Søndag!! - Domingo!!

Hei mine kjære lesere, håper dere har hatt en god helg! Det snødde i går !!! Da jeg våknet, var det første ting jeg så ute. Når alle trodde at våren hadde kommet, så plutselig snøen igjen!
På lørdag var været så utrolig fint ...: / Og nå ser vi frem til at temperaturen blir bedre og bedre. Jeg ble overrasket av snø i går. haha :D

Olá meus leitores queridos, espero que vocês tenham tido um bom fim de semana! Nevou ontem!!! Quando acordei, a primeira coisa que eu vi foi que estava nevando. Quando todos imaginavam que a primavera já tinha chegado, então de repente a neve voltou!
No sábado o clima estava tão incrivelmente agradável ...: / E agora nós ficaremos esperando que a temperatura se torne cada vez melhor. Fiquei surpresa com a neve ontem. haha :D

Vel, vi hadde det gøy i går. Først var vi i kirken, etter det gikk vi til bursdagen til min manns niese. Det var et godt møte med familien. Melissa er veldig glad i hennes kusine! Begge to elsker å leke sammen, selv om de har stor aldersforskjell! :) Her er noen bilder jeg tok i går med mobiltelefonen!


Bem, nós nos divertimos ontem. Primeiro fomos na igreja, depois disso, nós fomos para o aniversário da sobrinha do meu marido. Foi um bom encontro com a família. Melissa gosta muito de sua prima! Elas duas gostam de brincar juntas, mesmo que elas têm grande diferença de idade! :)
Aqui estão algumas fotos que tirei de ontem com o telefone móvel!

Brownie kake - bolo brownie

Melissa ville ikke bli fotografert - Melissa não quis ser fotografada

Han en fin uke alle sammen!! :D

Tenham todos uma boa semana!! :D