Leker ute i hagen - Brincando no jardim

Hei på dere fine lesere! Se så fint vær! Det var koselig at Melissa var hjemme i går, så vi kunne leke litt i hagen. Sola skinte, men det var enda litt kjølig. Det er derfor tok jeg på henne jakken. Men det var kjempe gøy å være ute med min lille jenta. Hun var utrolig glad. Vi løpet sammen i hele hagen. Vi plukket noen blomster og gravet litt. Jeg følte meg som et barn igjen. Hahaha 

I dag er Melissa i barnehagen og jeg tror at de skal være ute å leke hele dagen! Barna elsker det. :D

Olá vocês leitores queridos! Olhem o quão bom o tempo está aqui! Foi bom que Melissa estava em casa ontem, para que pudéssemos brincar um pouco no jardim. O sol estava brilhando, mas ainda estava um pouco frio. É por isso que eu coloquei a jaqueta nela. Mas foi divertido estar com a minha menina. Ela estava incrivelmente feliz. Corremos juntos no jardim. Nós colhemos algumas flores e cavamos um pouco. Eu me senti como uma criança novamente. hahaha
 
Hoje Melissa está no jardim de infância e eu acho que eles estarão fora brincando o dia todo! As crianças adoram. : D

Når vi kom inn, så sovnet Melissa. Hun ble sliten å leke ute. Og på kvelden sov henne tidlig!!! 
Håper dere kan få en fin dag i dag! Vi ses!

Quando entramos, então Melissa adormeceu. Ela ficou cansada de brincar fora. E à noite dormiu cedo!
Espero que você pode obter um bom dia! Beijos!