fredag 20. januar 2017

Kaki forêt neglelakk fra Yves Rocher

Hei, her er neglelakken jeg har på neglene siden forrige uke. Den er Kaki forêt fra Yves Roche. Jeg kjøpte den i begynnelsen av desember og det var første gang jeg brukte den. 

Olá, aqui eu venho com o esmalte que eu tenho nas unhas desde a semana passada. Ele é o Kaki Forêt da Yves Rocher. Comprei-o no início de dezembro e essa foi a primeira vez que o usei.


Om produktet: En neglelakk med høy kvalitet og med inspiration fra planterikets uendelig fargepalett. Mild, neglevennlig formel med elemi harpiks for å få maksimal glans. Takket være den sommerfuglformede penselen er det lett å følge neglens form og gi et profesjonelt, jevnt resultat med real fargeintensitet.

Sobre o produto: Um esmalte com alta qualidade e com a inspiração da paleta infinita de cores reino vegetal. Fórmula amigável suave com resina elemi para dar um brilho máximo. Graças ao pincel em forma de borboleta é fácil de seguir o formato das unhas e fornecer um resultado profissional consistentes com a intensidade da cor real. 



Jeg elsket denne fargen! Lagt 2 lag og fargen er veldig vakker og dyp.  Den sitter med topplakk i over en uke uten å flasse.
Jeg liker neglelakker fra Yves Rocher fordi de gir en utmerket farge og er av god kvalitet!

Jeg har betalt for den 59 kr, men jeg så at den er på salg for kun 39 kr.
😕

Adorei essa cor! Adicionei 2 camadas do esmalte a cor é realmente muito linda e profunda. Estou com esse esmalte nas unhas mais de uma semana. 
Gosto muito dos esmaltes da Yves Rocher pois eles fornecem uma excelente cor e são de boa qualidade!
 

Eu paguei por ele 59 kr, mas vi que ele está na promocão por apenas 39 kr. 😕 


Håper dere likte det! Ha en fin kveld! 💗

Espero que tenham gostado! Tenham uma boa tarde!  💗



tirsdag 17. januar 2017

Final sale på Nelly - 12 fine kjoler til under 100 kr!

Kjoler fra Nelly

(Innlegget inneholder annonselenker)

Hei til dere alle!

På Nelly.no (linken --> ) fant jeg flere nydelige kjoler under 100 kr, og jeg dele med dere 12 av dem som jeg virkelig likte og kanskje kommer til å kjøpe noen av dem. 😍 
Kjoler under 100 kr? Hva? Ja, det er sant!
Det er slutten av salget på Nelly og nettbutikken er opp til 80% på salg! Ikke bra? Ja, det er veldig bra!


Sjekk ut kjolene jeg valgte!  

Olá para todos!

Na Nelly.no (Link --> ) eu encontrei vários vestidos lindos abaixo de 100 kr (37 reais) e quero compartilhar com vocês 12 deles que eu realmente gostei e que talvez venha a comprar alguns deles.😍
Vestidos abaixo de 100 kr? O quê? Sim, é verdade!
É o final das vendas da Nelly e a loja on-line está com até 80% sobre as vendas! Não é bom? Sim, é muito bom! E eu encontrei muitas coisas abaixo de 100 kr. 


Confira abaixo os vestidos que eu escolhi!








 1. onlNOVA LUX DESERT DELUXE S/S DRESS 95 kr HER
 2. Skater Sequin Mesh Dress 79 kr HER
 3. Angel Wrap Dress 59 kr HER
 4. Flare Bow Dress 99 kr HER
5. Square Neck Dress 59 kr HER
 6. Racer Lace Trim Dress 79 kr HER
 7. Keyhole Print Skater Dress 79 kr HER
 8. Ring Me Up Dress 59 kr HER
 9. Peek-A-Boo-Dress 99 kr HER


 10. Lace Detail Velvet Dress 75 kr HER

 11. Low Back Skater 79 kr HER

 12. Seynabo Laced Up Dress 79 kr HER

Likte du noen av dem? Så være rask og går in i butikken for å bestille dine favoritter!
👍👌😉

Gostou de algum deles? Então, seja rápida e corra na loja para encomendar os seus favoritos! 👍👌😉

mandag 16. januar 2017

Virkelig anbefaler: A Street Cat Named Bob...!!!

