tirsdag 25. mars 2014

Ute for å nyte været - Lá fora curtindo o clima


Hei til alle! I dag er en strålende dag! Solen skinner og fuglene synger! Og jeg føler meg veldig glad .... fantastisk!
Det første jeg gjorde da jeg våknet i dag, var å se på den vakre naturen utenfor. Alt er vakkert, og enda vakrere når jeg ser på solen ... !


Nå forstår jeg hvorfor nordmenn snakker mye om været.
Når vinteren kommer, blir det roligere her. Vi fikk ikke å se mange folk i gatene og lytte til fuglene synge! Det blir litt trist i vinter. Og det er derfor alle er veldig ivrige på våren kommer. Og jeg begynner å gjøre det samme som nordmennene. hehehe



Olá para todos!!! Hoje o dia está radiante!!! O sol brilhando e os pássaros cantando!!! E eu estou me sentindo muito feliz.... maravilha!
A primeira coisa que fiz quando acordei hoje, foi olhar a beleza da natureza lá fora. Tudo lindo e ainda mais lindo, quando vejo o brilho do sol... o dia fica mais feliz!!!!

  
Agora eu entendo, o porquê dos noruegueses falarem muito sobre o clima.
Quando o inverno chega, tudo fica mais silencioso. Não se ver muitas pessoas nas ruas e não escutamos os pássaros cantar! Fica um pouquinho triste no inverno. E é por isso que todos ficam muito ansiosos para que a primavera chegue. E eu estou comecando a fazer o mesmo aqui. hehehe




Vel, det var veldig gøy å være litt ute med min datter til å leke og se på fuglene. Også få litt frisk luft! Vi trenger det!


Bem, foi muito divertido sair um pouquinho com a minha filhinha para brincar e ver os pássaros. E também pegar um ar fresco! Precisamos disso!!!






4 kommentarer:

  1. Até eu fiquei feliz também com esse relato e essas fotos tão lindas hehehe!

    SvarSlett
    Svar
    1. hehehe pois então, é muita felicidade qdo o sol comeca a aprecer e o clima a esquentar!!! :) rsrs

      Slett
  2. lindas e as fotos ficaram perfeitas!!bjs

    SvarSlett