Tur i Bøkeskogen - Passeio na floresta.

Hei til alle dere!

I dag skal jeg vise dere noen bilder av turen vi tok i Bøkeskogen på fredag. Melissa var ikke med oss fordi hun bestemte seg at hun skulle bli hos besteforeldrene. Uansett, visste jeg ikke at vi skulle dit.

Min mann sluttet tidlig på jobben den dagen, så han spurte om vi kunne ta en liten tur utenfor. Så dro vi til Bøkeskogen! 

Olá a todos vocês!


Hoje mostrarei algumas fotos do passeio que fizemos na Floresta Bøkeskogen na sexta-feira. Melissa não estava conosco ela porque decidiu que ficaria com os avós. De qualquer forma, eu não sabia que iríamos para lá.

Meu esposo sair cedo do trabalho neste dia, então ele perguntou se poderíamos fazer um pequeno passeio fora. E então fomos para Bøkeskoen, que é o nome da floresta.

Selfietime haha

Trærne er fortsatt tørre, men det er tidlig på våren. Likevel syntes jeg bildene ble fine. Noen steder i skogen begynner å bli grønnt, men det var fortsatt noen steder med rest av snø.

As árvores ainda estão secas, mas isso é porque estamos no início da primavera. Ainda assim, achei que as fotos ficaram bonitas. Alguns lugares na floresta estão ficando mais verdes, mas ainda havia alguns lugares com o restos de neve.

Etter en stund stoppet vi på lekeplassen for å leke med kristen. Han hadde så mye moro at han ikke ville gå hjem. 😁

Depois de um tempo paramos no parquinho para brincar com Christian. Ele se divertiu tanto que não queria mais voltar para casa. 😁

Jeg valgte denne skogen fordi den er vakker, stor og lett å ha med barn og barnevogn. Det er også et populært sted i Norge at du kan ta med deg hele familien. Du kan ha med mat, kaffe eller en annen drink hvis du vil ha en piknik der (men hvis du foretrekker det, har de en restaurant på stedet). Det finnes en lekeplass og mange flere kule ting som kan gjøre voksne og barn lykkelige!

Escolhi esta floresta porque ela é bonita, grande e fácil de se ter com crianças e carrinhos de bebê. Além disso, é um lugar popular na Noruega que você pode levar toda a família. Você, se quiser, pode levar a sua comida, café, ou outra bebida e fazer um piquinique lá (Mas se você preferir, eles tem um restaurante no local). Há um parque infantil e muito mais coisas legais que podem fazer adultos e crianças felizes!