aniversário ... Ela amou cantar para todos no aniversário. Melissa amou soprar a vela no bolo. Ela estava tão ansiosa para esse momento!

Estou tão orgulhosa de ver o quanto minha pequena é inteligente e feliz.
Dou graças a Deus por nós termos este anjinho aqui conosco. Agradeço a família e amigos por toda a ajuda que eles nos oferecem. E a todos que de uma forma e de outra contribuem para o crescimento de Melissa.

Então, aqui estão algumas fotos de ontem. Eu espero que vocês gostem!

Ønsker deg av hjertet alle gode ting... Gratulerer!

Te desejo de fundo do meu coracão tudo de bom...Parabéns!