tirsdag 16. desember 2014

The rule of third

The rule of third... eller tredjedels regelen som det heter på norsk. På alle kameraer som finnes det en innstilling i menyen hvor du får frem et rutenett på skjermen på kameraet ditt, men hva er disse linjene til?

A regra da terceira... ou regra dos terços, como é chamado em norueguês. Em todas as câmeras têm uma configuração no menu, onde você verá uma grade na tela de sua câmera, mas o que são essas linhas?


Når jeg få et nytt kamera så er det denne funksjonen jeg slår først på. Disse hjelpelinjene er der for å hjelpe til med å plassere motivet i bildet ditt til å bli mer interessant. Alle store kunstnere som maler malerier har brukt denne regelen i sine bilder gjennom årtider. 

Quando eu obtenho uma nova câmera, então é esta a funcão que eu ligo primeiro. Estas linhas de ajuda estão lá para ajudar a posicionar o tema da sua foto para ficar mais interessante. Todos os grandes artistas que pintam têm utilizado esta regra em suas fotos através de gerações.

BILDE 1


De flest som tar bilder legger motivet midt i bildet slik som dette eksempelet. 

A maioria que tira fotos coloca o tema no meio da foto, assim como este exemplo.

BILDE 2



Når vi skrur på disse hjelpelinjen på skjermen så ser vi at motivet ikke er plassert på noen av hjelpelinjene. 

Quando ligamos estas linha de ajuda na tela, vemos que o tema não está colocada em qualquer uma das linhas.
 
BILDE 3



Her kommer et bilde som er mye bedre og gjør at bildet blir mye mer interessant. 

Aqui tem uma foto que é muito mehor e faz com que a foto fique muito mais interessante!

BILDE 4



Når vi skrur på hjelpelinjene så ser vi med en gang hvorfor dette bildet er bedre. Her har vi plassert motivet (som er Lucélia) på en av hjelpelinjene og med en gang så får vi et bilde som blir mye interessant. 

Quando ligamos as linhas de ajuda vemos imediatamente por que esta imagem é melhor. Aqui nós colocamos o tema (que é Lucélia) em uma das linhas e então obtemos uma imagem que é muito interessante.

BILDE 5




På dette bildet som er fra en strand i Sandefjord så ser dere at jeg bruker gjerne flere hjelpelinjer i kombinasjon. Det er da vi virkelig får den store effekten av å bruke disse. Lær dere denne regelen uansett om dere tar bilder på et vanlig kamera, og bildene dine vil med en gang virke mye flottere for andre å se på.


Ønsker du å se mer av mine bilder så kan du gå inn på www.atleslettingdalen.no


Nesta imagem que é de uma praia em Sandefjord, você vê que muitas vezes eu uso várias linhas em combinação. Isso é quando nós realmente obtemos o grande efeito da utilização delas. Ensino para vocês esta regra, independentemente de você tirar fotos com câmera regular. Suas fotos em breve ficarão muito mais bonitas para os outros ver.

Deseja ver mais das minhas fotos, então visite meu site  www.atleslettingdalen.no

mandag 15. desember 2014

Konkurranse!!! - Sorteio!!!

Hei alle sammen!Det er bare en måned igjen av året nå. Og jeg føler meg glad for alt jeg kunne oppnå dette året. Jeg er glad og takknemlig for alle de mulighetene som livet gir meg hver dag. Jeg er glad for alle de menneskene jeg har gleden av å møte! Jeg takker for alle mine lesere og følgere av bloggen min!

Så jeg er her med den siste konkurransen av året. Jeg skal trekke navnet på to vinnere den 20. desember kl 20:00!


Há apenas um mês para terminar o ano agora. E eu me sinto feliz por tudo o que eu pude alcançar este ano. Estou feliz e grata por todas as oportunidades que a vida me todos os dias. Estou feliz por todas as pessoas que eu tenho o prazer de conhecer! Agradeço a todos os meus leitores e seguidores do meu blog!

Então, eu estou aqui com o último sorteio do ano. Eu irei tirar nome de dois vencedores no dia 20 de dezembro às 20:00!

