søndag 24. november 2013

Fin jakke! - Jaqueta linda!

Hei alle sammen! Jeg har sagt her på bloggen at jeg ville kjøpe en ny jakke, så her er jakken. 
Faktisk, jeg kjøpte ikke. Mannen min kjøpte til meg. Det var en kjempefin gave fra ham.
Jeg tror at jeg er veldig snill med mannen min, derfor fikk jeg denne fine jakken fra ham.
Jakken han kjøpte i Sverig på en butikk som heter New York. 

Takk min kjærlighet! Jeg lover deg at jeg skal være alltid snill med deg! ;)

Olá gente! Como eu já tinha dito aqui no blog que eu queria comprar uma jaqueta nova, então aqui está.
Na verdade, eu não comprei, eu ganhei de presente do meu esposo. 
Eu acredito que eu tenho sido uma ótima e gentil pessoa para o meu esposo, por isso que ele comprou essa jaqueta super linda para mim. 
A jaqueta ele comprou em na Suécia em uma butikk que se chama New York.

Obrigada meu amor! Eu prometo à você que eu sempre serei gentil com você. ;)



Jeg var heldig! 
Den var en kjempefin gave. Jeg bare elsket jakken!!!! 
Hva synes du om jakken min? Likte du?

Eu tive sorte!
Esse foi um maravilhoso presente. Eu simplesmente, amei a jaqueta!!!!
O que você acha da minha jaqueta? Você gostou?



2 kommentarer:

  1. Adorei a jaqueta, linda amiga!
    Semana muito abençoada pra ti!
    beijos!

    SvarSlett