Hei alle sammen og god uke!

I går var jeg med min svigerinne og hennes sønn på kino og så på "A Street cat Named Bob". Og jeg kan si at filmen er veldig god og spennende. Jeg elsker sanne historier og enda mer når den har en lykkelig slutt! 💓


Olá para todos e boa semana!

Ontem fui junto com a minha cunhada e o filho dela assistir o filme "A Street Cat Named Bob". E posso dizer que o filme é realmente muito bom e emocionante. Eu adoro histórias reais e ainda mais quando se tem um final feliz! 💗


Bilder av filmen - Fotos do filme


For å være ærlig er jeg ikke en fan av Bob og heller ikke av James. Jeg er bare fortryllet av livshistorien til James. Etter at han hadde lidd så mye, ville jeg aldri tro at en person kan være så heldig å bli anerkjent internasjonalt! James, en gutt alene uten far eller mor eller noen av hans familie for å hjelpe ham. Ett være alene uten et tak for å leve, rusmisbruker... Og så kom Bob i hans liv for å forandre alt!

Para ser sincera eu não sou fã do Bob e nem do James. Eu sou apenas encantada pela história de vida do James. Depois dele ter sofrido tanto, jamais acreditaria que uma pessoa pudesse ter tanta sorte a ponto de ser reconhecido internacionalmente! James, um rapaz sozinho sem ter pai e mãe ou ninguém da família para ajudá-lo. Sem ter um teto para morar, usuário de drogas, discriminado pela sociedade.... E então veio Bob em sua vida para mudar tudo!


Etter min mening, er denne historien en stor lærdom av liv! Mange ganger i våre liv kommer ting eller mennesker eller dyr - i tilfelle av filmen ble Bob som dukket opp i livet til James - bør vi ikke overse!
Det er ting i livet som er for å hjelpe oss å overvinne vanskelighetene vi står overfor i livet - jeg tror på det. Når det gjelder James, hans kjærlighet til katten gjorde ham kjempe mot narkotika som prøvde å avslutte livet sitt. 😊


Na minha opinião, essa história é um grande aprendizado de vida! Muitas vezes em nossas vidas aparecem coisas ou pessoas ou até bichos - no caso do filme foi o Bob que apareceu na vida do James - que não devemos desprezar!
Tem coisas que são para nos ajudar a vencer as dificuldades que temos de enfrentar ou que estamos enfrentando na vida - eu creio nisso. No caso do James, o amor dele pelo gato fez com que ele lutasse contra as drogas que estavam tentando acabar com a vida dele.
😊



Bare elsket filmen. Jeg husket alle deler av boken jeg leste. Jeg var begeistret på slutten av filmen da jeg så at James var i stand til å overvinne alt som ødela ham og kom til der han kom! Virkelig en flott film som jeg anbefaler!

Simplesmente amei o filme. Lembrei-me de todas as partes do livro que li.💓 Fiquei emocionada ao final do filme, quando eu vi que James conseguiu superar tudo que estava o destruindo e chegou até onde ele chegou! Verdadeiramente um grande filme que eu recomendo! 😍

lørdag 14. januar 2017

Bursdag med 80 tallet tema

Hei til dere alle!

I dag vil jeg vise dere bursdagsfest til min søster som tema var 80-tallet! Det var en meget vakker og godt innredet fest! De to (Cristina og Ana Lucia) som er super venner kombinert for å gjøre festen i denne stilen - eller kanskje Ana Lucia ble inspirert av festen til Cristina som hadde samme tema - Se hvordan var Cristina's fest på denne linken HER!

Jeg tror de to har samme smak og inspirasjoner! 😉


Olá para todos vocês!

