fredag 21. desember 2012

Presente para as criancas - Gaver til barna

 Quem nunca ficou ansioso com a chegada do Papai Noel, e esperou que embaixo da árvore, encontrasse aquele presente que tanto desejou pelo ano inteiro? Mesmo depois de grandes, percebemos como a história do velhinho de barba fez a diferença em nossa infância.

Hvem har ikke følt engstelig om ankomst av Julenissen, og håpet å finne under treet så flott gave som lengtet etter hele året? Selv etter store, ser vi hvordan historien om den gamle mannen med skjegg gjort en forskjell i vår barndom.





Pois bem, o dia do  Natal está chegando e nos deixando bastante ansiosos,e principalmente,quem? As criancas,é claro!
 As propagandas de ofertas de brinquedos estão em todos os lugares que voce ande. Elas parecem que se multiplicam nessa época do ano,não é verdade?
Se você, é uma dessas pessoas que deixam para fazer as compras de Natal na última hora,Essas são algumas dicas de presentes para as crianças.

Vel, er juledag kommer og forlate oss veldig engstelig, spesielt, hvem? Barna, selvfølgelig!
 Annonsene til tilbud leker er overalt du går. De synes å formere denne tiden av året, ikke sant?
Hvis du er en av dem som forlater sin julehandelen til siste minutt, disse er noen tips om gaver til barna.


Lekmer ()tem uma grande variedade de brinquedos seguros e populares, artigos para o bebê, móveis para crianças. Servicos de primeira classe.

Lekmer() er med et stort utvalg av trygge og populære leketøy, sikre barn-og babyartikler, møbler til barnerommet, underholdning og førsteklasses service.


 Divertida apredizagem com música. Ensina as letras e números a seu filho, bem como introduzindo cores, animais e cantigas de roda. Morsom læring med musikk. Lærer barnet bokstaver og tall, samt introduserer farger, dyr og barneregler. (229,-)



Lego Duplo, Fantasibakelser (249,-)

Lego Creator, Transporthelikopter (229,-)


Todos nós sabemos que o presente que faz a alegria das crianças são os brinquedos. Se no dia do Natal elas ganharem roupas,sapatos ou outra coisa sem ser brinquedo,ficarão um pouquinho decepcionadas.

Vi vet at leker er glede for barn. Hvis i julen vinne dem klær, sko eller noe annet uten leketøy, de skal bli litt skuffet.

Leia também (Les også)

Uma dica importante de Natal - Et viktig Juletips



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar