tirsdag 15. april 2014

Mine favoritt mønster til våren - Minhas estampas favoritas para a primavera

Hei folk! Våren har kommet her i Norge, og alt blir vakrere. Blomstene dukker opp og alt blir grønnere! Det er fantastisk å se på det!

Våren er en årstid som bringer mye glede til folk!

En av de tingene som våren bringer er også vakre farger og mønstre på klær, sko, smykker ... etc.. Og mønstrene er en av de sterkeste trendene for denne sesongen!



Olá gente! A primavera chegou aqui na Noruega e tudo está ficando mais bonito, as flores estão aparecendo e tudo está ficando mais verde! Que maravilha!

A primavera é uma estacão que traz muita alegria para as pessoas!

Uma das coisas que a primavera traz também são as lindas cores e estampas nas roupas, sapatos, jóias... etc. E as estampas são uma das mais fortes tendências para essa estacão!


 
Her er tre mønstre som jeg elsker veldig mye. Animal print, floral og striper er mine favoritter.


Hvert år er de hot og er alltid trendy om våren. De som har disse mønstrene er alltid på mote om våren! Jeg har alltid likt, spesielt animal print mønster.


Aqui estão 3 estampas que eu amo muito. Animal print, floral e listras são as minhas preferidas. 

Todos os anos elas são fortes tendências e sempre estão na moda na primavera. Quem tem essas estampas está sempre na moda! Eu sempre gostei muito, principalmente da estampa animal print.


Blusa leopard print er fra H&M; Blusa floral er fra Zara; Topp er fra New York

Har du også et favoritt mønster som du liker..?

E você também tem uma estampa favorita..?


mandag 14. april 2014

Isadora BB Cream All In One SPF12

Hei på dere! På lørdag dro jeg og familien min til kjøpesenteret i Tønsberg. Jeg ville kjøpe noen påskedekorasjoner og noen sjokolader til påske.
 
Etterpå tok jeg også en titt litt i noen klesbuttiker for å se nyhetene til våren.
 
Så kjøpte jeg 
Isadora BB Cream All In One SPF12 på H&M som var på salg.
Jeg betalte kun kr 75 for den!

Jeg testet BB cream fra Isadora og likte produktet så godt. Dette er et veldig bra produkt! :)

Olá para vocês! No sábado eu fui com minha família para o shopping center em Tønsberg. Eu queria comprar algumas decorações de Páscoa e alguns chocolates também. Apenas isso!

Mas, depois disso, fui dar uma olhada em algumas lojas de roupas e cosméticos para ver as novidades para a primavera.

Então, eu comprei 
Isadora BB Cream All In One SPF12 na H & M que estava com um preco ótimo. Eu paguei apenas kr 75 por isso!
 

Eu já testei o BB cream da Isadora e gostei muitíssimo. Este é um produto muito bom! :)



Vel, siden ble BB cream lansert ble jeg veldig glad i den. BB cream er utrolig lett å påføre da den smøres inn i huden som en fuktighetskrem. 

Nå på tiden bruker jeg BB cream fra Avon som er også en veldig bra produkt og den har vært en av mine favoritter sminkeprodukt. Så nå skal den BB cream fra Isadora bli en av mine favoritter også. Jeg virkelig likte produktet og det fungerer akkurat som det lover!

Bem, desde que o BB creme foi lançado eu gostei muito. BB creme é incrivelmente fácil de aplicar e absorve na pele como um hidratante.

Agora no momento eu uso o BB creme da Avon que também é um produto muito bom e tem sido um dos meus produtos de maquiagem favorito.  

Então, agora o BB creme da Isadora será também um favorito. Eu realmente gostei desse produto e ele funciona exatamente como promete!

Les også (Leia também): BB krem fra Avon - BB creme da Avon


Før og etter - Antes e depois



Jeg vil virkelig anbefale BB cream fra Isadora! Du kan finne dette produktet her -->> Isadora BB Cream All In One SPF12


Eu realmente quero recomendo o BB cream da Isadora! Você pode encontra este produto aqui -->> Isadora BB Cream All In One SPF12


Ha en fin mandag alle sammen!

