Kjølig lørdag - Sábado frio

Hei dere! I dag har vært en litt kjølig dag. Det er ikke så gøy når dagen er sånn. Noen ganger er det eneste stedet kjøpesenteret vi kan gå på.

Første kjørte vi moren til min mann til Havna Hotell på Tjøme. Hun skulle være i et bursdag selskap.
På vei tilbake stoppet mannen min for å ta noen bilder av Tjøme kirken. Jeg ble så imponert med den plassen. Kirken er så fin og stor. Så koselig plass! Alt var så grønt og nydelig. Synd at været var ikke så godt til å bli lenge i den plassen! :)

Ei você! Hoje o dia estava um pouco frio. Não é tão divertido quando o dia é assim. Algumas vezes, o único lugar onde podemos ir é o shopping center.
 
Nós levamos a mãe do meu marido para um hotel em Tjøme. Ela iria estar em uma festa de aniversário. No caminho de volta, meu marido parou para tirar algumas fotos da igreja de Tjøme. Fiquei tão impressionada com o lugar. A igreja é tão bonita e grande. E o lugar tão aconchegante! Tudo tão verde e bonito. Pena que o tempo não estava tão bom para ficar muito tempo no lugar! :)

Så ønker jeg til dere alle en fortsatt fin lørdag!

Então, quero desejar para vocês que continue tendo um bom sábado!