Hoje quero mostrar-lhes a festa de aniversário da minha irmã que teve como tema os anos 80! Foi uma festa muito linda e bem decorada! As duas (Cristina e Ana Lúcia) que são super amigas combinaram em fazer a festa nesse estilo - ou talvez Ana Lúcia se inspirou na festa de Cristina que teve o mesmo tema - Veja como foi a festa de Cristina nesse link AQUI

Acredito que as duas tenham os mesmos gostos e inspiracões! 😉

Ana Lucia som hadde bursdag - Ana Lúcia a aniversariante

Ana Lucia brukt to forskjellige klær på festen. Det første antrekket var en mer elegant og fargerik som minner om fargene på 80-tallet. Det andre antrekket var She-Ra kostyme! 
Vi laget en overraskelse for henne og gjester. Vi hadde laget noen t-skjorte prydet med She-Ra som var hennes favoritt tegneserie på 80-tallet. 😃

Så holdet jeg en tale og forklarte alt om det. Og etter at jeg avsluttet talen, kom Ana Lucia inn i salongen og danset en dans av Xuxa som var vår favoritt av tidsprogram. Mer informasjon om festen du se her på Cristina's blogg - >> Diário da Crys


Ana Lúcia usou duas roupas diferentes na festa. A primeira roupa foi uma mais elegante e colorida que lembrava as cores dos anos 80. Depois, tivemos uma surpresa para ela e convidados. Nós tínhamos criado umas T-shirts com a She-Ra estampada que era o seu desenho animado favorito na década de 80. 

Então eu fiz um discurso e expliquei tudo sobre isso. E depois que eu terminei o discurso, Ana Lúcia entrou no salão e dançou a dança da Xuxa, que era o nosso programa favorito daquele tempo. Mais detalhes sobre a festa você vê aqui no blog de Cristina - >> Diário da Crys






Noen personer improviserte sine drakter med fargerike og levende klær som ligner klærne til 80-tallet og andre hadde kjøpte drakter sine. Jeg kjøpte min drakt på Superkul.no (Partypakker Superkul.no) som var med 30% rabatt. 😏

Algumas pessoas improvisaram suas fantasias com roupas coloridas e vibrantes que lembravam as roupas dos anos 80. Outras tiveram que comprar suas fantasias. Eu comprei a minha fantasia na Superkul.no (Partypakker Superkul.no), pois estava com 30% de desconto. 😏


Det var en veldig fin fest Ana Lucia og Cristina! Det var en av de morsomste Bursdagsfeiring jeg har vært her i Norge! Jeg danset mye og minnet de brasilianske barnemusikk fra den tiden! En veldig god tid, full av gode minner. Alltid godt å huske det! Og ingenting mer fint og fortjente enn hun har hatt den så spesielle bursdagen sammen med fine mennesker. Alt er mer gøy når vi er sammen! Gratulerer til alle som jobber for det! Festen var kjempe bra! Elsket det! 💖

Estava tudo muito lindo Ana Lúcia e Cristina! Foi uma das festas de aniversário mais divertidas que já fui aqui na Noruega! Dancei muito e relembrei as música brasileiras de crianca daquele  tempo! Uma época muito boa, cheia de boas recordacões. Sempre bom lembrar! E nada mais lindo e merecido do que ela ter tido um aniversário assim junto com pessoas especiais que é a família e os amigos. Tudo fica mais divertido quando estamos juntas! Parabéns à todos que colaboram! A festa foi linda mesmo! Amei! 💖

onsdag 11. januar 2017

Isadora Insane Volume Lash Styler Mascara


Hei til dere!