Tenham todos uma boa segunda - feira!

søndag 13. april 2014

Palmesøndag! - Domingo de Ramos!

Hei folk! I dag er det Palmesøndag! Det er en veldig spesiell dag for oss som er kristne.

Da jeg bodde i Brasil, pleide jeg å gå i kirken den dagen. Jeg likte å gjøre det. Det er en dag vi feirer inntog av Jesus inn i Jerusalem, søndagen før påske.

Vel, men i dag har jeg bare vært hjemme. Jeg var ikke mye glad til å gå ut. Selv om jeg var litt ute i dag. Jeg gikk nesten en time. Jeg trengte litt frisk luft! Og jeg trengte å trene litt! Jeg trenger å miste noen ekstra kilo! ;)

 
Olá gente! Hoje é Domingo de Ramos, um dia muito especial para nós que somos cristãos. 

Quando morei no Brasil, costumava ir a igreja nesse dia. Sempre gostei, pois é um dia que celebramos a entrada triunfal de Jesus em Jerusalém, num domingo antes da Páscoa.

Bem, mas hoje eu fiquei apenas em casa. Não estava com muito ânimo de ir lá fora. Se bem que eu fui. Saí para fazer uma caminhada de quase uma hora. Eu estava precisando de um ar fresco! E de me exercitar um pouco! Estou precisando perder alguns quilinhos extras! ;)

Les også (Leia também): Min Påskedekorasjon - Minha decoração de Páscoa



 Så etter at jeg kom hjem, pyntet jeg huset til påske.

Alle mine påskedekorasjoner kjøpte jeg i fjor. Jeg kjøpte noen på Kid og andre på Nille. I år kjøpte jeg litt sjokolade og noen blomster!

Så dette er mine påskedekorasjoner i år.


Então, depois que voltei para casa, arrumei a casa para a Páscoa.

Todos os meus efeites de Páscoa eu comprei o ano passado. Alguns eu comprei na Kid, outros na Nille. Esse ano comprei apenas alguns chocolates e as flores! 

Então, essa é a minha decoracão de Páscoa para este ano.


I stua - Na sala

På kjøkkenet - Na cozinha

Håper at dere likte det!

Espero que vocês tenham gostado!

torsdag 10. april 2014

Fantastiske partysandaler for sommer! - Sandálias de festa para o verão!

Hei dere! I dag vil jeg snakke litt om en ting som jeg virklig elsker. Det er sandaler! For meg, er de den perfekte sko for sommeren. Alle kvinner elsker sandaler. Noen liker best med høye hæler, mens andre foretrekker å ha lave hæler. Jeg faktisk liker alle slag av sandaler. Det avhenger av anledningen eller plass hvor jeg vil bruke sandal.

Vel, nå vil jeg gjerne vise deg disse 9 fantastiske partysandaler jeg ble forelsket i, og du vil finne dem på Zalando-->>Zalando - stort utvalg i barneklær og sko! Wow, de har så mange vakre sko!

Dette er noen av mine favoritter sandaler, men jeg likte mange andre i nettbutikken. Sjekk det ut!


Olá para vocês! Hoje eu quero falar sobre uma coisa que eu realmente amo. São as sandálias! Para mim, elas são os calçados perfeitos para o verão. Todas as mulheres adoram sandálias. Alguns gostam mais de sandálias com salto alto, enquanto outras preferem as com saltos baixos. Na verdade, eu gosto de todos os tipos de sandálias. Depende da ocasião ou o lugar onde eu quero usá-las.

Bem, agora eu gostaria de mostrar-lhe estes 9 maravilhosas sandálias de festa que eu me apaixonei, e você vai encontrá-los na Zalando-->>Zalando - stort utvalg i barneklær og sko! Uau, que sandálias bonitas!

Estes são algumas das minha favoritas, mas eu gostei de muitas outras na loja online. Confira!






