Rett skjorte til rett tilfelle - Camisa certa para a ocasião certa.

Skal du på fest, en date eller bare på jobb?

Se her, på de har skjorter for alle tilfeller! Sjekk ut:

Você vai para uma festa, um encontro ou apenas para o trabalho?

Veja aqui, na eles têm camisas para todas as ocasiões! Confira:

På festen - Na festa

Det er detaljene som skiller den fra andre. En basic skjorte med stilig tilbehør er veien å gå!
  
São os detalhes que o destacam das outras pessoas. Uma camisa básica com acessórios elegantes são o caminho a percorrer!

På daten - No encontro

Elegant. Ikke veldig godt kledd og svært enkel. En avslappet stil å gi et godt inntrykk på en første date.

Elegante. Não muito bem vestido ou muito simples. Um estilo descontraído para dar uma boa impressão no primeiro encontro.

På jobben - No trabalho

Våg å bruke denimskjorten på jobben. Blått, grått og brunt passer perfekt sammen, miks disse fargene for å finne din egen kombinasjon.

Atreva-se a usar camisa de brim no trabalho. Azul, cinza e marrom são cores perfeitas, misture essas cores para encontrar sua própria combinação.

Ut på tur - Em um passeio

Hvem sa at på en tur trenger ikke å være stilig? Selvfølgelig gjør det. De rutete skjorter er perfekt!

Quem foi que disse que em um passeio não precisa estar elegante?  É claro que sim. As camisas xadrez são perfeitas!

Likte du tipsene? Så, du må besøke og se flere vakre modeller av skjorter.

Você gostou das dicas? Então você deve visitar    e ver a variedade de modelos de camisas.

Melissas dåps - O batismo de Melissa

Det var med mye spenning at pappa og jeg gikk til kirken sammen med hele familien for å feire den dagen din dåp min kjære Melissa. Tilstedeværelsen av familien var veldig viktig på denne tiden så spesiell! Det er synd at vi ikke kan feire med familien vår i Brasil. Men alle av dem er til stede i våre hjerter!

Foi com muita emoção, que papai e eu fomos até a igreja junto com toda a família para celebrar o dia do seu batizado minha querida Melissa. A presença da família foi muito importante neste momento tão especial! 
É uma Pena que não podemos celebrar junto com a nossa família no Brasil. Mas todos eles estão presentes em nossos coracões!

Lørdag (sábado) 26.01.2013

Kanskje hun gråter når presten tar vann på hodet?! Tenkte jeg. Men hun gråt fra start til slutt! hehe Ikke bare denne gangen...

Será que ela vou chorar quando na cabeça dela, o padre jogar água? Eu pensei. Mas ela chorou do início ao fim! hehe Não somente nessa hora...

 Det var den eneste gangen hun ikke gråte, det tent lys.
 
Esse foi o único momento que ela não chorou, a vela acesa.

Selv Melissa hadde gråt hele tiden, men for meg og hele familien, var dette en veldig spesiell dag.

Så jeg ønsker å si på vegne av alle:

Herre min Gud og min far.
Jeg takker for alle har du gjort i livet mitt:
For gleden av å leve, for min familie,
for mine venner, luften vi puster inn,
for gavene du ga meg,
som tillater meg å vokse hver dag. 

Allikevel, for alt.


Apesar de Melissa ter chorado o tempo todo, mas para mim e para todos os familiares, esse foi um dia muito especial.

Por isso que, em nome de todos quero dizer:

Senhor meu DEUS e meu Pai eu te agradeço
por tudo o que tens feito em minha vida:
Pela alegria de viver, por minha família,
pelos meus amigos, pelo ar que respiro,
pelos dons que me deste,
que possibilitam que eu cresça a cada dia.

Enfim, por tudo!

Helse Tips med frukt. - Dicas de saúde com frutas.

Liker du frukt? Hvis du liker det, flott! Frukt er utmerket for å bekjempe stress, nervøsitet og tretthet. Og også hjelper til å stimulere god humøret. (Mdemulher.com.br)

Você gosta de frutas? Se você gosta, ótimo! Frutas são excelentes para ajudar a combater o estresse, nervosismo e o cansaço. E ajudam também a estimular o bom humor. (Mdemulher.com.br)

Drue - Uva

Det har gode doser av B-vitaminer, som hjelper nervesystemet funksjon og treg aldring av huden.

Tem boas doses de vitaminas do complexo B, que ajudam no funcionamento do sistema nervoso e retardam o envelhecimento da pele.