 
Første premie - Primeiro prêmio

1. Eau de Parfum - 5 ml 2. Mini Bodylotion 3. Bodylotion - Økologisk vanilje 50 ml 4. Mini Dag- og nattkrem 5. Mini Rengjøring for øynene 6. Leppebalsam

Andre premie - Segundo prêmio 

1. Basic Highlighter/Shadow Brush fra Makeup Mekka  2. Bright Luminizing Highlighter - Medium fra Makeup Mekka 3. Eyeshadow base fra Arteco


Alt du må gjøre:

Trykk "LIKER" på min Facebookside -->>
Lucélias Blogg 
og "DEL" bildet.

Skriv "LIKT" og "DELT" i kommentarfeltet på det bildet på facebook, så det skal bli enklere å trekke ut vinneren etterpå. Har du allerede likt siden fra før trenger du bare å dele.

  
*Denne konkurransen er kun for de som bor i Norge!  Lykke til!


Tudo que você deve fazer:


Clique no botão "curtir" na minha página do Facebook -->> Lucélias Blogg   e Compartilhe a foto.

"Curta" e "compartilhe" nos comentários na foto do Facebook para ficar mais fácil para retirar o vencedor depois. Você curtiu a página antes, então você só precisa compartilhar a foto.


*Este sorteio é apenas para aqueles que vivem na Noruega! Boa sorte!
 

søndag 14. desember 2014

3 års bryllupsdag - 3 anos de casamento

Hei! I dag er det vår 3 års bryllupsdag!
For meg vil den alltid være en spesiell dag, spesielt, fordi jeg vet at Gud ga meg den rette personen. Jeg er glad for hver dag med ham.


Vi hadde planlagt å gjøre noe annerledes i dag, men vi er begge blitt syke. Det er synd, men vi får ta det igjen en annen dag !


Olá gente! Hoje é o nosso aniversário de de 3 anos de casados.
Para mim essa será sempre uma data especial, especialmente porque eu sei que Deus me deu a pessoa certa. Sou feliz a cada dia junto dele. 


Nós tinhamos planejado fazer algo diferente hoje, mas nós dois estamos doentes. É uma pena estarmos assim, mas a gente nunca sabemos o que pode acontecer no dia seguinte!




Bildene er fra en båte tur i 2012 - as fotos são de um passeio de barco em 2012

Så jeg vil bare gratulere oss i dag for denne viktige datoen! Jeg håper vi kan leve, ha mange bursdager sammen, og at denne datoen skal gjentas for alltid!

 Então eu quero apenas nos parabenizar hoje por essa data super importante! Espero que possamos viver muitos aniversários juntos e que essa data se repita sempre!
Smykker på nett

lørdag 13. desember 2014

Peppa gris filmer - Os filmes da Peppa pig

Hei dere! I dag vil jeg anbefale dere to barnefilmer til å se i julen. Filmene jeg anbefaler er av Peppa gris! Jeg virkelig liker å se på dem! Jeg ser sammen med datteren min, og jeg syntes de er veldig interessante. Historiene er morsomme og handler om dagliglivet til en familie. Og en annen ting som jeg virkelig liker i filmene av Peppa Pig er at de har ikke vold. Jeg tror dere alle vet om Peppa gris! Disse to filmene kjøpte jeg Platekompaniet! (linken til annonsen )

"Peppa er en søt liten gris som bor sammen med sin lillebror Georg, mamma Gris og pappa Gris. Peppa elsker å leke, å kle seg ut, å besøke spennende steder og å få nye venner, men den absolutte yndlingsbeskjeftigelsen er å hoppe rundt i søle"!
  
Olá vocês! Hoje venho recomendar dois filmes para as crianças ver no Natal. Os filmes que eu recomendo é da Peppa Pig! Eu realmente gosto de assistir eles! Eu vejo com a minha filha, e eu achei que eles são muito interessantes. As histórias são engraçadas e sempre informam sobre o cotidiano de uma família. E outra coisa que eu realmente gosto nos filmes de Peppa Pig é que eles não tem violência. Eu acho que todos vocês sabem sobre Peppa Pig! Esses dois filmes eu comprei na Platekompaniet! (Link para o anúncio )

"Peppa é uma adorável porquinha que mora junto com o seu pequeno irmã Georg, com a mamãe e o papai porco. Peppa ama brincar, vestir-se, visitar lugares interessantes e fazer novos amigos, mas o seu passatempo favorito é pular na lama"!

Det er jul, og alle barna går til nissens hytte for å fortelle ham hva de ønsker seg til jul. Peppa blir imidlertid bekymret når julaften kommer, og julenissen kommer med gaver til alle, unntatt henne...