Her er 4 moderne og stilige looks som vil la deg inspirert til sommeren eller til å kjøpe et nytt par sko! - Aqui estão 4 looks modernos e estilosos que vão deixar você inspirada para o verão ou para comprar um novo par de sapatos!


"Kjolene er et av de mest kjente eksemplene på femininitet og stil".

"Vestidos são um dos mais famosos exemplos de feminilidade e estilo".
Look 1

Look 2

Look 3

Skjørt er alltid feminint og modern også.

Saias são sempre feminino e moderno também.

Look 4



Likte dere noen av disse sandaler her?

Vocês gostaram de algumas dessas sandálias aqui?






Ballerinas 300x250


onsdag 9. april 2014

Derfor elsker jeg mango! - Por isso que eu amo manga!

Hei folk! I dag kommer jeg med en god nyhet, spesielt, for de som elsker å spise mango! Og nyheten er at dette er en frukt som bidrar til å bekjempe kreft og beskytte mot hjerteinfarkt.

Hmmm, jeg elsker mango så mye!

I mitt svangerskap spiste jeg mango nesten hver uke. Jeg savnet det, fordi her i Norge  er mango ikke så søt som i Brasil. Men det var deilig å spise så mye mango! :)

Vel, fant jeg denne artikkelen på nett på Mdemulher (et brasiliansk nettsted) og syntes det var veldig interessant, og så deler jeg med dere.


Olá gente! Hoje eu venho com uma ótima notícia para quem ama comer manga! E a notícia é que essa é uma fruta que ajuda a combater o câncer e a protejer contra ataques cardíacos.

Hummm, eu amo manga demais! 

Na minha gravidez eu comia manga quase todas as semanas. Sentia muita falta, porque aqui na Noruega as mangas não são tão doces como no Brasil. Mas mesmo assim, eu me deliciava com elas!!! :)

Bem, eu encontrei essa matéria na nett no site Mdemulher e achei bastante interessante, e por isso compartilho com vocês.

Les også (Leia também): Reduserer risikoen for brystkreft - Reduza o risco de câncer de mama.


Noen grunner til du liker enda mer mango - Alguns motivos para você gostar ainda mais da manga.

"Løselig fiber og antioksidanter som florerer i frukt skal sikre riktig funksjon av arteriene. "Fibrene, for eksempel,hjelper å redusere kolesterol, øke metthetsfølelse og hjelpe å kontrollere blod sukker nivåer".

Hindrer kreft - "Med mye fiber og antioksidanter, har frukt sin anticancer potensial".

Styrker immunsystemet - "Ei skive av frukt leverer allerede det daglige behovet for vitamin C og beta-karoten."

"Mango er ikke fetende, det bare fremmer vektøkning hvis konsumert i overkant. Hvis det er bekymring for vekt, er anbefalingen å spise bare en skive til dessert, for eksempel." Les
hele artikkelen på Mdemulher.com.br!


"As fibras solúveis e os antioxidantes que abundam na fruta zelam pelo bom funcionamento das artérias. "As fibras, por exemplo, baixam o colesterol, aumentam a sensação de saciedade e ajudam a controlar os níveis de açúcar no sangue".

Previne o câncer - "A grande quantidade de fibras e antioxidantes tem seu potencial anticâncer". 

Fortalece o sistema imunológico - "Uma fatia média já supre a necessidade diária de vitamina C e betacaroteno".

"A manga não engorda, ela só favorece o ganho de peso se consumida em excesso. Se há preocupação com a balança, a recomendação é comer uma fatia como sobremesa, por exemplo". Leia mais em Mdemulher.com.br!

mandag 7. april 2014

Konkurranse: Vinn ett flott landskapsbilde - Sorteio: Ganhe uma linda foto de paisagem

Hei lesere!

Vil du ha dette fantastiske bildet..?? 

I samarbeid med Atle Slettingdalen Landskapsbilder   skal vi har denne konkurransen på bloggen!

Premien er bildet du ser på bildet, eller velg det bildet du ønsker selv.

Vi skal trekke en vinner den Søndag den 27.april kl. 21.00

 

Olá leitores!