Appelsin - Laranja

Det er en stor muskelavslappende og hjelper bekjempe stress.

É um ótimo relaxante muscular e ajuda a combater o estresse.

Avokado - Abacate

Gir kroppen sunt fett, stimulere lykke og god humor.
 
Fornece ao corpo gorduras saudáveis, estimulando a felicidade e o bom-humor.

Banan - Banana

Reduserer angst og gir en fredelig søvn.

Diminui a ansiedade e garante um sono tranquilo.

Fersken - Pêssego

Bidrar til å forbedre søvnen og humør.

Ajuda a melhorar o sono e o humor. 

Hva synes du om kort hårklipp? - O que você acha sobre cortes de cabelo curto?

Den korte hårklipp som jeg har snakket her før, vil være en av de sterkeste trendene i år.

Den brasilianske skuespilleren Tais Araujo, var en av dem som har startet å bruke denne trenden.

O corte de cabelo curto como eu já falei aqui, vai ser uma das fortes tendências nesse ano.
A atriz Taís Araújo, foi uma das pessoas que já aderiram a essa moda.

Før hun hadde veldig krøllete hår og vakker. (Antes ela tinha os cabelos muito cacheados e bonitos).

 For den nye annonsen fra L'Oréal Paris i Brasil, kuttet Tais Araujo enda mer håret.

Para o novo anúncio de L'Oréal Paris no Brasil,, Taís Araújo cortou ainda mais os cabelos.

Hva synes dere om hennes ny hårklipp? 

For meg er hun enda mer vakker og elegant! Godkjent!

O que vocês acharam do novo corte de cabelo dela?

Para mim, ela está ainda mais bonita e elegante! Aprovado!

Organiser ditt tilbehør med mye moro - Organize os seus acessórios com diversão!

Igår jeg snakket om tips til morsomme tilbehør. Så nå er det på tide å organisere dem. Med stort utvalg av smykker til salgs, må du ha en dedikert plass der de kan oppbevares. Å ha et eksklusivet sted er viktig for å opprettholde kvaliteten av produktet og ikke skade dem med passering av tid. Jeg valgte noen ganske morsomme smykkeskrin for deg til å kjøpe på nettet. Og som du kan ha tilbehøret i lang tid. Du vil organisere dem med mye moro! Se her:

Se ontem eu falei sobre dicas de acessórios divertidos. Então, agora é a vez de organizá-los. Com muitas opções de bijouterias à venda, é preciso ter um espaço reservado para que elas não fiquem guardadas em qualquer lugar. Ter um lugar separado é importante para manter a qualidade do produto e não danificá-los com a ação do tempo. Escolhi alguns porta-jóias bastante divertidos para você comprar online.  E ter seus acessórios por bastante tempo. Você vai organizá-los com muita diversão! Veja aqui:

 Rosa Sofa (Smykkeskrin) - Sofá rosa

Elegant Shoe White (smykkestativ til ringer) - Sapato branco elegante

Luxury Heart - Red (Smykkeskrin) - Coracão de luxo

 Mus (Ringholder) - Rato porta anéis

 Kissy Lip (Smykkeskrin) - Lábios beijo

Be Stylish (Smykkestativ)  og Young & Reckless (Smykketre)

Likte dere det? De er vakre, ikke sant? 
Du finner disse og mye mer på Superkul!!

(I Brasil du finne på mercadolivre.com.br/)

Vocês gostaram? São lindos, não são? 
Você encontra esses e muito mais na Superkul!!! 

(No Brasil você encontra no mercadolivre.com.br/)

Morsomme tilbehør for deg! - Acessórios divertidos para você!

Kunne du tenkt deg å gå ut med smykker av dyr eller insekter i nakken, fingre og ører? Halskjeder, ringer og øredobber av dyr og insekter er morsomme å bruke og frodig. Her er noen eksempler som Dafiti har for deg!

Textlink Homepage Dafiti



Já pensou sair de casa com acessórios de animais ou insetos no pescoço, nos dedos das mãos e nas orelhas? Colares, anéis e brincos de animais e insetos são divertidos e exuberantes para se usar. Veja aqui alguns exemplos que a Dafiti tem para você!

Textlink Homepage Dafiti

Sommerfulg halskjede - Colar Borboleta Amarelo

 Ringe Anel Hector Albertazzi Aoshi (Dourado)

Ugle armbånd- Pulseira Coruja Preta

Fulg halskjede - Colar pássaro dourado

Panther ringe -Anel pantera

Ringe - Anel Duplo Kondo Dourado

Kit FiveBlu Colar/Brinco/Anel Pássaro (halskjede/øredobber/ringe)

 Hva synes du om det?

