Gratulerer med dagen Norge! - Parabéns Noruega!

Gratulerer med dagen Norge!
Så er 17. mai over og jeg føler meg så sliten! 

I år var det så fin dag! Det regnet ikke og sola skinte hele dagen! Vi koste oss med at varmen endelig er kommet!

17. mai er en stor dag for alle nordmenn! De pynter seg så fint! 
På denne dagen kan jeg se hvor glade de er og alle viser seg at de er stolte av landet.

Mange kvinner og menn kler på seg med en bunad. 
17. mai er dagen da man ser flest bunader ute på gaten i Norge. 
Det finnes mange forskjellige typer av bunader og det er stedet bunaden kommer fra som avgjør hvordan den ser ut.
  
Parabéns Noruega!
Então, o dia 17 de Maio está terminando e eu estou me sentindo cansada!

Este ano foi um dia maravilhoso! Não estava chovendo e o sol estava brilhou o dia todo! Então aproveitamos o calor!

17 de maio é um grande dia para todos os noruegueses! Eles se vestem tão bonito!

Nesse dia, eu posso ver o quão feliz eles todos ficam e mostram o quanto que eles são orgulhosos do país.

Muitos homens e mulheres vestem uma roupa especial que se chama "bunad". O dia 17 de maio é o dia em que mais se ver a maioria dos bunades nas ruas na Noruega. Há muitos tipos diferentes de bunad e é o lugar de onde o traje vem que determina como vai parecer.

Melissa brukte denne fine bunaden som var strikket av bestemora sin. Denne bunaden er for de som kommer fra Vestfold! :)

Então Melissa usou esse lindo traje "bunad"que foi tricotado pela avó dela. Este traje é para as pessoas que moram em Vestfold! :)

Håper at dere alle har hatt en kjempefin 17. mai!

Eu espero que todos vocês tenham tido um ótima 17 de maio!