onsdag 14. august 2013

Ute for å leke - Lá fora para brincar

I dag var jeg ute for å leke litt med Melissa og teste kameraet mitt. Jeg tok noen bilder av Melissa, men hun var ikke veldig konfortabel med å være ute, fordi noen bygger et hus ved siden av oss, og lager mye støy. Melissa var redd for støyen for det var veldig høyt.

Hoje eu fui lá fora brincar um pouco com Melissa e testar a minha câmera. Tirei algumas fotos de Melissa, mas ela não estava se sentindo muito confortável em estar fora, porque estão construindo uma casa aqui do lado, e tem muito barulho. Melissa estava com medo do barulho que era muito alto e da máquina que é enorme!!!


Mamma elsker deg min lille Melissa!

Mamãe te ama minha pequena Melissa!

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar