Melissas 6 års bursdag - Aniversário de 6 anos de Melissa

Hei! 20.september var det Melissa's 6 års bursdag. Og jeg beklager så mye for å komme med sent oppdatering på bloggen. Det er mye som skjer i min hverdag nå at jeg har ikke så mye mer å si til dere... 😓😆

Olá! Dia 20 de setembro foi o aniversário de 6 anos de Melissa. E peço desculpas pela atualização tardia no blog. Há muita coisa acontecendo no meu dia a dia agora, que não sei mais o que dizer para vocês... 😓😆

Faktisk var det ikke en stor fest. Det var bare en liten feiring med familien. Kanskje hun skal ha en liten feiring med noen jenter også. Er ikke sikker ennå, men hun vil ha det så mye... Bursdager er mer gledelig når har mange barn å feire med bursdagspersonen, ikke sant?

Na verdade, não foi uma festa grande, foi apenas uma pequena comemoração com a família. Talvez ela terá uma festinha com algumas meninas. Ainda não tem certeza, mas ela quer tanto!... E a gente sabe que aniversário de criança só é mais alegre quando se tem muitas crianças para festejar com o aniversariante, não é?

Melissa var som alltid veldig spent for å feire bursdagen sin. Det er ingen annen dag at hun forventer å komme mer enn bursdagen... hehe

Melissa como sempre, estava radiante de felicidade. O aniversário para ela, é o dia mais esperado do ano. Não existe outro dia que ela mais espere chegar do que o aniversário... hehe  

Hun valgte som tema til bursdagen Disney prinsesser (Hun ønsket my Little Ponny som tema, men plutselig byttet hun til prinsesser 😁). Men gaver hun ønsket og fikk, var nesten alt fra My Little Ponny. Men hun fikk også en nydelig jakke og en fin bukse! 

Ela escolheu como tema para o aniversário as princesas da Disney (ela queria Os Meus Queridos Poneis, mas de repente ela mudou para as princesas 😁). Mas os presentes que ela queria e que ganhou foram quase tudo dos Meus Queridos Ponies. Mas ela também ganhou uma linda jaqueta e uma calça muito bonita!

Vel, det var det. Litt av Melissa's bursdagens feiring. Håper dere liket å se det!
Beste av alt er at hun ble fornøyd med gavene hun fikk, kaken og med gjestene som kom!😍

Bem, foi isso. Um pouco do aniversário de Melissa. Espero que tenham gostado!
O melhor de tudo é que ela ficou satisfeita com os presentes que recebeu, o bolo e os convidados que vieram! 😍