lørdag 29. mars 2014

Verdens Ende - Fim do Mundo

Hei folk! I går var det kjempefint vær og jeg og familien min var ute for å nyte det.
Vi dro til en veldig fin øy som heter Tjøme og plassen kalles Verdens Ende.

"Verdens Ende er navnet på sydspissen av øya Tjøme i Vestfold, 26 km sør for Tønsberg.
Verdens Ende er et vernet friområde på cirka 250 dekar. Stedet er et populært utfartssted med vakker natur, svaberg og småholmer, fiskeplasser, gode bademuligheter og flott utsikt utover havet"...

Olá gente! Ontem o tempo aqui estava maravilhoso. Muito ensolarado e agradável. Eu e minha família saimos um pouco para curtimos o clima.
Nós dirigimos para uma ilha muito linda que se chama Tjøme e o local que visitamos o chamam de Verdens Ende (Fim do Mundo).

"Verdens Ende (Fim do Mundo em português) é o nome da extremidade sul da ilha Tjøme em Vestfold, 26 km ao sul de Tønsberg.  
Verdens Ende é uma área de lazer protegida com aproximadamente 250 hectares. O local é um bastante popular, com belas paisagens, rochas enormes e pequenas ilhas, lugar para pesca, piscinas grandes e excelente vista para o mar"...

Les også (Leia também): Norge er et vakkert land - A Noruega é um lindo país


For en vakker plass! Jeg ønsker å komme tilbake dit i sommer!

Jeg tror at i løpet av sommeren, er Verdens Eden en av de mest ettertraktede for både norske og for turister fra andre land. 


Utrolig nydelig den plassen!

Que lugar lindo. Quero voltar lá no verão!

Acredito que no verão, Verdens Eden seja um dos lugares mais procurados tanto pelos noruegueses como para os turístas de outros países.

Incrívelmente lindo esse lugar!




Det vedfyrte vippefyret (Farol de lenha inclinado)



Restauranten på Verdens Ende (Restaurante)






Vi var ikke så lenge der. Melissa var så glad for å være ute at hun ikke ville høre på oss. Hun ville bare løpe, løpe og løpe!!! Melissa stoppet bare å løpe når hun så på noen hunder som kom på veien. hahaha 

Hun ble så imponert og glad for å se på hunder! :)

Nós não ficamos muito tempo lá. Melissa estava tão feliz de estar fora que ela não queria nos ouvir. Ela queria correr, correr, apenas correr! Melissa parou de correr somente quando ela olhou para alguns cachorros que vinham no caminho. hahaha

Ela ficou tão impressionada e feliz em ver os cachorros! :)




Så, det var det vår lørdag. Håper at dere har hatt en kjempefin lørdag som oss!

Então, esse foi o nosso sábado. Espero que vocês tenham tido um ótimo sábado, como nós!

6 kommentarer:

  1. lugar maravilhoso e como sempre as fotos ficaram lindas..bjs

    SvarSlett
    Svar
    1. Sim Ana Alice, é lindo mesmo esse lugar. Obrigada pelo comentário! Bjs

      Slett
  2. Ounnnt que neném mas lindo *---*
    Seu look também amei seu casaco

    Blog da Joanna

    SvarSlett
  3. Que lugar lindíssimo :D.. fiquei apaixonada hehhe
    as melhores fotos que vc mostrou até hoje :P
    bj

    SvarSlett
    Svar
    1. Que legal Claudia! Tenho muitas fotos assim aqui no blog. Essa postagem foi do ano passado, partilhei porque estava com saudades desse dia. hehehe

      Slett