søndag 22. mars 2015

Søndag!! - Domingo!!

Hei mine kjære lesere, håper dere har hatt en god helg! Det snødde i går !!! Da jeg våknet, var det første ting jeg så ute. Når alle trodde at våren hadde kommet, så plutselig snøen igjen!
På lørdag
var været så utrolig fint ...: / Og nå ser vi frem til at temperaturen blir bedre og bedre. Jeg ble overrasket av snø i går. haha :D

Olá meus leitores queridos, espero que vocês tenham tido um bom fim de semana! Nevou ontem!!! Quando acordei, a primeira coisa que eu vi foi que estava nevando. Quando todos imaginavam que a primavera já tinha chegado, então de repente a neve voltou!
No sábado o clima estava tão incrivelmente agradável ...: / E agora nós ficaremos esperando que a temperatura se torne cada vez melhor. Fiquei surpresa com a neve ontem. haha :D



Vel, vi hadde det gøy i går. Først var vi i kirken, etter det gikk vi til bursdagen til min manns niese. Det var et godt møte med familien. Melissa er veldig glad i hennes kusine! Begge to elsker å leke sammen, selv om de har stor aldersforskjell! :) Her er noen bilder jeg tok i går med mobiltelefonen!


Bem, nós nos divertimos ontem. Primeiro fomos na igreja, depois disso, nós fomos para o aniversário da sobrinha do meu marido. Foi um bom encontro com a família. Melissa gosta muito de sua prima! Elas duas gostam de brincar juntas, mesmo que elas têm grande diferença de idade! :)
Aqui estão algumas fotos que tirei de ontem com o telefone móvel!




Brownie kake - bolo brownie




Melissa ville ikke bli fotografert - Melissa não quis ser fotografada


Han en fin uke alle sammen!! :D

Tenham todos uma boa semana!! :D

16 kommentarer:

  1. Neve outra vez? Bem nem sei se isso é bom ou não, mas a Primavera nunca foi tão esperada como agora, acho que este Inverno foi realmente frio para todos, por isso estamos todas à espera que chegue os dias mais quentinhos ;)
    Adoro as suas fotos em família:) tão lindos!
    Bjs boa semana

    SvarSlett
    Svar
    1. Sim Claudia, neve outra vez. Acho que não é muito bom não. Aqui o inverno é tão longo, que estamos desejando mais do que nunca que a primavera chegue. :/ Quermos dias mais quentinhos tbm ;) haha beijos

      Slett
  2. Oi Lucélia bom dia!!
    Que lindas fotos em família,aqui no Brasil chegou o Outono e com ele os dias mais frios eu até tenho gostado pois passamos muito calor esse ano!!
    Logo a primavera chega por ai rs estou torcendo!!
    Super beijo ótima segunda!
    http://detudoumpoucosil.blogspot.com.br

    SvarSlett
    Svar
    1. Haha obrigada pela torcida Silvana! Que bom, tbm muito calor não é bom, assim como muito frio. :/ Beijos

      Slett
  3. domingo aqui é dia de descanso... quase não nos cemos o dia todo =P

    xoxo

    SvarSlett
  4. Que dia lindo e gostoso! Adorei ver a neve, me deu até saudade...e o clima em família é inexplicável.Lindas fotos. Bjs!

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada Cristina! Rsrs verdade, mas ninguém quer mais neve não. O inverno está demorando a acabar esse ano. :( Beijos

      Slett
  5. Fotos lindas, adorei ver um pouco do seu domingo em família.
    Beijos
    Jana Makes Esmaltes e Cia

    SvarSlett
  6. Oi Lucélia,
    Que delícia de domingo.
    Big Beijos
    Lulu on the Sky

    SvarSlett