Kulturpåske i Stavern - Páscoa cultural em Stavern

I dag var det utrolig fint vær og vi reiste til kulturpåske i Stavern. 

Det er så koselig når sola skinner. Jeg merker at jeg blir med et annet humør. Også fordi alle kan kle på seg med mindre klær og kan føle seg mer komfortabel. Det er sånn med med meg!


Hoje o tempo estava incrivelmente agradável e nós fomos ver a Páscoa cultural em Stavern.

É tão bom quando o sol brilha! Percebo que eu meu estado de espírito muda. Além disso, porque podemos nos vestir com menos roupas e se sentir mais confortável. É assim comigo! 

Vi var i Stavern i fjor også, men Melissa var ikke stor nok for å oppleve det øyeblikket. Hun bare sov i barnevognen. 

Så i år, var det annerledes! Hun kunne se på mange fine ting der og kunne løpe som hun ville! Det var så morsomt å se på henne. Så glad hun var! 

Nós fomos i Stavern no ano passado, mas Melissa não era grande o suficiente para experimentar daquele momento. Ela só dormia no carrinho.

Portanto, este ano, foi diferente! Ela pôde ver as muitas coisas boas lá e ela pôde correr como ela queria! Foi muito divertido vê-la. Tão feliz que ela estava!

"Mange kunstnere stiller ut i diverse gallerier og utstillingssteder på Fredriksvern verft og i Stavern by. 
Påskeutstillingen bidrar til at Stavern følger opp tradisjonen med å være kunstnernes by; den har lenge vært et populært tilholdssted for kunstnere innen alle grener". 

"Muitos artistas em várias galerias e locais de exposição em Fredriksvern verft e na cidade de Stavern.  
A exposição de Páscoa contribui para Stavern seguir a tradição de ser a cidade dos artistas; ela tem sido um lugar muito frequentado por artistas de todos os gêneros".

 

Barnehagene i distriktet inviteres til å pynte opp med sin påskekunst i trærne rundt om i byen. 

 Det var så koselig å være i Stavern. Det er en flott plass med mye trær og mye folk.

Jeg liker å besøk forskellige steder her i Norge. Her er et veldig fint land med mye natur, god mat og gode mennesker!

Os jardins de infância no distrito são convidados a mostrar sua arte de Páscoa enfeitando as árvores ao redor da cidade.

Foi tão agradável estar em Stavern. esse é um lindo lugar com muitas árvores e muitas pessoas também. 

Eu gosto de visitar diferentes lugares daqui da Noruega. Aqui é um país muito lindo com muita natureza, boa comida e pessoas boas!

God uke til dere alle!

Boa semana para todos vocês!