É Natal e todas as crianças vão para a cabine do Papai Noel para lhe dizer o que eles querem para o Natal. Peppa fica preocupada no entanto, quando o Natal está chegando, e o Papai Noel vem com presentes para todos, exceto ela.


Peppa Gris og broren hennes Georg gleder seg veldig til jul. Det gjør alle vennene hennes også, og de har alle skrevet ønskelister til julenissen. Nå blir det spennende å se om de får det de ønsker seg. :)

Peppa Pig e seu irmão Georg estão realmente ansiosos para o Natal. E todos os seus amigos também, e eles todos já escreveram as listas de desejos para o Papai Noel. Será emocionante de ver se eles conseguem o que querem. :)


fredag 12. desember 2014

Body lotion og håndkrem fra Yves Rocher

Hei til dere alle! I dag vil jeg anbefale dere to kjempegode produkter fra Yves Rocher. Produktene er Body lotion Repair Lotion Extra Dry Skin og Long-Lasting Moisturizing Hand Cream (linken til annonsen Yves Rocher). De er herlige!

Olá a todos! Hoje vou recomendar-lhe dois produtos saborosos da Yves Rocher. Os produtos estão Corpo Repair loção loção para a pele seca extra e de longa duração Moisturizing Hand Cream (link para o anúncio Yves Rocher). Eles são ótimos!
 



Body lotion Repair Lotion Extra Dry Skin

Om produktet: En behagelig, reparerende bodylotion med økologisk sheasmør som gir næring og mykhet til meget tørr og ru hud. Huden blir synlig glattere og smidigere for hver dag.

Hva jeg syntes om produktet: Denne kremen er rett og slett herlig. Jeg bruker denne daglig på hele kroppen for jeg har tørr hud, og jeg trenger bare smøre meg en gang til dagen så holder den kroppen min glatte hele dagen. Den har også en nydelig duft. Jeg er kjempe fornøyd med denne kremen!


Sobre o produto:Uma loção agradável e reparadora com manteiga de karité orgânica que nutri e suaviza a pele muito seca e áspera. A pele fica visivelmente mais lisa e suave todos os dias.

O que eu achei do produto: Esta loção para o corpo é simplesmente deliciosa. Eu uso ela diariamente em todo o corpo, porque eu tenho a pele seca, e eu só preciso me passar uma vez por dia para manter o meu corpo suave durante todo o dia. Ele também tem um perfume adorável. Estou muito satisfeita com esta loção!

 
 


 Long-Lasting Moisturizing Hand Cream

Om produktet: Denne kremen gir umiddelbart en fuktighetstilførende effekt som dessuten varer lenge. Takket være økologisk arnika får hendene i tillegg en god beskyttelse mot ytre angrep. 

Hva jeg syntes om produktet: Denne kjempegode håndkremen har vært min favoritt i år. Den er myk og god og trenger raskt inn i huden. Det jeg liker best er at produktet er fri for parabener!

Sobre o produto: Este creme imediatamente dá um efeito hidratante que dura muito tempo. Graças à arnica orgânico que chega em suas mãos. E também você obtêm uma boa proteção contra ataques externos.

O que eu achei do produto: Este creme de mão gostoso é o meu favorito deste ano. Ele é macio e bom e penetra rapidamente na pele. O que eu mais gosto é que o produto é livre de parabenos!


OBS. Yves Rocher har en stor kampanje som startet i går og går frem til søndag den 14/12. Det er 30% rabatt alt med denne koden: CRAZYX5 
Gå til kampanje her -->> Yves Rocher

OBS.: Yves Rocher está com uma grande campanha a partir de ontem e vai até domingo, dia 14/12. É 30% de desconto em tudo com este código: CRAZYX5 
Vá para a campanha aqui -->> Yves Rocher 

 

torsdag 11. desember 2014

Juletre og julepynter !!! - Árvore e efeites de Natal!!!

Hei til alle dere! Jeg håper at alle er bra i dag!

Endelig klarte jeg å pynte juletreet mitt. Jeg har vært syk i de siste dagene. Det er derfor jeg ikke skrevet på bloggen denne uken. Jeg hadde halsbetennelse og høy feber i 2 dager! Men nå er jeg littegranne bedre, så jeg kan komme tilbake på bloggen og skrive innleggene! Når man er syk, så mister man motivasjon på noe! Ikke sant?!