Dette er min nye maskara fra Isadora - Isadora Insane Volume Lash Styler. Jeg kjøpte den for en måned siden og har brukt den et par ganger.
Jeg er bare en super fan av mascaraer. Hver gang jeg r på kjøpesenteret eller noen butikker som selger kosmetik tar jeg med meg en ny mascara. Men for en stund siden var jeg roligere og hadde tatt en kort pause av å kjøpe mascaraer. Og nå begynner jeg med det igjen. 😐


Denne maskaraen fanget min oppmerksomhet først fordi jeg elsket emballasjen. Jeg syntes den var veldig fin og attraktiv! Og børsten var ganske forskjellig fra de vanlige mascaraer jeg vanligvis kjøper. Jeg var veldig spent på å se hvordan den fungerte, så kjøpte jeg den. 😏


Olá para vocês!

Essa é a minha nova máscara da Isadora - Isadora Insane Volume Lash Styler. Eu a comprei há um mês e já usei-a algumas vezes.
Sou simplesmente um super fã de máscaras. Todas as vezes que vou ao shopping center ou lojas de cosméticos, compro uma máscara nova. Mas há um tempo atrás eu estava mais quieta e tinha dado uma pequena pausa nas compras de máscaras. E agora comecei a fazer isso novamente. 😐


Essa máscara chamou a minha atenção primeiro porque eu adorei a embalagem. Achei-a muito linda e atrativa! E o pincel que é bem diferente dos das máscaras comuns que eu costumo comprar. Fiquei muito curiosa para ver como ela funciona, por isso que comprei.😏



Produktbeskrivelse:

Insane Volume Lash Styler - mascaraen fra Isadora for maksimalt volum og lengre øyevipper med vifte effekt! Den unike børsten er formet som et øyelokk og sørger med sine tre reservoarer for umiddelbar superlang mascara på øyevippene, distribuert ved hjelp av den myke busten, mens den harde busten skiller vippene. Den myke, fleksible og oppbygg bare formelen med intense, dype svarte pigmenter er spesielt kremet og langvarig uten å gnis utover eller klumpe seg. Luktfri og testet av øyeleger.


Descrição do produto:
 Volume Insane Lash Styler - A mascara da Isadora dar volume máximo e cílios mais longos! O pincel único tem a forma de uma pálpebra e assegura com os seus três reservatórios para um imediato efeito nos cílios com a ajuda das cerdas macias, enquanto as cerdas duras separa os cílios. Uma fórmula macia, flexível e superestruturada com intensos pigmentos pretos e profundos é cremosa e de longa duração. Não mancha ou aglomera. Testado por oftalmologistas.





Hva jeg syntes om produktet: For å være helt ærlig, jeg likte ikke denne maskaraen med første forsøk . Den var utrolig våt og smittet lett, men den ga et utrolig fint resultat på vippene mine. Vippene ble lange og definerte! Jeg bestemte meg for å prøve den flere ganger, så ble jeg mer fornøyd! Men jeg kommer ikke til å kjøpe den mer. 😕


O que eu achei do produto: Para ser honesta, eu não gostei dessa máscara na primeira tentativa. Ela é super úmida e suja com facilidade, mas deu um resultado incrível nos meus cílios. Os cílios ficaram longos e definidos!  Eu decidi tentar mais outras vezes, e agora eu estou mais satisfeita com ela! Mas, não compraria essa máscara novamente. 😕


Har du brukt denne mascaraen? Hva synes du om den?

Você já usou essa mascara? O que você acha dela? 


lørdag 7. januar 2017

Jeg vil se: En Gatekatt Ved navn Bob på kino


Hei til deg!  

Alle som kjenner meg vet at jeg elsker katter! Så mye at når jeg hørte historien om Bob - en Gatekatt ved navn Bob - så kjøpte jeg boken med en gang (Anbefalt bok: En gatekatt ved navn Bob). Jeg har lest hele historien i den første boken om Bob og hadde veldig lyst til å lese de andre bøkene. Siden filmen om Bob kommer vil jeg heller se hele historien på kino. Filmen har premiere her i Norge den 13/01. Jeg ble så glad for det og vil virkelig se den filmen! 😍


Olá para você! 