O que você achou disso?

De fineste fargerike og mønstrete bukser. - As mais bonitas calças padronizadas e coloridas

Vi vet at jeans er enkle og praktiske. Og som ikke kan gå glipp av i garderoben. Det er noen mennesker som ikke forlate hjemmet uten å bruke dem. 
Det finnes en utvalg av forskjellige modeller. Boyfriend, mønster,detaljer eller klassisk. Det er mye å velge mellom blant sesonges denimmodeller.
Jeg elsker jeans. Og i dag vil jeg snakke om en gjeldende trend, som er farget jeans bukser og mønstre.

Blomstene er å foretrekke for våren, men det er også mange farger og mønstre.
Og fortsatt en nyhet blir de metalliske jeans.
 
Se hvor du kan finne de fineste fargerike bukser på nettet!

Todos nós sabemos que calça jeans é básica e prática. E que não pode faltar no guarda roupa. Há algumas pessoas que não saem de casa sem usá-las.  
Existe uma grande variedade de modelos. Boyfriend, padrão, com detalhes, ou clássico. Há muito para escolher entre modelos de jeans nas estações.
Eu amo jeans. E hoje eu quero falar de uma tendência atual, que são as calcas jeans coloridas e com estampas.

As flores são as preferidas para a primavera, mas há também muitas cores e estampas. E será ainda uma novidade os jeans metalizado.

Veja onde você pode encontrar as calcas mais bonitas pela internet! 


Mønstrete - Padronizadas

Bukser fra

Blomster - Florais

Bukser fra

Fargerike - Coloridas

Bukser fra

Zalando - Endelig i Norge! Kjøp nå.

Metalliske jeans - Jeans metalizado

Bukser fra


Zalando - stort utvalg i barneklær og sko

Øyeblikk av svangerskapet mitt - Momentos da minha gravidez

Fra det øyeblikket jeg oppdaget at jeg var gravid, jeg visste det ville bli mange forandringer i kroppen min, både hormonelle og emosjonelle. Jeg var fortsatt usikker for opplæring og utdanning av et nytt vesen. Les mer-->>

Desde o momento em que eu descobri que estava grávida, eu sabia que haveria em meu corpo várias mudanças hormonais e sentimentais. Eu me sentia ainda insegura para a formação e educação de um novo ser.  Leia mais-->>

Første ultralyd - primeira ultrasom

4 måneder - 4 meses

Tiden gikk fort, og hvert stadium av svangerskapet og utvikling av babyen min ble mer spennende.

O tempo foi passando rapidamente, e cada fase da gravidez e do desenvolvimento do meu bebê era mais emocionante.

5 måneder - 5 meses

 Det var flere måneder som jeg var forsiktig med mat,  avtaler hos legen, slik at alt gikk som det skulle.

Foram vários meses de cuidados com alimentação, consultas médicas,  para que tudo corresse bem. 

 

6 måneder - 6 meses

7 måneder - 7 meses

Når den store dagen kom, økte angsten enda mer.
Det var en ny opplevelse for meg og for min baby.
Da jeg kom til tidspunktet for fødselen, var jeg super glad for å se ansiktet av det lille vesenet som jeg ga navnet Melissa. Les mer-->>
  
Quando chegou o grande dia, a ansiedade aumentou ainda mais.
Ao chegar próximo ao nascimento, eu  já estava super ansiosa para ver o rostinho daquele pequeno ser que que eu dei o nome de Melissa.
Foi uma nova experiência tanto para mim quanto para o meu bebê. Leia mais-->>

8 og halv måneder  - 8 meses  e meio

I venterommet - na sala de espera

Fødsel - nascimento

En stolt far - O pai orgulhoso

"Alle mødre blir fortalt at dette øyeblikket av intimitet, vil barnet begynne å anerkjenne deres mor ved lukt, berøring, huden, varmen, og moren i sin tur vil lære å identifisere barnets behov, observere tegnene barnet overfører". Les mer>>

 "Todas as mães ficam sabendo que nesse momento de intimidade, o recém-nascido vai começar a reconhecer a mãe pelo cheiro, pelo toque, pela pele, pelo calor, e a mãe, por sua vez, vai aprender a identificar as necessidades do seu filho, observando os sinais que ele lhe transmite".  Leia mais>>