Morsdagen, som vi vet, er en dag til ære for mødre, som feires på varierende dato i forskjellige land. Her i Norge feires morsdagen den andre søndagen i februar. I år vil den være på søndag, 10. februar.
O Dia das Mães, como nós sabemos, é um dia que homenageia as mães. Esse dia é comemorado em diversas datas em diferentes países. Aqui na Noruega é comemorado o Dia das Mães no segundo domingo de fevereiro. Esse ano será no domingo, 10 fevereiro.
Morsdagen er en stor feiring som vi viser hengivenhet for våre kjære mødre. Enten gjennom en kake, blomster eller gaver.
I barnehagene og på skolene så opprettholder de fortsatt tradisjonen, og barna lager kort eller gaver til mor.
O Dia das Mães é uma grande festa em que demonstramos o carinho por nossas queridas mães. Seja através de um bolo, flores ou presentes.
Nas creches e nas escolas ainda mantêm a tradição, colocando as crianças para fazer cartões e presentes para a mamãe.
Å gi gaver til noen spesielle er alltid bra, og spesiellet når personen er vår kjære mor. Da blir alt mer herlig! Men hvert år er det samme spørsmålet om hva du skal kjøpe.
For å gjøre det lettere for deg, så søkte jeg noen gode tips for gaver til den personen som elsker deg!
Presentear alguém especial é sempre bom, e quando esse alguém especial é a nossa mãe querida, tudo fica mais prazeroso! Mas todos os anos é a mesma dúvida de qual presente escolher.
Para facilitar sua escolha, eu busquei algumas boas dicas de presentes para aquela pessoa que te ama!
For sporty mødre som ikke kan stå en dag uten å gå til helsestudio - Para as mães esportista que não pode ficar uma dia sem ir para a academia.
Hva med denne løpeskoen fra ? - Que tal esse Tênis da ?
Passer sammen med - E para completar fica bem junto com:
Gå på jobb eller gå ut uten en veske passer ikke kvinner! - Passear ou ir ao trabalho sem uma bolsa não dá.
Vesker fra (bolsas da)
Kanskje din mor liker tilbehør som ringer, halskjede, armbånd... - Talvez a sua mãe goste de acessórios como anéis, colar, pulseira ...
Tilbehør fra (acessórios da)
Og når våren kommer, hennes føtter må være pene! Ikke sant? - E quando chegar a primavera, os pés dela precisam estar bem bonitos! Não acha?
Sko fra (sapatos da)
Disse bluser kan komponere en kul look - Essas blusas podem compor um look legal
Bluser fra (blusas da)
Eksklusive sminkepaletter som gjør hver dag til en fest! - Paletas de maquiagem exclusivas, que faz de cada dia uma festa!
Sminke fra (maquiagem da)
Parfyme er et god tips også! - Perfume é uma ótima dica de presente também!
Parfyme fra (perfumes da)
Det finnes mødre som elsker å lese på fritiden - Tem mães que amam ler nas suas horas livres
Bok fra (Livro da) Bokklubben
Likte du tipsene? Så ikke kast bort tid, fordi Morsdag kommer: er 10 februar!
Gostou das dicas? Então, não perca tempo porque o Dia das Mães está chegando: é dia 10 de fevereiro!
O Dia das Mães, como nós sabemos, é um dia que homenageia as mães. Esse dia é comemorado em diversas datas em diferentes países. Aqui na Noruega é comemorado o Dia das Mães no segundo domingo de fevereiro. Esse ano será no domingo, 10 fevereiro.
Morsdagen er en stor feiring som vi viser hengivenhet for våre kjære mødre. Enten gjennom en kake, blomster eller gaver.
I barnehagene og på skolene så opprettholder de fortsatt tradisjonen, og barna lager kort eller gaver til mor.
O Dia das Mães é uma grande festa em que demonstramos o carinho por nossas queridas mães. Seja através de um bolo, flores ou presentes.
Nas creches e nas escolas ainda mantêm a tradição, colocando as crianças para fazer cartões e presentes para a mamãe.
Å gi gaver til noen spesielle er alltid bra, og spesiellet når personen er vår kjære mor. Da blir alt mer herlig! Men hvert år er det samme spørsmålet om hva du skal kjøpe.
For å gjøre det lettere for deg, så søkte jeg noen gode tips for gaver til den personen som elsker deg!
Presentear alguém especial é sempre bom, e quando esse alguém especial é a nossa mãe querida, tudo fica mais prazeroso! Mas todos os anos é a mesma dúvida de qual presente escolher.
Para facilitar sua escolha, eu busquei algumas boas dicas de presentes para aquela pessoa que te ama!
For sporty mødre som ikke kan stå en dag uten å gå til helsestudio - Para as mães esportista que não pode ficar uma dia sem ir para a academia.
Hva med denne løpeskoen fra ? - Que tal esse Tênis da ?
Passer sammen med - E para completar fica bem junto com:
 |
| ¾ løpetights, Gym Graphic Bra Top , topp fra Puma |
Gå på jobb eller gå ut uten en veske passer ikke kvinner! - Passear ou ir ao trabalho sem uma bolsa não dá.
Vesker fra (bolsas da)
Tilbehør fra (acessórios da)
Og når våren kommer, hennes føtter må være pene! Ikke sant? - E quando chegar a primavera, os pés dela precisam estar bem bonitos! Não acha?
Sko fra (sapatos da)
Bluser fra (blusas da)
Eksklusive sminkepaletter som gjør hver dag til en fest! - Paletas de maquiagem exclusivas, que faz de cada dia uma festa!
Sminke fra (maquiagem da)
Parfyme er et god tips også! - Perfume é uma ótima dica de presente também!
Parfyme fra (perfumes da)
Det finnes mødre som elsker å lese på fritiden - Tem mães que amam ler nas suas horas livres
Bok fra (Livro da) Bokklubben
 |
| Boka gir deg 101 tips om avslapning. (101 dicas para relaxar) |
Likte du tipsene? Så ikke kast bort tid, fordi Morsdag kommer: er 10 februar!
Gostou das dicas? Então, não perca tempo porque o Dia das Mães está chegando: é dia 10 de fevereiro!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar