fredag 21. august 2015

10 måter du kan bruke kokosolje på - 10 maneiras para usar óleo de côco


I dag kommer jeg med noen kjempe gode skjønnhetstips. Jeg har snakket her på bloggen om at jeg er veldig glad i å bruke kokosnøttolje på håret mitt. Jeg visste at den oljen er veldig bra til mange ting, ikke bare for å bruke på hår. Jeg leste på MinMote.no og Harper's Bazaar om ti måter du kan bruke kokosolje på. Jeg likte tipsene og syntes at de var veldig viktige! Og det er derfor jeg deler her med dere! Sjekk det ut! :D

 

Hoje venho com algumas ótimas dicas de beleza. Eu falei aqui no blog que eu gosto muito de usar o óleo de côco no meu cabelo. Eu sabia que o óleo é muito bom para muitas outras coisas, não só para passar no cabelo. Eu li na MinMote.no  e Harper's Bazaar sobre  dez maneiras que você pode usar o óleo de coco. Eu gostei das dicas e achei-as muito importantes! E é por isso que eu compartilho aqui com vocês! Check it out! :D

 

1. Behandle slitte hårtupper - Cuidar das pontas ressecadas do cabelo



Er hårtuppene dine tørre? Ta en liten dose kokosnøttolje mellom fingrene og masser inn i tuppene for å gi ordentlig fukt og glans.

As pontas dos seus cabelos estão secas? Coloque uma pequena dose de óleo de côco entre os dedos e massageie nas pontas para dar umidade e brilho.

2. Mykne opp neglebåndene - Amolecer as cutículas



Dersom neglebåndene dine er tørre og flisete, kan du påføre oljen to ganger daglig. På den måten holder neglene seg fine, samtidig som du slipper å investere i dyre produkter som lover det samme resultatet.

Se as cutículas estão secas demais, aplique o óleo duas vezes ao dia. Desta forma mantém as suas unhas ficam bonitas sem precisar investir em produtos caros que prometem o mesmo resultado.
 
3.Skrubbe kroppen - esfoliação corporal



Kokosnøttolje er en god base å ha i skrubber du lager selv. Bland oljen med sukker og bruk skrubb huden i dusjen for et silkemykt resultat.

O óleo de côco é uma boa base para ter uma esfolição que você mesmo pode criar. Misture o óleo com o açúcar e use na pele para esfoliação no chuveiro e obtenha um resultado de seda.
 
4.Gi fuktighet til leppene - Hidratar os lábios



Påfør oljen på leppene før du legger deg, og la den virke over natten.

Aplique o óleo nos lábios antes de se deitar, e deixe-o trabalhar a noite toda.

5. Fjerne sminke - Remover maquiagem



Hvis du har problemer med å fjerne den siste resten av maskara, kan du bruke en liten dose av oljen for å få fjernet alt. Unngå å få kokosoljen i direkte kontakt med øynene.

Se você têm problemas em remover os restos da máscara, você pode usar uma pequena dose do óleo para remover tudo. Evite o óleo de côco em contato direto com os olhos.
 
6. Forhindre rynker og behandle akne - Prevenir rugas e tratar a acne



Bruk oljen rundt øynene for å forhindre rynker og for å unngå mørke ringer under øynene. Dersom du har urenheter i huden, kan du påføre oljen direkte på kvisen, la den virke i 15 minutter, for så å fjerne oljen igjen med varmt vann. La ansiktet lufttørke og ikke påfør andre produkter. De antibakterielle stoffene vil motvirke urenheter.

Use o óleo ao redor dos olhos para prevenir rugas e para evitar as olheiras embaixo dos olhos. Se você tem impurezas na pele, aplique o óleo diretamente sobre a espinha, deixe por 15 minutos, em seguida, remova o óleo novamente com água quente. Deixe o seu rosto ao ar seco e não aplique outros produtos. As drogas antibacterianas vai neutralizar impurezas.

7. Pleie huden - Cuidar da pele



Smør kokosoljen på kroppen rett etter du har dusjet, da er porene fortsatt åpne, og oljen vil absorberes bedre inn i huden.

Passe o óleo de côco no corpo logo depois que você tomar banho, então com os poros abertos, o óleo é absorvido melhor na pele.

8. Lindre solbrent hud - Aliviar a pele queimada do sol



Dersom du er solbrent, kan du smøre den brente huden inn med oljen for en lindrende effekt.