Deseja ganhar esta foto maravilhosa..??

Em parceria com Atle Slettingdalen Landskapsbilder nós teremos este sorteio no blog! 

O prêmio é esta foto que você ver na foto, ou você esolhe outra foto que você desejar.

Nós sortearemos um ganhador no Domingo 27 de Abril às 21:00.

 


Konkurranse Regler

1. Liker vår facebook side her -->> Atle Slettingdalen Landskapsbilder 
2. Deretter deler dette innlegget med dine Facebook venner;
3. Etterpå skriver ditt navn i kommentarfeltet å si at du er med i konkurransen. 
 


OBS.: Hvis du har likt denne siden, bare dele linken med dine venner.  
(Denne konkurransen er kun for de som bor i Norge)! Lykke til!


Regras do sorteio: 

1. Curta a nossa página no facebook aqui -->>  Atle Slettingdalen Landskapsbilder 
2. Em seguida, compartilhe esse post com os seus amigos no facebook;
3. Depois escreva o seu nome nos comentários dizendo que está participando do sorteio.

Obs.: Se você já cutiu essa página, então, apenas compartilhe esse link com os seus amigos. 
(Este sorteio é somente para quem mora na Noruega)! Boa sorte!






søndag 6. april 2014

Pedagogiske leker! - Brinquedos educativos!

"Det er en sterk tendens til at mange foreldre ønsker å kjøpe pedagogiske produkter, som i tillegg til å underholde og opplyse. De søker mer intelligente leker for barn som bidrar til å utvikle motoriske ferdigheter, respons og den følelsesmessige delen som gjør at barnet deltar med å tenke og utvikle seg. " (www.Babycenter.com)

"Há uma forte tendência por parte dos pais em comprar produtos pedagógicos, que além de divertirem, educam. Eles buscam brinquedos mais inteligentes para os filhos, que ajudam a desenvolver a capacidade motora, o raciocínio e a parte afetiva, que fazem a criança participar, pensar e se desenvolver". (www.Babycenter.com)




Hei folk! I dag ønsker jeg å skrive litt om pedagogiske leker. Dette er et tema som er veldig viktig for meg som er mor. Jeg har søkt og lest på nettet om dette emnet, og syntes det veldig interessant å lese om. Og etter min mening, ja, jeg synes at det å leke kan hjelpe barna å lære mye. Leker, avhengig av type, hjelper barna å få en god forståelse av ting og verden rundt dem.
Jeg synes at de kan få en god utvikling for kreativitet og intelligens. De blir også mer kommunikative og snille.

  
Olá gente! Hoje eu quero escrever um pouquinho sobre brinquedos educativos. Esse é um tema que para mim que sou mãe, é muito importante. Eu estive pesquisando e lendo na net sobre esse assunto, e achei muito interessante tudo que li. E na minha opinião, sim, eu acho que brincar ajuda a educa muito. Os brinquedos dependendo do tipo, ajuda a criança a obter um bom conhecimento das coisas e do mundo que as rodeia. Também acho que elas podem obter um bom desenvolvimento para a criatividade e inteligência, elas ficam mais comunicativas e amáveis.  

Les også (Leia também): Melissa liker å lese! - Melissa gosta muito de ler!


Barn liker forskjellige leker med sterke farger. Jeg sier dette fordi min datter er sånn. Melissa elsker lekene som underviser og underholder på samme tid.
Pedagogiske leker er svært morsomme til Melissa. Hun elsker å lære noe nytt ... og hun har lært mye med dem. Melissa har lært å telle til åtte, synge noen sanger,  også hun kan si vokalene og de ​​første tre bokstavene i alfabetet A, B og C.


Crianças gostam de brinquedos diferenciados, com cores fortes. Digo isso, porque a minha filha é assim. Melissa ama esses brinquedos que ensinam e ao mesmo tempo divertem.
Os brinquedos educativos fazem muito sucesso com Melissa. Ela adora aprender algo novo... e ela já apredeu até demais. Melissa já sabe contar até 8, sabe cantar algumas músicas,  e também sabe dizer as vogais e as 3 primeiras letras do alfabeto A, B e C.