Todos que me conhecem sabem que eu amo gatos! Tanto que quando conheci a história do gato de rua Bob - Um gato de rua chamadao Bob - corri para comprar o livro (Livro recomendado: Um gato de rua chamado Bob.). Já li toda a história do primeiro livro! E queria muito ler os outros livros dele. Mas, desde que eu soube que o filme da história do Bob foi lançado, preferi esperar para vê-la toda no cinema. O filme terá sua estréia aqui na Noruega dia 13/01. Fiquei muito feliz, pois gosto muito dessa história! Quero muito ver esse filme! 😍
 



Om filmen: Filmen basert på den sanne historien om gatekatten Bob, som har inspirert og gledet lesere siden 2010. Bøkene er solgt i 140.000 eksemplarer bare i Norge. Uteliggeren James Bowen lever et hardt liv på gatene i London og forsøker å bli kvitt rusavhengigheten. Han tjener til livets opphold som gatesanger og familien har slått hånden av ham. Men en dag møter han en rødspraglete katt, som nekter å forlate hans side. Katten Bob skal vise seg å bli vennen James trenger for å komme på rett spor igjen. En liten, sjarmerende følgesvenn, hvis urokkelige hengivenhet gir James mot til å gjøre livet bedre for dem begge.

  • Norgespremiere: 13.01.2017
  • Originaltittel: A Street Cat Named Bob
  • Skuespillere: Luke Treadaway, Ruta Gedmintas, Joanne Froggatt, Anthony Head, Beth Goddard, Darren Evans, Caroline Goodall, Ruth Sheen
  • Regi: Roger Spottiswoode
  • Manus: James Bowen, Garry Jenkins, Tim John, Maria Nation
  • Nasjonalitet: Storbritannia
  • Språk: engelsk
  • Distribusjon: United International Pictures
  • Produksjonsår: 2016
  • Lengde: 1 t. 42 min.
  • Aldersgrense: 9 år
  • Begrunnelse: Filmen inneholder skildringer av overdose og abstinenser som kan virke urovekkende på de yngste. Den får derfor 9-årsgrense.
Se på trailer nedenfor! Ha en fortsatt fin kveld! 😊
    Sinopse: O filme baseado na história verdadeira do gato de rua Bob, que inspirou e encantou os leitores desde 2010. Os livros foram vendidos 140.000 cópias na Noruega. Outlier James Bowen viver uma vida dura nas ruas de Londres e tentando se livrar das drogas. Ele ganha a vida como um cantor de rua e a família deu as costas para ele. Mas um dia ele encontra um gato vermelho que se recusa a deixar o seu lado. O gato Bob irá provar ser o amigo que James precisa para voltar ao caminho certo. Um pequeno companheiro encantador, cuja devoção inabalável dá James coragem de tornar a vida melhor para os dois.


    • Noruega Estreia: 13/01/2017
    • Título original: Um gato de rua chamado Bob 
    • Estrelas: Luke Treadaway, Ruta Gedmintas, Joanne Froggatt, Anthony Head, Beth Goddard, Darren Evans, Caroline Goodall, Ruth Sheen
       
    • Diretor: Roger Spottiswoode
    • Roteiro: James Bowen, Garry Jenkins, Tim John, Maria Nation
       
    •  Nacionalidade: Reino Unido  
    • Idioma: Inglês  
    • Distribuição: United International Pictures 
           
    • Ano de produção: 2016
         
    • Duração: 1 hora 42 min..
       
    • Idade: 9 anos
         *Justificativa: O filme contém representações de overdose e isso pode parecer perturbador para os mais jovens. Portanto, o limite de idade é de 9 anos.

    Veja o trailer abaixo! Tenham uma boa noite! 😊



    onsdag 4. januar 2017

    Dagens neglelakk - Esmalte do dia

    Hei og god ettermiddag alle sammen!

    Det var en stund siden jeg ikke hadde et innlegg om neglelakker. 

    Så i dag bestemte jeg meg for å gjøre det.

