Endelig, skinte sola! - Finalmente, o sol brilhou!!!

Hei folk! Endelig, sola skinte! Etter en lang vinter...

I går var det veldig koselig dag for å gå litt ut med  familin min. Vi gikk en liten tur i Sandefjord parken. Det var veldig gøy, spesielt for Melissa. Hun var så glad! For henne var alt nytt og alt hun så på var morsomt og fint!

Den morsomste ting som Melissa  likte mest å se på, var fulglene! Åh, så gøy det var! 
Melissa lo hele tiden og sa "Pip pip, Pip pip...". Hun ønsket så mye å se på fulglene!!!! :)

Olá gente! Finalmente, o sol brilhou! Depois de um longo inverno...

Ontem foi um dia muito bom para sair um pouco com a minha família. Fizemos um pequeno passeio no parque em Sandefjord. Foi muito divertido, especialmente para Melissa. Ela estava tão feliz! Para ela, tudo era novo e tudo o que ela olhava era engraçado e bonito!

A coisa mais engraçada que Melissa e que ela mais gostava de olhar, eles eram para os pássaros! Oh, muito divertido!

Melissa sorria o tempo todo e dizia "Pip pip, pip pip ...". Ela queria tanto ver os pássaros! :)

Etterpå dro vi til et sted som heter Melsomvik å se litt på stranden. Og etterpå kjørte vi til kjøpesenteret i Stokke. Det var et lite kjøpesenter som ikke hadde så mye å se på. Så, etter det gikk vi til matbutikken for å handle mat.

Vi dro hjem og vi var veldig slitne!!! :)

Hva gjorde du på det fint været i går?

Depois fomos para um lugar chamado Melsomvik para ver um pouco a praia. Depois disso, dirigimos para o shopping em Stokke. Era um pequeno centro comercial que não tinha muito o que ver.  
Depois do shopping, nós fomos para o supermercado para comprar comida.

Fomos para casa e estávamos muito cansados​​! :)

O que você fez ontem nesse dia tão bonito?