mandag 22. august 2016

Snart fire år! - 4 anos em breve!

Hei alle sammen!Hei til dere alle! Bare en måned for Melissa blir fire år! Wow! Tiden flyr! For 4 år siden var hun bare en liten baby i armene mine. Og nå er hun denne store, smarte og vakre jenta! Hvem er mor eller far, vet hvor gledelig det er å se sine barn vokse opp sunne, intelligente og lykkelige.

Olá a todos! Faltando apenas um mês para Melissa fazer quatro anos! Uau! O tempo voa! Há quatro anos atrás, ela era apenas um pequeno bebê em meus braços. E agora ela está essa menina grande, inteligente e linda! 
Quem é pai ou mãe, sabe como é gratificante ver seus filhos crescerem saudáveis, inteligentes e felizes.


Vi dro til Rosanes parken i Tønsberg til å ta noen bilder av henne. Men det var ikke lett, fordi hun ikke ønsker å se på kameraet. Jeg klarte å få disse på telefonen, jeg kan ikke fortelle hvordan jeg oppnå. Melissa stoppet ikke et øyeblikk lol!

Nós fomos à este parque em Tønsberg para tirar algumas fotos dela. Mas não foi nada fácil, pois ela não queria olhar para a câmera. Consegui tirar essas fotos no telefone, não sei dizer como consegui. Melissa não parava um instante rsrs!

 
For meg er det veldig viktig, noen ganger kommer her på bloggen og dele med mine lesere litt av mitt liv og om min familie.
Melissa var en av mine største grunner for meg å starte å blogge (linken til innlegget HER). Så, for de som følger bloggen fra begynnelsen og for de som følger nå, tror jeg, at det er greit for å vite hvordan hun er nå. Så deler jeg med dere disse bildene! :D


Para mim é muito importante, às vezes vir aqui no blog e compartilhar com meus leitores um pouco da minha vida e sobre a família. Melissa foi uma das minhas maiores razões para eu começar a blogar (Link para o post AQUI). Então, para aqueles que seguem o blog desde o início e para os que seguem também agora, compartilho essas poucas fotos com vocês! <3


Ha en fin kveld videre alle sammen! <3 

Tenham todos uma boa tarde! <3

10 kommentarer:

  1. Svar
    1. Sim, daqui há um mês. Beijos e obrigada!

      Slett
  2. Está linda e enorme :)

    http://checkinonline.blogspot.pt/

    SvarSlett
  3. Sua filha é tão linda amiga!
    É uma boneca, e que sorriso mais lindo que ela tem. *---*
    Amei as fotos dela, uma princesa.
    Beijos. ♥

    Diário da Lady

    SvarSlett
  4. Que fotos lindas e o parque é lindo ,a sua filhinha é uma princesa ...bjs

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada Joelma, que bom que gostou! Bjs

      Slett
  5. MUITO LINDA MELISSA,DAQUI A POUCO VAI ESTAR COM O SEU PRÓPRIO BLOG
    UM ABRAÇO..

    SvarSlett
  6. MUITO LINDA MELISSA,DAQUI A POUCO VAI ESTAR COM O SEU PRÓPRIO BLOG
    UM ABRAÇO..

    SvarSlett