Sort og blomster! - Preto e flores!

I dag har det regnet litt og dagen har blitt litt kjedelig og mørk. Vi har ikke så mye å gjøre når dagene er sånn.

Mannen min har fotografert ei veldig fin jente på studio i dag. Bildene ble veldig fine. Han sa at jenta var veldig lett å ta bilder av enda hun bare var 6 månder! Hun var ikke vanskelig til å bli fotografert. Det er bra!

Etter det ble dagen bedre når mannen min spurte om vi skulle kjøre til et sted for å spise. Så vi dro til et sted som heter Sem og spiste på en Kinesisk restaurant.

Maten var kjempegod og restauranten var koselig. Men Melissa var litt irritert. Hun likte ikke å sitte  stille så lenge. Kanskje hun ville bare leke eller løpe rundt på restauranten. ;)

Hoje choveu um pouco e o dia estava um pouco chato e escuro. Nunca temos tanta coisa para fazer quando os dias são assim.

Meu marido fotografou uma menina muito agradável no estúdio hoje. As fotos ficaram muito boas. Ele disse que a menina era muito inteligente e facil de ser fotografada! Isso é bom!

Depois disso, o dia ficou melhor quando meu marido perguntou se poderìamos dirigir a algum lugar para comer. Então nós fomos para um lugar chamado Sem e comemos em um restaurante chinês.

A comida estava muito boa e o restaurante era bem aconchegante. Mas Melissa estava um pouco irritada. Ela não gosta de sentar-se muito tempo. Talvez ela só queria brincar ou correr no restaurante. ;)

Blusa er fra H&M; Veske er fra CMYK; Sko er fra DNA sko; Legging er fra Ginatricort.

Håper dere har hatt en kjempefin søndag! :)

Espero que vocês tenham tido um maravilhoso Domingo!