Olá a todos vocês! Espero que todos estejam bem hoje!

Finalmente consegui decorar a minha árvore de Natal. Estive doente durante os últimos dias. É por isso que eu não tinha escrito no blog esta semana. Eu estava com a garganta super inflamada e com febre muito alta durante 2 dias! Mas agora eu estou um pouco melhor, então eu posso voltar para o blog e escrever os posts! Quando alguém está doente, então você perder a motivação para qualquer coisa! Não é mesmo?!



Her noen bilder av mitt juletre og noen julepynter!

Det var Melissa som satt julenissen på denne stolen. Hun syntes at han trengte å sitte litt! :) Men jeg vet at hun vil ta alle julepyntene i huset og leke med dem. Det er ikke så lurt å gi de til Melissa, fordi hun har tatt vekk hår og klærne fra en av julenissene! hehe


Então, aqui estão algumas fotos da minha árvore de Natal e alguns decoração de Natal!

Melissa quem sentou o Papai Noel nesta cadeira. Ela pensou que ele precisava se sentar um pouco! :) Mas eu sei que ela quer pegar todos os efeites Natal da casa e brincar com eles. Não é sensato dar a Melissa porque ela já tirou o cabelo e as roupas de um dos Papais Noeis! hehe











Men vi må huske at hvis vi vil få en uforglemmelig jul, må vi åpne våre hjerter til fred, kjærlighet, brorskap, og alle gode tingene som livet tilbyr oss!
Vi bør glemme hat, bitterhet, tristhet.


Vi trenger bare å være glade sammen med familien, venner...
Smil til folk på gaten! Et smil kan ofte redde et liv! Og julen er en gunstig tid til å gjøre en god gjerning, selv om det er bare gi et smil til de som trenger det!


Ha en fin kveld alle sammen!

Mas devemos lembrar que, se queremos ter um Natal inesquecível, devemos abrir nossos corações para a paz, o amor, a fraternidade, e todas as coisas boas que a vida nos oferece!
Devemos esquecer o ódio, amargura, tristeza ...

Nós apenas precisamos ser feliz com a família, amigos ...
Sorria para as pessoas na rua. Um sorriso muitas vezes pode salvar uma vida! E o Natal é um bom momento para fazer uma boa ação, mesmo que seja apenas dar um sorriso a quem precisa!


Tenham todos uma boa tarde!

søndag 7. desember 2014

Koselig møte med familien - Encontro agradável com a família

Hei til dere alle! I dag hadde jeg et raskt og koselig møte med min søster og min niese. Vi var sammen på messe i kirken i Porsgrunn. De skal reise til Brasil for å besøke vår familie, så jeg ville si ha det til dem. Vi byttet også julegaver! 

Her er noen bilder fra i dag, så dere kan kjenne litt mer av familien min!

Olá para todos vocês! Hoje eu tive um encontro muito agradável com minha irmã e minha sobrinha. Estivemos juntos na Missa na igreja de Porsgrunn. Elas vão viajar para o Brasil para visitar a família, então eu queria dizer tchau para elas. Nós também trocamos presentes de Natal!  

Aqui são as fotos de hoje para que vocês possam conhecer um pouco mais de alguns membros da minha família!


Min niese (minha sobrinha) Luana

Min søster (minha irmã) Ana Lúcia


Håper dere likte bildene! Ha en fortsatt fin søndag!

Espero que tenham gostado das fotos! Continuem tendo um bom Domingo!

fredag 5. desember 2014

Den tradisjonelle hemmelige vennen - O tradicional Amigo secreto.

Hei folk! I dag vil jeg snakke om et spill som jeg savner på julen. Spillet som jeg savner er den tradisjonelle "hemmelige vennen". Når jeg begynte å skrive bloggen, var dette en av mine første innlegg. Og i dag husket jeg at jeg likte å leke hemmelig venn i Brasil. Dette spillet er super populært i Brasil. Mange liker å leke hemmelig venn på julaften, noen før julen og andre på nyttårsaften. For de som ikke vet om dette spillet, så sier jeg at den er vanlig blant kolleger, skoler og familier, osv. 

