fredag 8. mai 2015

Å plukke blomster er gøy! - Colher flores é divertido!



Hei! I dag hadde Melissa og jeg noe å gjøre. Etter at vi våknet opp og hadde spist frokost gikk vi ut for å plukke blomster. For 2 uker siden hadde min svigermor og Melissa pluktet noen gule blomster til meg. Jeg syntes at de pyntet så fint i huset! Og så, Melissa ønsket å gjøre det igjen. Men vi har ikke så mange gule blomster her ennå. Vi har mange hvite blomster som jeg liker og syntes at de er veldig søte.

Oi! Hoje Melissa e eu tínhamos algo a fazer. Depois que acordamos e tomamos café da manhã saimos para colher flores. 2 semanas atrás minha sogra e Melissa tinham colhido algumas flores amarelas para mim. Eu achei que elas ficaram tão lindas na casa! E então, Melissa queria fazer isso novamente. Mas nós não temos tantas flores amarelas ainda. Temos muitas das flores brancas que eu as acho muito fofas.





Vi gikk en liten tur i skogen vi har ved siden av huset vårt. Vi gikk for å jakte gule blomster som Melissa ønsket seg så mye! Vi gjorde det bare for å ha morsomme ting å gjøre. Og hun likte det!

Nós andamos um pouco na floresta que temos ao lado de nossa casa para caçar as flores amarelas que Melissa queria tanto! Fiz isso apenas para termos coisas divertidas para fazer. E ela gostou muito!


  
"Her er gule blomster", sa Melissa! Så fornøyd hun var! :D

"Aqui estão as flores amarelas", disse Melissa! Tão satisfeita ela ficou! :D






Men vi bestemte oss at de hvite blomstene var de fineste til å pynte opp i huset. Så pluktet vi noen av dem og tok med oss inn!

Mas decidimos que as flores brancas foram o mais bonitos para decorar a casa. Então colhemos algumas delas e levamos para dentro!




Så det var litt av vår dag i dag, jeg håper du likte det!

Então isso foi um pouco do nosso dia hoje, espero que tenham gostado!

24 kommentarer:

  1. que lindas fotografias, querida Lucélia! dá para ver que a Melissa se divertiu muito a colher flores :) beijos

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada Claudia. Ela se divertiu muito mesmo! Beijos

      Slett
  2. Que passeio tão gostoso deve ter sido e que lugar tão lindo esse!! As flores ficaram lindas no vaso!
    Beijos Lucélia

    http://simplesmentelilly.blogspot.com.br/

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada Lilly! Foi bem divertido mesmo! :)

      Slett
  3. Bonitas fotos. Muito giras :)

    conversasnoarmario.com

    SvarSlett
  4. Que fofura sua filha, amei as fotos ficaram bem lindas.
    Beijos
    Jana Makes Esmaltes e Cia

    SvarSlett
  5. Que fotos lindas! Eu também adorei as flores brancas. Bjs! http://crysmirandablog.blogspot.com.br/

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada Cristina, que bom que gostou! bjs

      Slett
  6. As flores ficaram muitas bonitas em casa, vocês estavam lindas :p
    Bom dia para vcs!

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada Claudia, que bom que gostou das flores. Bom dia! bjs

      Slett
  7. amei as fotos e o lugar, Melissa sua Minnie é linda
    Feliz dia das mães
    beijos
    ** https://www.youtube.com/crisartigosfemininos **

    ** http://crisartigosfemininos.blogspot.com.br/ **

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada, fico feliz que tenha gostado! bjs

      Slett
  8. Que fotos fantásticas :) as flores ficaram maravilhosas.
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    SvarSlett
  9. Oannn gente, como a Melissa é fofaaa !

    Rouba a cena de qualquer post :)

    Beijoo !

    | O Blog Que Não é Blog |

    | Sorteios Na Web |

    | Cadastre-se no Egrana |

    SvarSlett
    Svar
    1. Rsrs Obrigada pelo elogio Anna! Bjs

      Slett
  10. Que dia mais gostoso você teve ao lado da sua princesa ,e que lugar mais lindo,maravilhoso.bjs

    SvarSlett
  11. Oi Lucélia que belo passeio com a Melissa com certeza deve ter sido muito agradável colher flores do lado da sua casa!
    Lindas flores tanto amarelas quanto brancas!
    Beijos ♥
    http://detudoumpoucosil.blogspot.com.br

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada pelo carinho Silvana! As flores são mesmo muito lindas! Beijos

      Slett