Se você está queimado de sol, aplique na pele queimada o óleo para um efeito calmante.

9.Unngå irritasjon ved barbering - Evitar a irritação após bardear


 
Dropp barberingskremen til fordel for kokosoljen. Ikke bare motvirker den irritasjon - det blir også mye lettere å rense barberbladet etterpå.

Trocar o creme de barbear pelo óleo de côco. Não só neutraliza a irritação, mas é também muito mais fácil de limpar depois de barbear.

10.Tørr hodebunn - Couro cabeludo seco



 Masser inn oljen i hodebunnen og la den virke i fem minutter. Skyll ut, og bruk jevnlig for å reparere.

Massagear com o óleo no couro cabeludo e deixe por cinco minutos. Enxaguar e usar regularmente para reparar.


24 kommentarer:

  1. Oi Lucélia ,adorei a dica ,eu não sabia dessa,que pode usar o óleo de coco nas pontas dos cabelo ,vou comprar e usar no meu cabelos ,pois o meu cabelo é oleosos a raiz e as pontas ressecada ...amei as dicas bjs

    SvarSlett
    Svar
    1. Sim, é uma ótima dica...já vou testar tbm. Beijos

      Slett
  2. adorei este post, querida Lucélia! sabia que o óleo de coco era um produto com muitas qualidades, mas através deste post descobri utilizações que não conhecia e agora quero testar todas elas! :D beijos

    SvarSlett
    Svar
    1. Que bom Claudia, eu tbm adorei saber disso tudo! Beijos

      Slett
  3. Nossa, tinha algumas coisas que eu não sabia Lu... gostei :)

    Valeu pelas dicas.

    Beijo e bom domingo !

    | O Blog Que Não é Blog |

    | Cadastre-se no Egrana |

    SvarSlett
    Svar
    1. Eu tbm Anna, mas ainda fico insegura para testar.. Beijos

      Slett
  4. oi Lucélia,
    Eu não sabia de tantos benefícios do óleo de coco. O mais comum era esse para pontas ressecadas do cabelos.
    Big Beijos
    Lulu on the Sky

    SvarSlett
    Svar
    1. Eu tbm não sabia Lulu. Foi bom saber né? Beijos

      Slett
  5. As dicas são muito parecidas com as do óleo Johnson. Gostei muito do post, tudo que fale de cabelos eu adoro. Bjs!

    SvarSlett
  6. Oii Lucélia eu só conhecia por cuidar dos cabelos e adorei saber o demais benefícios do óleo de coco!
    Beijos ♥
    http://detudoumpoucosil.blogspot.com.br

    SvarSlett
    Svar
    1. Pois sim Silvana, eu tbm achava que o óleo de côco tinha apenas essa utilidade nos cabelos. Mas são tantos benefícios!! Beijos

      Slett
  7. Oi Lu adorei, dicas muito úteis.
    Beijos

    www.gattavaidosa.com

    SvarSlett
  8. Vou testar nas pernas depois da depilação, adorei essa dica em particular.

    Beijos
    http://pimentasdeacucar.blogspot.com.br/

    SvarSlett
    Svar
    1. Que legal, eu tbm adorei essa dica!!! Beijos

      Slett
  9. Multi funcional.
    Nossa muito interessante o fato de seu blog ser escrito em outro idioma.
    Como é morar e outro país com uma língua tão estranha, que a julgar pelo alfabeto letras aparentemente tão dificieis.

    http://www.wondermarcelo.com.br/

    SvarSlett
    Svar
    1. Pra ser sincera, não achei estranho o alfabeto daqui, apesar de nunca ter vistos algumas das letras. Apenas levei em conta que estava em outro país e que seria diferente. Obrigada pela sua visita! Beijos

      Slett
  10. novo post no meu blog, querida! :D beijos

    SvarSlett
  11. Nossa adorei saber mais sobre como usar o óleo de coco.
    Ótimo post.
    Beijos
    Jana Makes Esmaltes e Cia

    SvarSlett
  12. Ola Leia!!! Massagear o rosto e labios, e ate usar Como hidratante e purificante facial, eu uso... e realmente o oleo de Coco eh muito maravilhoso mesmo... para os cabelos, nos meus não se deram muito bem.... mas, certamente por causa que meus cabelos são secos, não sei. Mas, quando eu era ciranca lembro que a nossa mãe usava bastante em nos, e tinhamos cabelos impecaveis :) parabens pela postagem, estah show mesmo!

    SvarSlett