Olá gente! Hoje quero falar de uma brincadeira que eu sinto falta no Dia do Natal. A brincadeira que eu sinto falta é o tradicional "Amigo secreto". Logo quando eu comecei a escrever o blog, esse foi um dos meus primeiros posts. E hoje me deu uma saudades de brincar de amigo secreto. Essa brincadeira é super popular no Brasil. Muitos deixam pra fazer o amigo secreto no Natal, alguns antes e outros no ano novo. A brincadeira pra quem não sabe é comum entre colegas de trabalho, de escolas, e familiares, osv.



Her i Norge, ikke alle egentlig vet om "hemmelige vennen". Så jeg vil forklare litt om det. Kanskje du vil organisere dette spillet i år sammen med kolleger fra jobben eller med familien. Det er super gøy. Jeg anbefaler det!


Vel, spillet er som følger: Hver deltaker tar et papir med navnet på en annen deltaker, og skal ikke fortelle noen hvem den er.

På dagen
 som er utveksling av gaver, gjennom tips, de andre prøver å gjette hvem det er. Gave mottakeren er den neste som gir tips, og så videre.


Jeg deltok mye med kolleger på jobben. Noen ganger deltok jeg med noen kolleger i kirken. Og det morsomste var da jeg deltok med familien! :) Jeg savner den tiden! 

Aqui na Noruega, nem todo muito sabe sobre o amigo secreto. Então vou explicar um pouquinho, quem sabe você não tenha vontade de organizar a brincadeira este ano junto com os colegas do trabalho, ou com a família. É super divertido. Eu recomendo demais isso!

Bem, a brincadeira ocorre da seguinte forma: Cada participante tira um papel com o nome de outro participante, e não deve contar a ninguém quem é.

No dia da brincadeira, através de dicas, os outros tentam adivinhar, quem é. Quando isso ocorre, há troca de presentes. Quem recebe o presente é o próximo que dá as dicas, e assim sucessivamente. 

Eu participei muito com os colegas de trabalho. Algumas vezes com alguns colegas da igreja. E o mais divertido era quando participava com a família! :) Muitas saudades dessa época!





Håper dere likte å vite litt om dette spillet! 

Espero que tenham gostado de saber um pouco desta brincadeira!

Black Friday Male 300x250.jpg

onsdag 3. desember 2014

3 kjempegode hårkurer - 3 máscaras de cabelos maravilhosas

Hei! Liker du å ta vare på håret ditt? 

Jeg liker veldig mye å gjøre det. Enda mer fordi jeg liker å bruke retttangen på håret. Så håret mitt blir fort skadet! Jeg har lett etter noen produkter som kunne hjelpe meg med å ta veldig godt vare på håret mitt. Jeg liker å variere med hårprodukter.  Noen ganger er det bra å bytte produkter. :)

Jeg har snakket her på bloggen om
Serie Nature Masque Cacao fra L'Oreal som er en veldig god hårkur. Og nå vil jeg snakke litt om disse tre kjempegode hårkurene som jeg har brukt lenge og jeg elsker dem. Jeg bruker dem som vanlig balsam. Jeg liker å følge hva produktet anbefaler å gjøre. 

Olá! Você gosta de cuidar do seu cabelo?  

Eu gosto muito de fazer isso. Ainda mais porque eu gosto de usar a pranchinha no meu cabelo. Então, meu cabelo danifica-se rapidamente! Eu estive procurando por algum produto que poderia me ajudar a cuidar muito bem do meu cabelo. Eu gosto de variar os produtos de cabelo. É sempre bom trocar algumas vezes de produto! :)
 
Eu já falei aqui no blog sobre
Serie Nature Masque Cacao fra L'Oreal que é uma boa máscara de cabelo. E agora eu quero falar um pouco sobre estes três maravilhosas máscaras que eu já estou usando por algum tempo e amo. Eu os uso como condicionador normal. Eu gosto de seguir o que o produto recomenda.

Diamond Oil  (reklamelenke NordicFeel)


Denne hårmasken for tørt og skadet hår styrker håret mens den øker elastisiteten og glansen. Da den er beriket med koriander olje, camelina olje og aprikos olje, blir håret tre ganger sterkere og får dobbelt så mye glans. 

Esta máscara para cabelos secos e danificados fortalece os cabelos, aumentando a elasticidade e brilho. Ela é enriquecida com óleo de coentro, óleo de camelina e óleo de damasco. O cabelo fica três vezes mais forte e obtêm o dobro do brilho.