Her er noen leker som Melissa elsker og som hjelper henne til å lære nye ting!

Aqui estão alguns brinquedos que Melissa ama e que a ajudam muito a aprender coisas novas!

Brilliant Basics, Stacking Action Blocks



Light-Up Lion Stacker


Puppy Piano


 Telefon


Laugh & Learn Puppy

 

 Her finner du alle disse lekene -->> 

"Med riktig lek kan du gjøre livet enklere for barnet ditt når det begynner på skolen".(Foreldre.no)


 

Aqui você encontra todos esses brinquedos -->>


"Com o brinquedo adequado, você pode tornar a vida mais fácil para o seu filho quando ele começar na escola". (Foreldre.no)

 



torsdag 3. april 2014

Min nye venn: tørrsjampo - Meu novo amigo: xampu seco

Hei alle sammen! I dag vil jeg presentere dere min nye venn. Det er Batiste tørrsjampo! Wow, for en veldig god sjampo!

Jeg har brukt andre merker av tørrsjampo, for eksempel den fra Define. Faktisk, med sjampo fra Define, fikk jeg ikke de samme resultatene som dette her.

Batiste XXL Volume er den som jeg bruker!


Olá a todos! Hoje quero apresentar-lhes o meu novo amigo. É o xampu seco da Batiste! Uau, que shampoo bom!

Eu já tinha usado outras marcas de xampu seco, como por exemplo, o xampu da marca Define. Na verdade, com o xampu da Define eu não obtive os mesmos resultados como com este.

Batiste XXL Volume é o que eu uso!


Les også (Leia também): På vei til meg - À caminho para mim.



Den koster 79 kr

Om produktet:

Batiste tørrsjampo er den raske måten å friske opp håret på, og dermed alle jenter burde være i besittelse av! Med Batiste tørrsjampo fjerner du urenheter, fett og gamle produktrester samtidig som du gir håret en frisk duft. Batiste er perfekt å bruke mellom jobb og fritid, på hytta, når du er ute og reiser, eller bare har en travel morgen. Produktene gir glans, volum, duft og hold på bare noen få minutter.

Hva syntes jeg om produktet:

Den Batiste tørrsjampoen la mitt hår mykt og med mye glans. Også med en fin følelse av renhet og friskhet. Denne sjampoen ga en perfekt volum til håret mitt. Jeg elsket det! Og jeg godkjent produktet!

Sobre o produto:

O xampu seco da Batiste é uma maneira rápida de refrescar o seu cabelo. Este é um produto que todas as meninas devem ter! O xampu ajuda a remover a sujeira, óleo e resíduos do produto antigo, dando ao cabelo um aroma fresco. Batiste é perfeito para usar no trabalho ou no lazer, quando você está viajando, ou apenas quando se tem uma manhã movimentada. O produto oferece brilho, volume, fragrância que se obtem em apenas alguns minutos.

O que eu achei do produto:

O xampu seco da Batiste deu uma renovada instantânea nos meus cabelos deixando-os super brilhosos e com uma agradável sensação de limpeza e frescor. E além de ter dado um volume perfeito para os meus cabelos! Amei. Está aprovado o produto!


Her er før og etter av håret mitt. Se på forskjellen!

Aqui está o antes e o depois dos meus cabelos. Veja a diferença!

Før (Antes) og etter (depois)
Jeg kjøpte Batiste tørrsjampo Her -->> Batiste

Eu comprei o meu xampu seco da Batiste aqui -->> Batiste

onsdag 2. april 2014

Pakke fra Nordicfeel - Compras na Nordicfeel

Hei dere! I går fikk jeg pakke fra NordicFeel.no! Det er alltid gøy å få pakker i posten. Og det er spennende å åpne pakken.  :)

Neglerlakklene er mine favoritter. De er med nye farger for den nye sensongen!

Olá para vocês! Ontem eu recebi as minhas compras da NordicFeel.no nos correios! É tão bom abrir o pacote e ver os maravilhosos produtos que comprei!  :)

Os esmaltes são os meus favoritos. Eles estão com cores maravilhosas para a nova estão!


