tirsdag 29. november 2016

Vårt juletre er ferdig pyntet! - Nossa árvore de natal está pronta!

Hei! På søndag var vi ferdige å pynte juletreet. Melissa var super glad for å hjelpe å pynte juletreet. Hun syntes det var super gøy. Nå som hun er større, forstår hun litt mer betydningen av juletre og av julen. 😊

Jeg var alltid glad i julen, og når Melissa ble født, så ble julen enda mer spesiell for meg! 💖

Olá! No Domingo terminamos de decorar a nossa árvore de Natal. Melissa estava super feliz em ajudar na decoracão. Ela achou super divertido. Agora que ela está maior, ela entende um pouco mais o significado da árvore de Natal e do Natal. 😊

Eu sempre fui apaixonada pelo Natal e quando Melissa nasceu, então foi que o Natal se tornou ainda mais especial para mim! 💖



Juletreet vårt - Nossa árvore de Natal

Etter at vi satt lysene og stjernen fikk treet mer liv! Det ble så vakkert! Og dette røde teppet var skikkelig fint og stillig!

Depois que colocamos as luzes e a estrela, a árvore ganhou mais vida! Ficou linda! E esse tapete vermelho deixou o ambiente muito mais estiloso!



Hvert år jeg vanligvis pynter treet på den første søndagen i advent, fordi for meg betyr det ventetid. Og huset blir klar til å vente Jesu fødsel i Våre hjerter.

Håper dere likte vårt juletre! Vi ses snart igjen! 💖 
 
Todos os anos eu costumo enfeitar a árvore sempre no primeiro domingo do advento, pois para mim significa tempo de espera. E a casa está pronta para esperar o nascimento de Jesus em nossos corações.

Espero que tenham gostado da nossa árvore de Natal! Até mais!💖 

18 kommentarer:

  1. Oi Lucélia que árvore linda, as crianças se animam mesmo nessa época e gostam de participar!
    Adorei as fotos e ver a carinha de felicidade da Melissa!
    Beijoss
    http://detudoumpoucosil.blogspot.com.br

    SvarSlett
    Svar
    1. Verdade Silvana! Fico feliz que gostou da árvore! bjs

      Slett
  2. Ficou linda, adorei.
    beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.pt/

    SvarSlett
  3. Que lindeza sua árvore amei.
    Aqui em casa meu afilhado de 1 aninho me ajudou e amou.
    Beijos
    Jana Makes Esmaltes e Cia
    Instagram
    Fan Page

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada! As criancas adoram fazer isso! Bjs

      Slett
  4. Um charme a sua árvore de natal. Eu ainda não armei a minha.
    Big Beijos
    Lulu on the Sky

    SvarSlett
  5. Sua árvore de natal ficou linda demais amiga!
    adorei as fotos da sua filha te ajudando a montar, uma fofa. *--*
    Beijos. ♥

    Diário da Lady

    SvarSlett
  6. esta bem bonita mas para mim ainda é cedo...aqui s+o fazzemos a árvore depois de dezembro começar =P

    http://tehteh25.blogspot.com

    Já conheces a página do TehTeh Uncovered? deixa o teu Gosto! https://www.facebook.com/tehteh25/

    xoxo

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada! Sim, muitos fazem isso, mas acho que a espera para o natal fica mais divertida assim. Bjs

      Slett
  7. Oi Lucélia ficou linda sua árvore de natal ,e sua filha esta linda .bjs

    SvarSlett
  8. Svar
    1. Que bom que gostou! Adoro fazer isso! :D

      Slett