Nydelig dag på Bugården - Dia lindo no parque.

Hei på dere!

Her kommer jeg med noen bilder av en tur jeg gjorde til Bugården park for noen uker siden. Der møtte jeg en venninne som ikke hadde sett for en stund siden. Vi trillet barnevogner rundt parken mens vi pratet. Vi hadde mye å snakke om.

Olá para vocês!

Aqui venho com algumas fotos de um passeio que fiz ao Bugården (parque que fica nas proximidades da minha casa) há algumas semanas. Lá eu me encontrei com uma amiga que há muito tempo não nos vimos. Nós fomos trilhando os carrinhos de bebê ao redor do parque, enquanto conversávamos. Nós tínhamos muito o que conversar.

På bildene ser dere at det var snø på bakken enda. Men nå er snøen borte på mange steder.

Nas fotos vocês vêem que havia neve no chão ainda. Mas agora a neve se foi em muitos lugares.

Det var en fin tur, spesielt for barna. De sov hele tiden!

Foi uma viagem adorável, especialmente para as crianças. Elas dormiram o tempo todo!

Vel, det var det! Jeg håper dere har hatt glede av å se bildene av dette vakre og koselige stedet. Vi ses snart igjen!

Bem, é isso! Espero que tenham gostado de ver as fotos desse lugar tão lindo e aconchegante. 

Até o próximo post!