Koselig dag på Bugården! - Dia aconchegante no parque!

Hei! Dette er et veldig fint sted å slappe av ... Jeg elsker å være på Bugården! Jeg synes den er så fin og koselig!

På denne dagen skulle jeg gå en tur i byen, men jeg foretrekker å gå til Bugården med Christian. Vi tok brød for å mate fuglene i parken. Christian sov helt der, og mens han sov i vognen, ga jeg litt brød til fuglene. Da han våknet, holdet jeg han i armene for å vise ham det fine stedet og fuglene som var der. Han smilte og lo! Han hadde en flott tid å se på fuglene som fløy og spiste ... 😁

Olá! Eu adoro estar neste parque! Este é um lugar muito agradável para relaxar ... Eu o acho tão bonito e aconchegante! Neste dia eu deveria dar um passeio na cidade, mas preferi ir no parque (Bugården) com Christian. 

Nós levamos pão para alimentar as aves do parque. Christian dormiu todo o caminho até lá e, enquanto dormia no carrinho, dei alguns pães aos pássaros. Quando ele acordou, eu peguei-o nos braços para mostrar-lhe o lugar e os pássaros que estavam lá. Ele sorriu e deu muitas gargalhadas! Ele se divertiu muito vendo os pássaros voando e comendo ... 😁

Selv om temperaturen falt (ca. 15 grader i skyggen) var det veldig bra!Det var ikke så varmt, og jeg vet at det er bra for babyer å hvile bedre. Jeg la merke til at Christian sov godt i vognen. Han klaget ikke over varmen, for det blåste mye den dagen!

Apesar da temperatura ter caído (cerca de 15 graus na sombra) foi muito bom!
Não estava tão quente, e isso eu sei que é bom para os bebês descansarem melhor. Percebi que Christian dormiu sem problemas no carrinho. Não reclamou do calor, pois estava ventando muito neste dia! 

Jeg elsket vår tur til Bugården ... det var bedre enn å være i byen.
Jeg håper dere har hatt glede av å se dagens innlegg. Vi ses neste gang! 😘 

Adorei o passeio ao parque ... melhor do que ter estado na cidade. Talvez não tivesse sido um dia tão relaxante como foi este dia! 
Espero que tenho gostado de ver o post de hoje. Até a próxima! 😘