Produkter jeg kjøpte (Produtos que eu comprei):

1. NYX - Smokey Shadow Fat Brush -->> HER
2. Max Factor - M. Glide & Define Eye Liner -->> HER
3. Max Factor - Dam 2000 Calorie Mascara Curved -->> HER
4. O.P.I  Nail Lacquer A Rose At Dawn -->> HER
5. O.P.I Nail Lacquer Gold Shatter -->> HER
6. O.P.I Nail Lacquer Brisbane Bronze -->> HER



Elsker fargene på neglerlakkene! De er utrolige fine!!!

Amei as cores dos esmaltes! São simplesmente, lindas!!!


Tips: "Påfør et strøk av Gold Shatter over noen helt tørr lakk skygge for en "knust" utseende. For en høy glans, avslutt med top coat".

Dica: "Aplique uma camada de Gold Shatter sobre qualquer tom de esmalte que já tenha secado para obter um look artístico decorado. Para um brilho maior, finalize com a base"


Ha en fin dag alle sammen!!!

Tenham todos um bom dia!!!!

tirsdag 1. april 2014

Melissa liker å lese! - Melissa gosta muito de ler!


Hei folk! Min datter er ett og halvt år nå og hun har blitt så flink. Jeg er ganske fornøyd med å se hennes utvikling. :)

Og i dag vil jeg skrive litt om
hvorfor det er viktig for barn å lese tidlig.Jeg vil fortelle dere at Melissa er ei flink jente som elsker å lese. hehe Hun kan ikke lese ennå, selvfølgelig, men hun later som hun leser. Og det er morsomt å se det. Hun kan lære mye med det!

Jeg husker min barndom. Jeg gjorde nesten det samme. Jeg lot til mine yngre søstre at jeg kunne lese. Men det var ikke sant. Og jeg tror at de trodde på meg! ;)

Vel, etter min mening, selv om barna ikke kan lese, må de ha kontakt med bøker. Jeg tror de kan lære mye fra bøker. Gjennom bilder som barnet ser på hver side av boken.


Olá gente! Minha filhinha está agora com 1 ano e meio e está cada dia mais esperta e inteligente. Fico bastante feliz em ver o desenvolvimento dela. :)

E hoje eu quero escrever um pouco sobre por que é importante as criancas lerem cedo. E dizer para vocês que Melissa é uma menina que ama ler. hehe Ela não sabe ler ainda é claro, mas ela faz de conta que está lendo. É muito divertido ver isso. Ela pode aprender muito desse jeito!

Eu lembro da minha infância, que eu fazia o mesmo. Fingia para as minhas irmãs mais novas que eu já sabia ler. Mas era tudo faz de conta. E eu acho que elas acreditavam em mim! ;) 

Bem, na minha opinião, mesmo que as crianças não saibam ler, elas devem ter contato com os livros. Eu acredito que elas podem aprendem muito com os livros. Através das imagens que a crianca ver em cada página do livro.


Et godt tips for å hjelpe barn liker å lese er å bygge et hjem bibliotek. Eller organiserer en plass til å sette bøkene. Og et annet tips er alltid å oppdatere bøker for sine barn.

Uma boa dica para ajudar as crianças a gostarem de ler é montar uma biblioteca em casa. Ou então reservar e organizar um lugar para colocar os livros. E outra dica é sempre atualizar os livros dos seus filhos.


Denne boken på bilde som Melissa leser, fikk hun her (Esse livro na foto que Melissa está lendo, ela ganhou aqui) -->>Bli medlem av Babyglede og få stor babypakke GRATIS*! Verdi kr 1.325,-

Her er bøkene til Melissa (Aqui estão os livros de Melissa)
Mange andre bøker fikk Melissa her (Muitos outros livros Melissa ganhou aqui)-->>



søndag 30. mars 2014

Stort 'mid season' salg på Bubbleroom - Promoção 'meia estação' na Bubbleroom

Bubbleroom.no starter stort 'mid season' salg på søndag 30. mars!