 Age Rejuvenating Intensive Masque  (reklamelenke NordicFeel)


Denne hårkuen tilfører håret fuktighet og gjør det mykt. Aldrende hår blir mykere, spenstigere og får en ungdommelig glans. Aldrende hår kan bli slitt og livløst. Matrix Biolage Rejuvatherapie hårkur pleier håret med en blanding av camelina-olje, lykopen og risproteiner. Håret blir sterkere, mykere, glansfullt og tilføres nytt liv. Den avanserte formelen beskytter håret mot slitasje fra omgivelsene.

Esta máscara fornece ao cabelo humidade e torna-o macio. O envelhecimento do cabelo torna-se mais suave, mais elástico e fica um brilho jovial. O  envelhecimento do cabelo pode estar desgastado e sem vida. Matrix Biolage Rejuvatherapie trata o cabelo com uma mistura de óleo de camelina, licopeno e proteína de arroz. O cabelo torna-se mais forte, mais suave, mais brilhante e com uma vida nova. A fórmula avançada protege os cabelos contra o desgaste do ambiente.

L'Oréal Professionnel Liss Ultime   (reklamelenke NordicFeel)

Denne hårkuren er min favoritt! Den virker på noen minutter og gjør håret mykt og flott.

L’Oréal Professionnel Série Expert Liss Ultime Masque inneholder avansert teknologi, polymer AR, som omkapsler hårfibrene slik at de beskyttes mot fukt. Håret glattes ut, og krusete hår motvirkes. For intens pleie av krusete og stritt hår, er løsningen L’Oréal Professionnel Série Expert Liss Ultime Masque. 
  Esta máscara de cabelo é a minha favorita! Ela funciona em minutos e faz o cabelo macio e maravilhoso.

L'Oréal Professionnel Série Expert Liss Ultime Masque contém tecnologia avançada, AR polímero, que encapsulam as fibras do cabelo para que eles estejam protegidos contra a umidade. O cabelo é alisado e cabelos crespos contrapôs.
Para o cuidado intenso de cabelos crespos e com frizz, a solução é L'Oréal Professionnel Série Expert Liss Ultime Masque.


tirsdag 2. desember 2014

Fotograferingstips - Dicas de fotografia

Jeg har sagt ja til å skrive noen innlegg på bloggen til Lucelia om foto. Hun har stadig noen som spør om teknikker og hvordan hun tar bilder. Både jeg og Lucelia er veldig glad i å ta bilder, og vi har også et lite fotograferingsfirma som heter PortrettStudio. Hun ønsket å ha noen gjesteinnlegg på bloggen sin for å gjøre den enda mer interessant. Det vil bli veldig enkle råd og tips som jeg kommer til å skrive om, og ikke om avansert fotografering. Grunnen til det er at de fleste av dere som følger bloggen tar bilder enten med telefon eller kompaktkamera. Det er veldig viktig at dere spør også om dere lurer på noen. Hos oss er ingen spørsmål dumme, og det er da man lærer.

Første innlegg så vil jeg presentere og vil vise frem noen bilder som jeg har tatt tidligere. 

Eu concordei em escrever alguns posts no blog para Lucélia sobre fotografia. Ela tem constantemente alguém que pergunta sobre técnicas e como ela tira as fotos. Tanto eu como Lucélia gostamos muito de tirar fotos, e também temos uma pequena empresa de fotografia chamada PortrettStudio. Ela queria ter alguns posts sobre fotos em seu blog para torná-lo ainda mais interessante. Vai ser algumas dicas muito simples que eu vou escrever e não será sobre fotografia avançada. A razão é que a maioria de vocês que acompanham o blog tira fotos com telemóvel ou câmara compacta.  
É muito importante também, que você pergunte. Se você tiver interesse em saber algo. E para nós não há perguntas bobas, quando se quer aprender.

Primeiro post que apresento e mostro para vocês são algumas fotos que eu tirei anteriormente.

Bilde 1 - Portrettfotografering - Foto 1 - Fotografia de Retrato



Kvaliteten på lyset du fotograferer i er det absolutt viktigste å tenke på når man skal ta flotte bilder. Ingen ting er viktigere enn dette. 1 time etter soloppgang og en time før solnedgang så har man den beste kvaliteten på lyset. Tar man bilder midt på dagen så får man harde skygger i ansiktet og det blir ikke bra. Men det er noen enkle tips man kan gjøre hvis man skal ta bilder midt på dagen. Er man ute så kan man finne en skygge under et tre hvor man kan stå. Eller er man utenfor et hus så er det bestandig flott lys i skyggen på nordsiden av huset. Pass bestandig på å ha en lys bakgrunn gjerne som solen lyser opp.