    Neglelakken jeg vise dere i dag er Confeti fra det brasilianske merket Impala. Jeg fikk den av min søster Cristina som er her i Norge på besøk
    . 😍

    Olá, boa tarde a todos! 
    Faz um tempinho que não trago aqui um post com esmaltes. Bem, então hoje resolvi fazer isso.

    O esmalte que lhes mostro hoje é o Confeti da Impala. Ganhei ele da minha irmã Cristina que está aqui na Noruega de visita. 😍



    Lenge siden jeg ikke har gleden av å nyte disse fantastiske neglelakker fra Impala. Jeg har alltid likt merkevare og jeg ble veldig glad og få den. Fargen er en av mine favoritter. Det er en vakker og skinnende rosa.😍

    Den er lett å påføre og den holder seg lenge på neglene! Jeg har den på neglene siden torsdag, og er fortsatt intakt på neglene.


    Faz tempo que não tinha o prazer de desfrutar desses esmaltes maravilhosos da Impala. Sempre gostei da marca. Fiquei muito feliz em ter ganho esse aqui. A cor é um das minhas favoritas. Ele é um rosa lindo e muito brilhoso. 😍

    Estou com esse esmalte desde quinta feira e ainda está intacto nas unhas.
    Ele é ótimo! Na hora de esmaltar foi super rápido e fácil. E a secagem foi super rápido e não foi difícil de limpar.







    Jeg er veldig fornøyd med denne neglelakken og kommer til å bruke den mange ganger!

    Estou muito satisfeita com esse esmalte e vai usá-lo muitas vezes!

    søndag 1. januar 2017

    Happy New Year!

    Hei og Godt Nyttår til alle dere lesere og venner!

    Et nytt år begynner og nye muligheter også. Det er en tid for å tenke på endringer og gjøre det nye året blir enda bedre. Lykke og fred som vi ønsker avhenger utelukkende av oss. Måtte vi alltid ha positive tanker og tro at tap og gevinster som vi skal få i løpet av dette nye året vil være i henhold til våre beslutninger og holdninger! Så tenker du og prøver å gjøre alt for deg og de du er spesielt glad i å ha et godt 2017!
    💗

     Olá e Feliz Ano Novo para todos vocês leitores e amigos! 

    Um novo ano comeca e novas oportunidades também. É um tempo de pensar em mudanca e fazer com que o ano novo que se inicia seja ainda melhor. A felicidade que tanto buscamos depende exclusivamente de nós. Que possamos ter sempre o pensamento positivo e acreditar que as perdas e os ganhos que obtivermos no decorrer desse novo ano será de acordo com as nossas decisões e atitudes! Por isso, pense bem. E tente fazer de tudo para que você e aqueles que você ama tenham um bom 2017! 💗

    I går hadde vi en fin kveld med noen venner!

    Disse to jentene er mine kolleger fra skolen. Diana og Analiza er fra Filippinene og de er svært vennlige mennesker. Det var veldig koselig å være sammen med dem og deres familie. Vi hadde en rolig feiring. Etter vi hadde spist veldig deilige mat fra filippinske kulturen, gikk vi til Framnes for å se på fyrverkeri. Alt var veldig vakkert! Det var første gang vi gikk for å se fyrverkeri der siden jeg bor i Norge og jeg virkelig likte å gjøre det! 


    Nedenfor deler jeg noen bilder vi tok igår! Håper dere liker!

    Ontem tivemos uma noite agradável com alguns amigos! 

    Essas duas meninas são colegas minhas da escola. Diana e Analiza são das Filipinas e são pessoas muito simpáticas. Adorei ter estado com elas e seus familiares na noite de ontem. Tivemos uma comemoracão calma. Depois de termos jantado comidas super gostosas da cultura filipina, fomos para um local próximo à praia para ver os fogos. Tudo muito lindo! Foi a primeira vez que fomos ver os fogos na praia desde que mora na Noruega. Gostei muito!

    Abaixo compartilho algumas fotos que tiramos ontem. Espero que gostem!







    Ha en fin dag videre! 😘😘

    Tenham um bom dia! 😘😘