Opptil 70% rabatt på en mengde varer!

Gjelder fra søndag 30. mars - lørdag 5. april.

Her er noen produkter som jeg likte veldig godt og de er på salg!

Bubbleroom.no começar grande 'meia estação' promoção no domingo, 30 março!

Até 70% de desconto em uma variedade de produtos!

Válido a partir de domingo dia 30 Março até Sábado, 5 de Abril.


Aqui estão alguns produtos que eu gostei muito e que estão na promoção!


Fransa Datrends Trenchcoat
559 nok

799 nok 30% Tilbud

RUT&CIRCLE Reha Long Denim J...
321 nok

459 nok 30% Tilbud

Desires Ines Sweat
174 nok

249 nok 30% Tilbud

Model Behaviour Sanna Maxi Dress
258 nok

369 nok 30% Tilbud


Alle salgsvarene kommer til å være tilgjengelig på følgende URL:Fantastisk utvalg av kjoler - Bubbleroom.no

Gå ikke glipp av det store SALGET!
 
Todos os itens de venda estarão disponíveis no seguinte URL:
Fantastisk utvalg av kjoler - Bubbleroom.no


Não perca essa grande promoção!

Verdens Ende - Fim do Mundo

Hei folk! I går var det kjempefint vær og jeg og familien min var ute for å nyte det.
Vi dro til en veldig fin øy som heter Tjøme og plassen kalles Verdens Ende.

"Verdens Ende er navnet på sydspissen av øya Tjøme i Vestfold, 26 km sør for Tønsberg.
Verdens Ende er et vernet friområde på cirka 250 dekar. Stedet er et populært utfartssted med vakker natur, svaberg og småholmer, fiskeplasser, gode bademuligheter og flott utsikt utover havet"...

Olá gente! Ontem o tempo aqui estava maravilhoso. Muito ensolarado e agradável. Eu e minha família saimos um pouco para curtimos o clima.
Nós dirigimos para uma ilha muito linda que se chama Tjøme e o local que visitamos o chamam de Verdens Ende (Fim do Mundo).

"Verdens Ende (Fim do Mundo em português) é o nome da extremidade sul da ilha Tjøme em Vestfold, 26 km ao sul de Tønsberg.  
Verdens Ende é uma área de lazer protegida com aproximadamente 250 hectares. O local é um bastante popular, com belas paisagens, rochas enormes e pequenas ilhas, lugar para pesca, piscinas grandes e excelente vista para o mar"...

Les også (Leia também): Norge er et vakkert land - A Noruega é um lindo país


For en vakker plass! Jeg ønsker å komme tilbake dit i sommer!

Jeg tror at i løpet av sommeren, er Verdens Eden en av de mest ettertraktede for både norske og for turister fra andre land. 


Utrolig nydelig den plassen!

Que lugar lindo. Quero voltar lá no verão!

Acredito que no verão, Verdens Eden seja um dos lugares mais procurados tanto pelos noruegueses como para os turístas de outros países.

Incrívelmente lindo esse lugar!




Det vedfyrte vippefyret (Farol de lenha inclinado)



Restauranten på Verdens Ende (Restaurante)






Vi var ikke så lenge der. Melissa var så glad for å være ute at hun ikke ville høre på oss. Hun ville bare løpe, løpe og løpe!!! Melissa stoppet bare å løpe når hun så på noen hunder som kom på veien. hahaha 

Hun ble så imponert og glad for å se på hunder! :)

Nós não ficamos muito tempo lá. Melissa estava tão feliz de estar fora que ela não queria nos ouvir. Ela queria correr, correr, apenas correr! Melissa parou de correr somente quando ela olhou para alguns cachorros que vinham no caminho. hahaha

Ela ficou tão impressionada e feliz em ver os cachorros! :)




Så, det var det vår lørdag. Håper at dere har hatt en kjempefin lørdag som oss!

Então, esse foi o nosso sábado. Espero que vocês tenham tido um ótimo sábado, como nós!