Fin søndag - Domingo bom!

Hei dere! Å være sammen med disse to menneskene er ekstremt viktig for meg, og det gjør dagene enda bedre! : D

Vi sto opp tidlig i dag og dro til kirken i Tønsberg. Det var fullt av folk i kirken og det var nesten ikke noe sted å sitte. Vel, det var hyggelig å se mange mennesker, bønn og sang til vår Gud.

Melissa syntes at dette er et irriterende program som hun sikkert vil lære å nyte senere. Hun er fortsatt veldig liten og kan ikke forstå hva som er å være i en kirke. : /

Olá vocês! Estar com essas duas pessoas é extremamente importante para mim e o dia fica ainda melhor! :D

Levantamos cedo hoje e fomos para a igreja em Tønsberg. Estava cheio de pessoas na igreja e quase não encontramos nenhum lugar para sentar. Bem, mas foi bom ver muitas pessoas orando e cantando ao nosso Deus.  
Para Melissa esse é um programa chato que ela só vai pode aprender a gostar mais tarde. Ela é muito nova ainda e não pode entender o que é estar em uma igreja. : /

Etter det dro vi til et galeri og så noen bilder. Min mann som er en fotograf var den som var mest interessert i å se bilder. For Melissa var et kjedelig program også, så mens min mann var fortsatt inne, gikk jeg ut med Melissa og lot henne ha det gøy som hun ønsket. Hun ville bare løpe og smilte. Hun syntes det var så moro, at hun ikke hadde lyst til å dra hjem. :)

Depois disso fomos para uma casa de pintura para ver algumas fotos. Meu marido que é um fotógrafo era o único que estava mais interessado em ver fotos. Para Melissa foi mais um programa chato, por isso, enquanto meu marido ainda estava dentro, eu sai com Melissa  e deixei ela se divertir como ela quisesse. Ela só queria correr e sorrir. Ela pensou que estava tão divertido que não queria ir para casa. :)

Ha en fortsatt fin søndag folk!

Que vocês todos continuem tendo um maravilhoso domingo!