Gårs antrekk: Cardigan og parkas fra H&M - Look de ontem: Cardigan e jaqueta da H&M

Hei dere! I går var det mye regn og vind her! Melissa var hele dagen med sine besteforeldre, og jeg tok en tur til Larvik med min mann. Noen ganger er det nødvendig at barn er litt borte fra sine foreldre for å lære å være sterke og selvstendige personer. Melissa og hennes besteforeldre hadde en veldig god dag sammen. Det gjør meg veldig glad å vite at vår lille jente vokser opp og lærer å leve med andre mennesker og ikke bare være sammen med foreldrene!! : D

Vel, vi gjorde ikke så mye interessant. Vi hadde lunsj sammen, så på noen ting i kjøpesenteret og fotograferte!

Dette stedet er en skog i nærheten av sentrum i Larvik. I fjor sommer var vi der, men vi tok ikke bilder. Vi ville bare besøke stedet. Stedet heter Bøkeskogen, og den er super vakker på sommeren! :)

Olá gente! Ontem o dia foi de muita chuva e vento por aqui! Melissa foi passar o dia todo com os avós, e eu saí com meu esposo. Algumas vezes é preciso que as criancas fiquem longe dos pais para aprenderem a serem pessoas fortes e independentes. Às vezes é necessário que as crianças fiquem longe de seus pais para aprenderem a serem pessoas fortes e independentes. Melissa e seus avós tiveram um dia muito bom juntos. Isso me deixa muito feliz em saber que a nossa menina está crescendo e aprendendo a viver com outras pessoas sem ser os seus pais !! : D 

Bem, nós não fizemos nada tão interessante. Almoçamos juntos, olhamos algumas coisas no shopping center e fotografamos! 

Esse lugar é uma floresta perto do centro em Larvik. No verão do ano passado estivemos lá, mas não tiramos nenhuma foto. Queríamos apenas visitar o local. Eu não lembro o nome da floresta, mas sei que é super linda no verão! :)

Jeg ville bare vise denne cardigan jeg kjøpte på H&M. Jeg elsket stilen og fargen på den. Men ute i kulden, jeg anbefaler ikke å bruke den. Stoffet er svært tynt, og jeg kunne ikke stå mer enn 10 minutter for å ta bilder! haha - Queria apenas mostrar esse cardigan que comprei na H&M. Adorei o modelo e a cor dele. Mas para sair no frio, não recomendo. O tecido é muito fino, não consegui ficar mais do que 10 minutos para tirar as fotos! haha

Denne parkasen kjøpte jeg på H&M også. Den var min frelse! Super komfortabel varm, og veldig søt! - Essa jaqueta eu comprei na H&M também. Ela foi a minha salvacão! Super confortável e quente, além de muito fofa!

Fotograf: Atle Slettingdalen