A qualidade da luz é absolutamente importante para se pensar quando for tirar fotos. Nada é mais importante do que isso. 1 hora após o nascer do sol e uma hora antes do por do sol, então você consegue a melhor qualidade de luz. Tirar fotos ao meio-dia, você obtêm sombras fortes em seu rosto e isso não é bom. Mas existem algumas dicas simples que você pode fazer se você quiser tirar fotos ao meio-dia. Você está fora, então você pode encontrar uma sombra debaixo de uma árvore. Ou então fora de uma casa, é sempre ótima luz na sombra do lado norte da casa. Procure sempre ter um fundo brilhante como a luz do sol.

Bilde 2 - Familiefotografering  -
Foto 2 - Fotografia de Família


Det å holde kamera helt rolig er også en veldig viktig ting. Har man flott lys og skarpe bilder så blir resultatet bestandig veldig bra. Man kan få kjøpt små stativ som er veldig billige og bruk gjerne fjernutløsingen på kameraet istedefor å trykke på utløserknappen. Har man ikke stativ så har jeg en egen teknikk som jeg pleier å bruke. Rett før jeg tar bildet så holder jeg pusten inne, og da klarer jeg å stå mye roligere. Se også etter ting du kan støtte hånden eller kroppen din til for å få bedre støtte til å holde kamera rolig.

Manter a câmera completamente calmo também é uma coisa muito importante. Ter ótima luz e imagens nítidas, então o resultado será sempre muito bom. 
Pode-se comprar um  pequeno tripé que é muito barato e usar o auto câmera em vez de clicar o botão do obturador. Se você não tem um tripé, então eu tenho uma técnica especial que eu costumo usar. Logo antes de eu tirar uma foto, eu prendo a respiração para dentro, e então eu fico muito mais tranqüilo. Também procure coisas que você pode apoiar a mão ou seu corpo para obter um melhor suporte para segurar a câmera tranquilo.

Bilde 3 - Barnefotografering - Foto 3 - Crianças




Bilde 4,5 og 6 - Landskapsbilder -
Fotos 4, 5 e 6 fotos de paisagens





Når det gjelder å ta flotte bilder så er det 2 ting som er veldig viktig. 


Neste gang så skal jeg komme inn på litt med det å få bra resultater når man skal legge ut bilder på internett.

Håper dere likte innlegget og spør gjerne om dere lurer på noen. Se også mer av mine bilder på www.atleslettingdalen.no


Med Vennlig Hilsen
Atle Slettingdalen


Quando se trata em tirar ótimas fotos, então há duas coisas que são realmente importantes.

Da próxima vez eu vou entrar um pouco com obter bons resultados quando for postar fotos na internet.

Espero que tenham gostado do post e gostaria que vocês perguntassem se vocês tiverem alguma dúvida. Veja também mais das minhas fotos em
www.atleslettingdalen.no



Atenciosamente
Atle Slettingdalen


mandag 1. desember 2014

Gårs dagens antrekk - Look de ontem

Hei til dere alle! I går fikk jeg en privat melding på facebook. En leser spør meg om antrekket jeg brukte på min manns bursdagen i går. Vel, som vi var veldig opptatt, hadde jeg ikke så mange muligheter til å ta bilder. Men noen timer før gjester kom, tok jeg noen bilder med min Iphone. Det var bra å ta disse bildene, fordi jeg kunne teste denne Appen: AutoCam.

Oi para todos vocês! Ontem recebi uma mensagem privada no facebook. Uma leitora me pergunta sobre a roupa que eu usei no aniversário do meu marido ontem. Bem, como estávamos muito ocupados, eu não tive tantas oportunidades para tirar fotos. Mas poucas horas antes de os convidados chegaram, eu tirei algumas fotos com o meu IPhone. Foi bom tirar essas fotos, porque eu pude testar este app: AutoCam






Håper dere liker det! Ha en fin uke alle sammen!

Espero que vocês gostem! Tenham todos uma boa semana!